Сообщения Об Ошибках На Orthopilot® 4 Домашнем; Описание Системы - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

ru
11.2 Сообщения об ошибках на OrthoPilot® 4 домашнем экране
Неисправность
Сообщение об ошибке "One
of the PanelPC communication
port is defective."
Предупреждающее сообще-
ние "The PanelPC Serial
Number is not readable"
Предупреждающее сообще-
ние "The PanelPC is not
supplied with power / Ensure
that the PanelPC is supplied
with power."
Предупреждающее сообще-
ние "Cambar service is needed
very soon !" / "Cambar service
is needed latest on YYYY-MM-
DD"
Предупреждающее сообще-
ние "The Cambar is overdue
for a service !"
Предупреждающее сообще-
ние "You have less than 4
weeks to let your Camera be
inspected !" / "Due to service
overdue, the Cambar will be
blocked on YYYY-MM-DD"
Сообщение об ошибке
"Service is overdue for more
than one year ! Please call
Aesculap Technical Service."
Предупреждающее сообще-
ние "Cambar is warming-up.
Please wait a few minutes..."
Сообщение об ошибке
"Shock sensor has been
triggered. Please call Aesculap
Technical Service"
Сообщение об ошибке
"Cambar is not functional.
Please call Aesculap Technical
Service."
Сообщение об ошибке "Self-
test has failed. Retrying..."
Предупреждающее сообще-
ние "Cambar battery status is
not available. Call Service if
error persists."
Сообщение об ошибке
"Cambar is about to go off...."
142
Распознавание/причина
Один из модулей Bluetooth для подключе-
ния периферийных устройств недоступен.
Ошибка программного обеспечения: серий-
ный номер панельного ПК не может быть
прочитан.
Прерывание электропитания (например,
отсоединен сетевой кабель, сбой питания)
Необходимо обслуживание (обслуживание
работает с ДД.ММ.ГГГГ)
Обслуживание нужно очень срочно. (Истек
интервал обслуживания)
Срочно необходимо обслуживание (система
больше не может использоваться с
ДД.ММ.ГГГГ)
Обслуживание превышено. Точность
системы больше не может быть гарантиро-
вана.
®
OrthoPilot 4 Камера еще не достигла рабо-
чей температуры/точность может быть не
достигнута.
Сработал индикатор шока/возможно,
камера неправильно отрегулирована.
Существует системная ошибка.
Существует системная ошибка
Состояние батареи ИБП не может быть счи-
тано.
Камера выключается.
Устранение
Нажмите кнопку "Информация" и в диалоговом окне
нажмите кнопку "Сброс".
Если предупреждающее сообщение не исчезло, обрати-
тесь в службу технической поддержки Aesculap.
Перезагрузите систему.
Если предупреждающее сообщение не исчезло, обрати-
тесь в службу технической поддержки Aesculap.
Подключите шнур питания или восстановите питание.
Немедленно обратитесь в службу технической поддер-
жки Aesculap.
Сообщение исчезает автоматически при достижении
рабочей температуры.
Поручить ремонт отделу технического обслуживания
Aesculap.
Перезагрузите систему.
Если сообщение об ошибке не устранено, обратитесь в
службу технической поддержки Aesculap.
Перезагрузите систему.
В случае необходимости, проверьте питание камеры.