Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ru
4.3.2
Беспроводная камера OrthoPilot
Беспроводная камера OrthoPilot® 4 используется в аппаратной
® Elite
системе OrthoPilot
Hardware System для предоставления дан-
ных измерений. Данные измерений предоставляют специальное
прикладное программное обеспечение Aesculap в сочетании со
специальными навигационными передатчиками Aesculap, вклю-
чая аксессуары, которые обеспечивают возможность описанного
использования в качестве навигационной системы.
Дополнительная
информация
®
OrthoPilot
4 описана в инструкции по эксплуатации TA015004.
5.
Подготовка и установка
Компания Aesculap отказывается от любой ответственности при
несоблюдении перечисленных ниже предписаний.
►
При установке и эксплуатации изделия должны соблюдаться:
– национальные предписания по установке и эксплуатации,
– национальные предписания по противопожарной защите и
взрывозащите,
►
Установку и первый ввод в эксплуатацию поручать только спе
циалистам, авторизованным компанией Aesculap.
►
Поручать снятие сервисной крышки 17 только специалистам,
авторизованным компанией Aesculap.
Указание
Безопасность пользователя и пациента зависит, в том числе, от
исправности сетевого шнура и кабеля заземления, в частности,
от исправности соединения кабелей заземления. Во многих слу-
чаях дефект исправности кабеля заземления выявляется не сразу.
►
Соблюдать указания относительно условий окружающей
среды. см. Раздел 14.
5.1
Среда/место установки
Опасность пожара и взрыва!
Применять изделие за пределами взры-
►
воопасных областей (например, областей
ОПАСНОСТЬ
с чистым кислородом или анестезирую-
щим газом).
®
Панельный ПК OrthoPilot
операционных.
®
Панельный ПК OrthoPilot
4 предназначен для работы на штативе
®
OrthoPilot
4 FS110 или на подходящей несущей системе.
►
Убедиться, что элементы управления, главный выключатель и
розетка внутренней проводки доступны для пользователя.
►
Обеспечить, чтобы сетевой штекер был доступен для пользова-
теля.
►
Установить изделие таким образом, чтобы его было легко отсо-
единить от сети электропитания.
►
Прокладывайте кабели не для устройства отдельно от
®
OrthoPilot
4 панельного ПК. В частности, высокочастотные
провода могут вызвать сильные помехи.
►
При подозрении на влияние посторонних устройств по воз
можности выключить их, пока не будет установлен источник
помех. При необходимости проконсультироваться со специа-
листом по медицинскому электрооборудованию по поводу
устранения помех.
►
В случае сбоя устройства выключить систему (см. Раздел 6.1.2)
и отключить от электросети прим. на 10 секунд.
►
Убедитесь, что вентиляционные отверстия на задней части
корпуса не закрыты, например, хирургической тканью.
134
®
4
о
беспроводной
4 одобрен для работы в нестерильных
►
Следить за тем, чтобы держатель (стол, потолочная подвеска,
тележка для оборудования и т. д.) был достаточно устойчивым.
►
Соблюдать руководство по эксплуатации места установки.
5.2
Установите ПК OrthoPilot
OrthoPilot
OrthoPilot
камере
ОПАСНОСТЬ
►
Установить штатив OrthoPilot
вировать тормоза роликов.
5.2.1
Установка
►
Зацепите OrthoPilot
быстросъемный держатель 20 несущего профиля 21, см.
Рис. A.
►
Проверить фиксацию: в блокированном состоянии блокиро-
вочный рычаг 18 с обратной стороны панельного ПК нахо-
дится в центральном положении.
►
При необходимости панельный ПК можно зафиксировать от
кражи с помощью встроенного резьбового штифта на блоки-
ровочном рычаге 18.
5.2.2
Демонтаж
►
При необходимости ослабьте установочный винт на фиксиру
ющем рычаге 18, см. Рис. A.
►
Передвинуть блокировочный рычаг 18 вправо или влево.
®
►
OrthoPilot
снимите ее вертикально с быстросъемного держателя 20 несу-
щего профиля 21.
5.3
Установите OrthoPilot
подходящую несущую систему/снимите его
с подходящей несущей системы
5.3.1
Установка
ВНИМАНИЕ
Демонтаж соединительного интерфейса
Интерфейс подключения используется для крепления панель-
ного ПК OrthoPilot
другой опорной системы необходимо демонтировать соедини-
тельный интерфейс.
►
Ослабьте четыре винта 14 и снимите их вместе с VESA-Quick-
Release 15.
►
Ослабьте два винта 16 и снимите вместе с крышкой 17.
►
Отсоедините соединительный кабель между интерфейсом
подключения и входным разъемом напряжения 22, см. Рис. B.
Прикрутите OrthoPilot
►
ПрикрутитеOrthoPilot
помощью четырех винтов M3 в стандартной схеме отверстий
VESA 75/100.
►
Закрепить крышку 17 двумя винтами 16.
®
4/разберите его со штатива
®
4
Опасность для жизни в результате удара
электрическим током!
Перед монтажом/демонтажом компонен-
►
®
тов OrthoPilot
4 отсоединить сетевой
кабель.
®
4 на ровную поверхность и акти-
®
4 панельный ПК 19 в самоблокирующийся
4 Возьмитесь за панельый ПК 19 обеими руками и
®
4 панельный ПК на
Опасность травмирования при падении
деталей!
Убедитесь, что система-носитель может
►
безопасно переносить массу панельных
®
ПК OrthoPilot
4 (максимум 8 кг без интер-
фейса подключения).
®
4 к штативу OrthoPilot® 4. При использовании
®
4 панельный ПК к несущей системе
®
4 панельный ПК к несущей системе с
®
4 на штатив
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
