Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.4
Ligar a alimentação de tensão
Perigo de morte devido a choque elétrico!
►
Ligar o equipamento apenas a uma rede de ali-
PERIGO
mentação com condutor de proteção.
Danos devido a alimentação elétrica incorreta!
►
Utilizar apenas a fonte de alimentação
FS112830 autorizada.
CUIDADO
►
Utilizar apenas o cabo de alimentação autori-
zado para a fonte de alimentação FS112830.
Nota
Em caso de montagem no tripé do OrthoPilot
é automaticamente alimentado através do tripé.
A fonte de alimentação do Panel PC do OrthoPilot
fonte de alimentação multi-alcance, concebida para uma tensão de rede
de entrada de 100 V a 240 V, com uma frequência de 50 Hz / 60 Hz. Para
efeitos de alimentação, a tensão de rede é convertida numa baixa tensão
de proteção de 24 V CC.
►
Desapertar os dois parafusos 16 e removê-los em conjunto com a
cobertura 17.
►
Ligar a fonte de alimentação a uma tomada de entrada de tensão 22,
ver Fig. B.
►
Fixar a cobertura 17 com dois parafusos 16 ao Panel PC OrthoPilot
►
Ligar do cabo de alimentação à fonte de alimentação.
►
Ligar a fonte de alimentação à tomada da instalação da sala.
5.5
Primeira colocação em serviço
Risco de ferimentos e/ou falha do produto em caso
de utilização incorreta do sistema elétrico para
medicina!
ATENÇÃO
►
Cumprir as instruções de utilização de todos os
dispositivos médicos.
Perigo para o utilizador/doente!
Por motivos de técnicos de segurança e de homolo-
gação, é proibido realizar modificações por mote
ATENÇÃO
próprio no sistema operativo ou no software, pois
estes conduzem à anulação da autorização de fun-
cionamento.
►
Os trabalhos de instalação e manutenção do sis-
tema operativo ou das aplicações de software só
podem ser realizados pela Assistência Técnica da
Aesculap ou por uma pessoa autorizada pela
Aesculap.
A primeira colocação em funcionamento fica a cargo de uma pessoa auto-
rizada pela Aesculap, e compreende os seguintes passos:
■
Verificação do estado de perfeitas condições do sistema OrthoPilot
■
Verificação da existência de todos os componentes especificados na
guia de remessa/fatura
■
Formação inicial na aplicação e no manuseamento correto do sistema
®
de navegação OrthoPilot
específicas do respetivo país
■
Explicação e esclarecimento das indicações de segurança para a apli-
cação do sistema de navegação OrthoPilot
■
Montagem do cabo de alimentação específico do respetivo país
■
Colocação em funcionamento do sistema
■
Instalação e configuração do software de aplicação necessário
■
Instalação e configuração das opções do sistema
®
4, o Panel PC do OrthoPilot
®
4 FS111520 é uma
, incl. entrega das instruções de utilização
®
■
Configuração do HomeScreen do OrthoPilot
■
Integração dos aparelhos
■
Entrega do código de recuperação (Recovery Key) necessário para a
proteção de dados
■
Entrega do protocolo assinado conjuntamente, relativo à formação ini-
cial do pessoal no manuseamento do sistema de navegação OrthoPilot
Proteção e segurança dos dados
Nota
Se o sistema de navegação OrthoPilot
mento clínico é responsável por remover e enviar a chave USB Security Key
®
do OrthoPilot
em separado; se for sujeito a trabalhos de assistência por
parte da Aesculap Technical Services (ATS), os dados dos doentes que
®
tenham sido gerados pelo aparelho durante a utilização no estabeleci-
4
mento clínico e que estejam armazenados no mesmo têm de ser apagados
total e permanentemente se for necessário sujeitar o aparelho a trabalhos
de assistência técnica.
Durante a primeira colocação em funcionamento e a configuração do sis-
tema, o sistema é codificado, e as duas chaves de segurança USB
®
OrthoPilot
, fornecidas com o aparelho, são configuradas como dongles de
acesso ao sistema. Para a utilização futura é obrigatoriamente necessária
uma das chaves de segurança USB OrthoPilot
como uma chave de substituição. As chaves de segurança USB OrthoPilot
configuradas estão sempre atribuídas a um sistema, e não podem ser uti-
lizadas para outro sistema. A atribuição do sistema pode ser verificada no
®
4.
número idêntico, aposto na chave de segurança USB OrthoPilot
Panel PC OrthoPilot
Esta medida protege o sistema eficazmente contra o acesso de terceiros.
Para além das chaves de segurança USB OrthoPilot
gue um código de recuperação em formato de papel aquando da primeira
colocação em funcionamento. O código de recuperação é necessário em
caso de falha ou perda de ambas as chaves de segurança USB OrthoPilot
Através da Assistência Técnica da Aesculap (ver Capítulo 12.) é possível
solicitar uma nova chave de segurança USB OrthoPilot® com o código de
recuperação.
►
Guardar o código de recuperação num local seguro.
6.
Trabalhar com o sistema OrthoPilot
6.1
Preparação
6.1.1
Ligar o aparelho
►
Se for necessário, conectar a chave de segurança USB OrthoPilot
a chave de segurança USB OrthoPilot
►
Premir o botão ON 1.
Os símbolos acendem a azul.
O sistema é arrancado e aparece o HomeScreen 4 do OrthoPilot
6.1.2
Desligar o aparelho
Por forma a evitar possíveis perdas de dados, é necessário encerrar corre-
tamente o Panel PC OrthoPilot
®
do software de aplicação. Tal é realizado através do HomeScreen do
®
OrthoPilot
4.
►
Premir o botão "Shutdown" 13.
Aparece uma caixa de diálogo de confirmação.
►
Premir o botão "OK".
O Panel PC do OrthoPilot
apaga-se. O Panel PC está em modo de standby. O interruptor de pé
sem fios do OrthoPilot
entram em modo de standby.
►
Eventualmente, remover a chave de segurança USB OrthoPilot
que o sistema fique protegido do acesso de terceiros: OrthoPilot
ver a chave de segurança USB da porta USB 23, ver Fig. B.
®
4
®
tiver de ser devolvido, o estabeleci-
®
. A segunda chave funciona
®
4.
®
à porta USB livre 23, ver Fig. B.
®
4, após a execução completa e a conclusão
®
4 encerra e o indicador luminoso dos botões
®
4 e a câmara sem fios do OrthoPilot
pt
®
®
®
e no
®
configuradas, é entre-
®
.
®
4
®
: ligar
®
4.
®
4 também
®
, para
®
remo-
87
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
