Herunterladen Diese Seite drucken

Gemeinsame Hw-Plattform Für Beide Hmi-Systeme - Siemens SINUMERIK 840Di sl Inbetriebnahmehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINUMERIK 840Di sl:

Werbung

Bedienoberfläche ergänzen (BE1)
7 Projektierungs- und Arbeitsumgebung
In der Textdatei ALUC_xx.COM können Texte, wie in Kapitel "Allgemeines zur Pro-
jektierungsumgebung" angegeben, hinterlegt werden. Die Sprachzuordnung der
Texte erfolgt über den Namen der Textdatei.
Im Textdateinamen wird "XX" durch folgende Kürzel ersetzt:
z.B. ALUC_uk.COM für englische Texte
Kürzel xx
gr
uk
fr
it
sp
nl
fi
sw
pl
tr
ch
tw
ko
hu
po
ru
cz
Test von projektierten Masken in PC/PG-Umgebung
Sie haben die PC-Version der HMI-Advanced-Software auf Ihrem PC/PG installiert.
Die Verzeichnisstruktur entspricht der auf HMI-Advanced.
Das Fehlerprotokoll wird erzeugt in: \DH\COM.DIR\ERROR.COM
7.4 Gemeinsame HW-Plattform für beide HMI-Systeme
HMI-Embedded WIN32 sucht die Konfigurationsdateien für Bedienoberfläche er-
gänzen auf den gleichen Pfaden wie HMI-Advanced. Der Anfang ist der Datenhal-
tungspfad.
Die im Folgenden beschriebenen Suchreihenfolgen sind relevant für ShopMill /
ShopTurn auf NCU, wenn HMI-Advanced und HMI-Embedded sl auf einer
Hardware-Plattform parallel betrieben werden. In diesem Fall greift
Bedienoberfläche ergänzen unter ShopMill / ShopTurn auf NCU, die unter HMI-
Embedded sl betrieben werden, auf die gleichen Konfigurationsdateien zu wie bei
der Bedienung unter HMI-Advanced.
BE1/7-174
Sprache
deutsch
englisch
französisch
italienisch
spanisch
niederländisch
finnisch
schwedisch
polnisch
türkisch
Chinesisch
Taiwan Chinesisch
koreanisch
ungarisch
portugiesisch
kyrillisch
tschechisch
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D IBN HMI (IAM) - Ausgabe 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006

Werbung

loading