Kimberly-Clark MIC-KEY Gebrauchsanweisung Seite 51

anksčiau išsiurbtu vandeniu, tada įtraukite ir įšvirkškite kiekį, reikalingą balionėlio tūriui
padidinti iki rekomenduojamo arba paskirtojo vandens kiekio. Balionėlį išsiurbkite atsargiai,
nes gali patekti skrandžio turinio, nutekėjusio aplink zondą. Užregistruokite skysčio tūrį,
papildomą tūrio kiekį (jei reikia), datą ir laiką.
• Palaukite 10–20 minučių ir procedūrą pakartokite. Balionėlis prakiuręs, jei sumažėjo
skysčio, tokiu atveju zondą būtina pakeisti. Subliūškęs ar plyšęs balionėlis gali sukelti zondo
atsiskyrimą ar pasislinkimą. Jei balionėlis suplyšęs, jį reikia pakeisti. zondą vietoje fiksuokite
pleistru, tada laikykitės gydymo įstaigos nustatytos tvarkos ir (arba) kreipkitės nurodymų į
gydytoją.
PASTABA: Pripildykite balionėlį sterilaus ar distiliuoto vandens, bet ne oro ar fiziologinio tirpalo.
Fiziologinis tirpalas gali kristalizuotis ir užkimšti balionėlio vožtuvą arba spindį, o orui nutekėjus
balionėlis gali subliūkšti. Būtinai naudokite tik rekomenduojamą vandens kiekį, nes išplėtus per
daug, gali užsikimšti spindis arba sutrumpėti balionėlio tinkamumo laikas, o nepakankamai
išplėtus zondas nebus saugiai fiksuotas.
Zondo užsikimšimas
Zondo kamščius paprastai sukelia šios priežastys:
• Prastas perplovimo būdas
• Neperplovimas po skrandžio liekamojo tūrio pamatavimo
• Netinkamas vaistų skyrimas
• Tablečių fragmentai
• Klampūs vaistiniai preparatai
• Tiršti maitinamieji mišiniai, kaip antai mišinių koncentratai arba papildais įsotinti mišiniai,
kurie paprastai yra tirštesni ir labiau linkę zondus užkimšti
• Maitinamojo mišinio užteršimas, sukeliantis tirštėjimą
• Skrandžio arba žarnyno turinio refliuksas į zondą
Zondo kamščių pašalinimas
1. Įsitikinkite, kad maitinimo zondas nėra persisukęs ar perspaustas.
2. Jei užsikimšimas yra matomas virš odos paviršiaus, švelniai pavoliokite ar paspaudykite zondą
tarp pirštų kamščiui suskaidyti.
3. Po to į atitinkamą zondo adapterį ar spindį įstatykite šilto vandens pripildytą kateterinio
antgalio švirkštą ir atsargiai atitraukdami ir spusteldami stūmoklį atlaisvinkite kamštį.
4. Jei kamštis neišsivalė, pakartokite 3 veiksmą. švelniai švirkštu pakaitomis siurbiant ir
spaudžiant galima atlaisvinti daugumą kamščių.
5. šiam būdui nepavykus, konsultuokitės su gydytoju. Nenaudokite spanguolių sulčių, koka kolos
gėrimų, mėsos minkštiklių ar chimotripsino, nes šios medžiagos gali sukelti užsikimšimą arba
nepageidaujamas reakcijas kai kuriems pacientams. Jei kamštis nepasiduoda išvalymui, zondą
reikia pakeisti.
Skersmuo Ilgis
Receptinis prietaisas
Kiekis
Vienkartiniam Skaitykite instrukcijas
naudojimui
REF
Pakartotinio
užsakymo numeris
Balionėlio ilgaamžiškumas
Tikslios balionėlio eksploatavimo trukmės numatyti negalima. Silicio balionėliai paprastai
naudojami 1–8 mėnesius, bet kiekvieno balionėlio eksploatavimo laikas skiriasi priklausomai nuo
keleto veiksnių. Tarp šių veiksnių gali būti vaistai, vandens, naudojamo balionėliui išpūsti, kiekis,
skrandžio pH rodiklis ir zondo priežiūra.
Rinkinio sudėtis:
• 1 MIC-KEY* kompaktiškas dirbtinio maitinimo zondas
• Vienas (1) 6 ml talpos švirkštas su LUER-SLIP antgaliu
• Vienas (1) 35 ml talpos švirkštas su kateterio antgaliu
• 1 MIC-KEY* prailginamojo zondo komplektas su saugia stačiakampe SECUR-LOK* jungtimi,
dviem Y angomis bei gnybtu – 30,18 cm (12 in).
• 1 MIC-KEY* boliuso prailginamojo zondo komplektas su kateterio antgaliu, saugia tiesiąja
SECUR-LOK* jungtimi ir gnybtu – 30,18 cm (12 in).
• 4 marliniai tamponai
ĮSPėJIMAS: Tik enteriniam maitinimui ir (ar) vaistams.
Daugiau informacijos galite gauti paskambinę telefonu 1-800-KCHELPS (Jungtinėse Valstijose)
arba apsilankę mūsų internetinėje svetainėje adresu www.kchealthcare.com.
Mokomieji-pažintiniai bukletai: Galima užsisakyti bukletus „A guide to Proper Care" (priežiūros
vadovas) ir „Stoma Site and Enteral Feeding Tube Troubleshooting Guide" (stomos ir enterinio
maitinimo zondų trikčių šalinimo rekomendacijos). Kreipkitės į vietinį atstovą arba klientų
aptarnavimo skyrių.
Sterilizuota etileno Nenaudokite, jei pakuotė
oksido dujomis
LOT
Partijos numeris
Sudėtyje nėra Di-(2-
pažeista etilheksil)ftalato (DEHF)
Tinka naudoti iki Pagaminimo data
51