Cihazın Tanımı; Paket Içeriği; İşletim Için Gerekli Olan Bileşenler; Çalışma Şekli - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

■
Cerrahi bir müdahalenin genel riskleri bu kullanım kılavuzunda tanım-
lanmamıştır.
■
Cerrahi müdahalenin usule uygun gerçekleştirilmesinin sorumluluğu
cerraha aittir.
■
Cerrah hem teorik, hem de pratik olarak kabul gören operasyon teknik-
lerine hakim olmak zorundadır.
■
®
OrthoPilot 4 bilgisayar panelinin durması veya OrthoPilot
Hardware System'in çalışmasını engelleyen diğer arızaların gerçekleş-
mesi durumunda, kullanıcı operasyonu manüel olarak bitirebilmelidir.
►
Fabrikadan yeni çıkmış ürünü, nakliyat ambalajının çıkarılmasından
sonra temizleyin.
►
Ürünü kullanmadan önce çalışır durumda olduğunu ve usule uygun
durumda olduğunu doğrulamak üzere kontrol edin.
►
Uygun olmayan kurulum ya da çalıştırma nedeniyle meydana gelebile-
cek hasarlardan kaçınmak ve garanti hizmetini ve sorumluğu tehlikeye
atmamak için:
– Ürün sadece bu kullanım kılavuzu uyarınca kullanılmalıdır.
– Güvenlik bilgilerine ve bakım-onarım talimatlarına uyun.
– Sadece Aesculap ürünlerini birbirleriyle kombine edin.
– Ürünü sadece üretici tarafından izin verilen yazılımla çalıştırın.
►
Ürünü ve aksesuarları sadece gerekli eğitime, bilgiye ve deneyime sahip
kişilere kullandırın ve uygulatın.
►
Geçerli standartlara mutlaka uyun.
►
Şu kullanım kılavuzlarına uyun ve kullanıcının erişimi için hazır bulun-
durun:
®
– OrthoPilot 4 bileşenleri (FS110, FS111, FS112, FS113) için kullanım
kılavuzları
– Kullanılan implant ve aletlerin kullanım kılavuzu
– Pasif Rigid-Bodies'lerin (verici) kullanım kılavuzu
– Farklı yazılım uygulamalarının kullanım kılavuzu
®Elite
– OrthoPilot System TA015711 için elektromanyetik uyum (EMV)
bilgileri
►
Ürünün oksijen açısından zenginleştirilmiş bir çevrede ya da yanabile-
cek maddelerin (örn. benzin, anestetik maddeler) bulunduğu yerlerde
çalıştırmayın.
►
Cihazın üstüne sıvı dolu kaplar koymayınız. Cihazın içerisine sızan sıvı-
lar, içerisindeki elektrikli yapıların hasar görmesine neden olabilir.
® Elite
►
OrthoPilot Hardware System'e çoklu priz/uzatma kablosu bağla-
mayın.
►
Tüm kabloları sadece fişinden çekin.
►
Üründeki güvenlik bilgilerine ve bakım-onarım talimatlarına uyunuz.
4. Cihazın tanımı
4.1 Paket içeriği
Ürün no. Tanım
FS112 ®
OrthoPilot 4 bilgisayar paneli
FS112802 ®
OrthoPilot USB Security Keys
TA014963 Kullanım kılavuzu OrthoPilot
® Elite
®
4 bilgisayar paneli
4.2 İşletim için gerekli olan bileşenler
Ürün no. Tanım
®
FS110 OrthoPilot 4 stativ
- veya -
®
FS112830 OrthoPilot 4 bilgisayar paneli adaptörü
Harici gerilim beslemesi ile işletim için aşağıdaki güç kab-
lolarından biri:
FS095 Güç kablosu, açılı, İsviçre
FS096 Güç kablosu, açılı, Avrupa fişi
FS097 Güç kablosu, açılı, Büyük Britanya ve İrlanda
FS098 Güç kablosu, açılı, Japonya/ABD/Kanada
Veri koruma aracıyla ilave olarak USB Security Keys
gereklidir:
®
FS112802 OrthoPilot USB Security Keys
4.3 Çalışma şekli
®
OrthoPilot 4 bilgisayar paneli, OrthoPilot
kezi hesaplama ve gösterge ünitesi olarak çalışır. Sistemi açan ve bireysel
olarak parlaklık ve ses seviyesini ayarlayan donanım butonlarına sahiptir.
Açma butonu 1 ile açıldıktan sonra OrthoPilot
Açılan merkezi başlangıç sayfasında; uygulama işlemleri başlatılabilir,
ayarlar yapılabilir ve çevredeki cihazlar yönetilebilir, bkz. Bölüm 7. giriş
dokunmatik ekran ile yapılır. Klavye girişleri için sanal bir klavye mevcut-
tur.
®
OrthoPilot 4 bilgisayar panelinin güç kaynağı olarak, OrthoPilot
Stativ FS110 veya OrthoPilot
adaptörü FS112830 arasında seçim yapılabilir.
®
4.3.1 OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalteri
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalteri, OrthoPilot
risinde Aesculap'a özgü uygulama yazılımlarını uzaktan kumanda etmek
için kullanılır.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalterinin güç kaynağı, entegre bir batarya
vasıtasıyla sağlanır.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalterinde büyük bir ana pedal ve iki küçük yan
pedal bulunur; üzerine kısa veya uzun basılarak çeşitli komutlar yerine
getirilir.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalteri hakkında kullanım kılavuzu TA014933
içerisinde daha detaylı bilgi bulunmaktadır.
®
4.3.2 OrthoPilot 4 kablosuz kamera
OrthoPilot® 4 kablosuz kamera, OrthoPilot
sinde ölçüm verilerini hazırlamak için kullanılır. Yönlendirme sistemi olarak
açıklanan kullanıma olanak sağlamak için ölçüm değerlerine Aesculap'a
özgü uygulama yazılımının Aesculap'a özgü yönlendirme vericileriyle bağ-
lantılı olarak aksesuar dahil bir temel olarak kullanılır.
®
OrthoPilot 4 kablosuz kamera hakkında kullanım kılavuzu TA015004 içe-
risinde daha detaylı bilgi bulunmaktadır.
® Elite
Hardware System için mer-
®
4 HomeScreen 6 yüklenir.
®
4 Bilgisayar paneli uyumlu masa
® Elite
Hardware System içe-
® Elite
Hardware System içeri-
tr
®
4
197