Collegamento Degli Accessori; Controllo Del Funzionamento - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

it
Nota
®
Se il Panel PC OrthoPilot 4 non può essere spento correttamente, è possi-
bile forzare lo spegnimento premendo il tasto ON 1 per più di quattro
secondi. Di questa possibilità si dovrebbe usufruire solo in caso di emer-
genza, perché potrebbe provocare una perdita di dati.
6.1.3 Disattivazione
Nota
La disconnessione sicura e su tutti i poli del prodotto, dalla rete di alimen-
tazione, è possibile solo estraendo il cavo di rete.
►
Spegnimento dell'apparecchio, vedere Capitolo 6.1.2.
►
Estrarre il cavo di rete dalla presa dell'installazione domestica.
Il funzionamento dell'apparecchio termina in modo sicuro.
6.2

Collegamento degli accessori

Nota
Tutte le interfacce situate dietro la copertura per assistenza 17 sono previ-
ste esclusivamente per l'assistenza.
►
La copertura per assistenza deve essere rimossa esclusivamente da per-
sonale autorizzato Aesculap.
Le combinazioni di accessori non menzionate nelle istruzioni per l'uso pos-
sono essere utilizzate soltanto se espressamente destinate all'applicazione
prevista. Caratteristiche e sicurezza non devono risultare pregiudicate.
Tutti gli apparecchi collegati alle interfacce devono inoltre rispondere con
evidenza alle corrispondenti norme IEC (ad es. IEC 60950 per le apparec-
chiature EDP e IEC/DIN EN 60601-1 per i presidi medico-chirurgici elet-
trici).
Tutte le configurazioni devono soddisfare la norma di base IEC/DIN
EN 60601-1. La persona che collega gli apparecchi è responsabile della
configurazione e deve garantire il rispetto della norma di base IEC/DIN
EN 60601-1 o della corrispondente normativa nazionale.
Nota
Si possono utilizzare soltanto apparecchi USB 2.0 e USB 3.0.
►
In caso di domande rivolgersi al concessionario B. Braun/Aesculap o al
servizio tecnico Aesculap (vedere per l'indirizzo), vedere Capitolo 12.
6.3

Controllo del funzionamento

►
Eseguire un controllo visivo del Panel PC OrthoPilot
che sia in perfetto stato meccanico.
Nota
®
Il Panel PC OrthoPilot 4 durante l'avvio esegue un auto-test di sistema che
segnala gli eventuali errori di sistema, vedere Capitolo 11.
7. Operatività
Pericolo di lesioni a carico del paziente causate da
valori indicati errati!
In caso di guasto del display, i valori visualizzati
AVVERTENZA
possono essere interpretati erratamente.
►
In caso di guasto di parti del display o di pixel
difettosi, non utilizzare il Panel PC
OrthoPilot
72
®
4 per verificare
®
4.
Pericolo di lesioni e/o malfunzionamenti!
►
Prima di ogni utilizzo eseguire un controllo del
ATTENZIONE funzionamento.
►
Non collegare l'apparecchio se il cavo di alimen-
tazione di rete è difettoso.
►
Non mettere in funzione l'apparecchio se è
caduto e presenta un difetto.
►
Non mettere in funzione l'apparecchio se al suo
interno è penetrato del liquido.
Calcoli errati nelle applicazioni software
®
OrthoPilot
ATTENZIONE operare!
►
Nell'immettere i dati del paziente accertarsi che
il lato da operare sia stato registrato corretta-
mente.
Guasto dell'apparecchio dovuto alla mancata osser-
vanza dell'HomeScreen OrthoPilot
ATTENZIONE
►
Rispettare le informazioni di stato nell'Home-
Screen OrthoPilot
►
Se compaiono messaggi di errore, non utilizzare
il sistema.
►
Prendere in considerazione gli avvertimenti del
sistema, in particolare quelli riguardanti l'ali-
mentazione di emergenza/lo stato della batteria.
Guasto dell'apparecchio dovuto a software danneg-
giato!
►
ATTENZIONE Prima dell'utilizzo, controllare con un antivirus
aggiornato i supporti riscrivibili impiegati per il
backup dei report.
La documentazione relativa ai dati di navigazione
non rispecchia necessariamente il risultato opera-
torio medico ottenuto!
ATTENZIONE
►
Accertarsi che la registrazione dei risultati della
navigazione sia eseguita al momento giusto e
con lo strumento navigato in posizione corretta.
Dopo l'avvio del sistema viene visualizzato l'HomeScreen OrthoPilot
Esso consta dei seguenti componenti:
■
Dati del paziente 7
■
Nome dell'ospedale 8
■
Profilo del medico 9
■
Applicazioni/Procedure applicative 11
■
Stato apparecchio/Accoppiamento apparecchio 4
■
Backup dati/Bonifica dati 12
■
Parametri 13
■
Indicatore di stato (volume/data/ora) 10
■
Shutdown del sistema 5
dovuti a selezione errata del lato da
®
4!
®
4.
®
4 6.