Funktion - Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch

01/2006
2.2 Alarm-Hilfe
2.2.1

Funktion

Beim Hilfeaufruf wird eine PDF-Datei geöffnet und der entsprechende Alarm mit
dem Adobe Reader in der Steuerung angezeigt.
Die Dateien mit den Alarmen sind in folgenden Verzeichnissen abgelegt:
• Siemens-Alarme
• Hersteller-Alarme
• Anwender-Alarme
Dateinamen
Folgende Dateinamen, auch für zusätzliche Anwender-Alarme, sind verbindlich
einzuhalten (dürfen nicht geändert werden):
• ALARM_GR.PDF
• ALARM_UK.PDF
• ALARM_FR.PDF
• ALARM_IT.PDF
• ALARM_SP.PDF
Die Namen der zugehörigen TXT-Dateien (enthalten die Sprungliste) müssen dem-
entsprechend lauten:
• ALARM_GR.TXT
• ALARM_UK.TXT
• ALARM_FR.TXT
• ALARM_IT.TXT
• ALARM_SP.TXT
weitere Sprachen
Die Alarmtexte liegen in folgenden Sprachen vor:
CH:
TW:
KO:
JA:
SW:
HU:
PO:
CZ:
TR:
RU:
PL:
NL:
Die Sprachkürzel sind für die Dateinamen der Anwender-Alarme nach obiger Na-
menskonvention entsprechend zu verwenden (dürfen nicht geändert werden).
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006
F:\HMI_ADV\HLP
F:\DH\CMA.DIR\HLP
F:\DH\USER\HLP
[deutsche Alarme]
[englisch Alarme]
[französische Alarme]
[italienische Alarme]
[spanische Alarme]
[deutsche TXT-Datei]
[englisch TXT-Datei]
[französische TXT-Datei]
[italienische TXT-Datei]
[spanische TXT-Datei]
Simplified chinese
Standard chinese
Koreanisch
Japanisch
Schwedisch
Ungarisch
Portugiesisch
Tschechisch
Türkisch
Russisch
Polnisch
Niederländisch
Online-Hilfe (HE1)
2 Alarm-/Maschinendaten-Hilfe
HE1/2-31