Kimberly-Clark MIC-KEY Gebrauchsanweisung Seite 55

Tisztítsa meg a jejunális,
gyomri és ballon nyílásokat Egy vattapálcával vagy puha ruhával távolítsa el a maradék
tápfolyadékot és gyógyszereket.
Ne forgassa el a külső rögzítést Emiatt megtörik a szonda, és el is mozdulhat a helyéről.
Ellenőrizze a külső rögzítés
elhelyezését Ellenőrizze, hogy a külső rögzítés 2–3 mm-rel a bőr fölött
legyen.
Öblítse át az adagoló
szondát Öblítse át a tápláló szondát 4–6 óránként, folyamatos táplálás
közben bármikor a táplálás megszakításakor, vagy legalább 8
óránként a szonda használatán kívül.
Öblítse át a tápláló szondát a maradék gyomortartalom
ellenőrzése után.
Öblítse át a tápláló szondát gyógyszeradagolás előtt és után.
Ne használjon savas folyadékokat, például gyümölcslevet vagy
szénsavas üdítőitalt a szondák öblítésére.
A ballon karbantartása
Hetente egyszer ellenőrizze a víz mennyiségét a ballonban.
• Helyezzen be egy luer kúpos csatlakozású fecskendőt a ballon felfújási nyílásába, és szívja
ki a folyadékot, miközben a szondát a helyén tartja. Hasonlítsa összes a fecskendőben lévő
víz mennyiségét az ajánlott vagy eredetileg előírt és a kezelési naplóban dokumentált
vízmennyiséggel. Ha a mennyiség elmarad az ajánlottól vagy előírttól, töltse vissza a ballonba
az eredetileg kiszívott vizet, majd szívja fel, és adja hozzá az ahhoz szükséges mennyiségű
vizet, hogy a ballonban az ajánlott vagy előírt mennyiségű víz legyen. Vigyázzon, hogy a
ballon leengedésekor a szonda körül előfordulhat a gyomortartalom szivárgása. Jegyezze fel a
folyadék mennyiségét, a pótlandó mennyiséget (ha van), a dátumot és az időt.
• Várjon 10–20 percet, és ismételje meg az eljárást. A ballon szivárog, ha folyadékot vesztett,
és ki kell cserélni a szondát. A leeresztett vagy kirepedt ballon miatt kilazulhat vagy
elmozdulhat a szonda. Ha a ballon kirepedt, ki kell cserélni. Rögzítse a szondát a helyére egy
ragasztószalaggal, majd kövesse a létesítmény protokollját és/vagy hívjon orvost, hogy adjon
utasításokat.
MEGJEGYZÉS: Töltse fel a ballont steril vagy desztillált vízzel, nem levegővel vagy sóoldattal.
A sóoldat kristályosodhat, és elzárhatja a ballon szelepét vagy a lument, és levegő szivároghat
ki, és emiatt összeomolhat a ballon. Feltétlenül az ajánlott mennyiségű vizet használja, mert a
túltöltés elzárhatja a lument vagy csökkentheti a ballon élettartamét, az alultöltés pedig nem
rögzíti megfelelően a szondát.
A szonda eltömődése
A szonda eltömődésének általános okai:
• Rossz öblítési technikák
• Az öblítés elmulasztása a maradék gyomortartalom mérése után
• Nem megfelelő gyógyszeradagolás
• Tablettatöredékek
• Viszkózus gyógyszerek
• Sűrű, például dúsított vagy gazdagított tápfolyadékok, amelyek általában sűrűbbek, és
valószínűbben eltömítik a szondákat
• Eltömődést okozó szennyezés tápfolyadékkal
• A gyomor- vagy béltartalom visszakerülése a szondába
Átmérő Hosszúság
Kizárólag orvosi
rendelvényre
Mennyiség
Egyszer
Olvassa el az
használatos
utasításokat
REF
Újrarendelési szám
A szonda eltömődésének megszüntetése
1. Ellenőrizze, hogy a tápláló szonda nincs-e megtörve vagy leválva.
2. Ha az eltömődés látható a bőr felületén, óvatosan masszírozza vagy fejje a szondát az ujjai
között az eltömődés feloldása érdekében.
3. Ezt követően helyezzen egy meleg vízzel töltött, katétercsúcsos fecskendőt a megfelelő
adapterbe vagy lumenbe, és óvatosan húzza hátra, majd nyomja előre a dugattyút az
eltömődés kimozdítása érdekében.
4. Ha az eltömődés nem mozdul, ismételje meg a 3. lépést. Az óvatos szívás és nyomás
váltakozása kimozdítja a legtöbb eltömődést.
5. Ha ez nem sikerül, forduljon orvoshoz. Ne használjon gyümölcslevet, szénsavas üdítőitalt,
húspuhítót vagy chimotripszint, mert az valójában eltömődést okozhat, vagy Ha az
eltömődés makacs, és nem távolítható el, ki kell cserélni a szondát.
A ballon élettartama
A ballon pontos élettartama nem jósolható meg. A szilikon ballonok általában 1-8 hónapig
tartanak, de a ballon élettartama több tényezőtől is függ. Ezek a gyógyszer milyensége, a ballon
felfújására használt víz mennyisége, a gasztrikus pH és a cső kezelése.
A készlet tartalma:
• MIC-KEY* alacsony profilú adagoló szonda
• 1–6 ml luer kúpos fecskendő
• 1–35 ml katétercsúcsos fecskendő
• 1 MIC-KEY* kiegészítő készlet SECUR-LOK* derékszögű csatlakozóval és 2 nyílású „Y" idommal
és Clamp12-vel
• 1 MIC-KEY* bolus kiegészítő készlet katétercsúccsal, SECUR-LOK* egyenes csatlakozóval és
Clamp12-vel
• 4 gézlap
FIGYELMEZTETÉS: Csak belső táplálásra és/vagy gyógyszeradagolásra.
Ha bővebb tájékoztatást szeretne kapni, hívja az 1-800-KCHELPS számot az Egyesült Államokban,
vagy látogasson el a weboldalunkra a www.kchealthcare.com címen.
Oktatóanyagok: Kérésre rendelhető „A megfelelő ápolás útmutatója" és a Sztóma helyének és
a bélrendszeri tápláló szonda hibaelhárítási útmutatója. Forduljon a helyi képviselőhöz vagy a
vevőszolgálathoz.
Etilén-oxiddal
sterilizálva
LOT
Tételszám
Felhasználható
Ne használja, ha a DEHP (Di(2-etilhexil) ftalát)
csomagolás sérült szabad összetétel
Gyártási idő
55