Beschrijving Van Het Apparaat; Bij De Levering Inbegrepen; Benodigde Componenten Voor Het Gebruik; Werkingsprincipe - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

■
Algemene risico's van een chirurgische ingreep worden in deze
gebruiksaanwijzing niet beschreven.
■
De chirurg is verantwoordelijk voor de oordeelkundige uitvoering van
de operatieve ingreep.
■
De chirurg moet de erkende operatietechnieken zowel theoretisch als
praktisch beheersen.
■
Bij uitval van de OrthoPilot
verder gebruik van de OrthoPilot
moet de gebruiker de bewerking handmatig kunnen beëindigen.
►
Nieuw product na verwijdering van de transportverpakking wis-desin-
fecteren.
►
Controleer de juiste werking en de goede staat van het product voordat
u dit gebruikt.
►
Om beschadiging ten gevolge van een ondeskundige montage of fou-
tief gebruik te vermijden en de garantie en aansprakelijkheid niet in het
geding te brengen:
– Gebruik dit product uitsluitend overeenkomstig deze gebruiksaan-
wijzing.
– Volg de veiligheidsinformatie en de onderhoudsinstructies op.
– Combineer alleen Aesculap-producten met elkaar.
– Product alleen gebruiken met door de fabrikant vrijgegeven soft-
ware.
►
Laat product en toebehoren alleen gebruiken door personen die over de
vereiste opleiding, kennis of ervaring beschikken.
►
Leef de toepasselijke normen na.
►
De volgende gebruiksaanwijzingen aanhouden en voor de gebruiker
toegankelijk bewaren:
– Gebruiksaanwijzingen van de OrthoPilot
FS111, FS112, FS113)
– Gebruiksaanwijzingen van de gebruikte implantaten en instrumen-
ten
– Gebruiksaanwijzing van de passieve Rigid-Bodies (zender)
– Gebruiksaanwijzingen van de verschillende software-applicaties
– Aanwijzingen voor de elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
®Elite
voor het OrthoPilot
►
Gebruik het product niet in een met zuurstof verrijkte omgeving of in
de aanwezigheid van brandbare stoffen (bijv. benzine, anesthetica).
►
Geen met vloeistof gevulde reservoirs op de machine zetten. In het
apparaat binnendringende vloeistoffen kunnen tot een beschadiging
van de elektrische componenten leiden.
►
Geen stekkerdozen/verlengkabels op de OrthoPilot
System aansluiten.
►
Trek alle kabels alleen aan de stekker.
►
Veiligheidsinformatie en instandhoudingsinstructies op het product
aanhouden.
4.

Beschrijving van het apparaat

4.1

Bij de levering inbegrepen

Art.nr. Aanduiding
FS112 ®
OrthoPilot 4 panel PC
FS112802 ®
OrthoPilot USB security keys
TA014963 Gebruiksaanwijzing OrthoPilot
®
4 panel PC of elke andere storing, die een
® Elite
Hardware System verhinderen,
®
4 componenten (FS110,
systeem TA015711
® Elite
®
4 panel PC
4.2

Benodigde componenten voor het gebruik

Art.nr.
FS110
FS112830
FS095
FS096
FS097
FS098
FS112802
4.3

Werkingsprincipe

De OrthoPilot
van de OrthoPilot
knoppen die gebruikt kunnen worden om het systeem in te schakelen en
de helderheid en het volume individueel aan te passen.
Na het inschakelen via de ON-button 1 wordt het OrthoPilot
HomeScreen 6 geladen. Dit vormt het centrale startscherm voor het star-
ten van de applicatieprocessen, het maken van instellingen en het beheren
van de randapparatuur, zie Paragraaf 7.. De invoer vindt plaats via het tou-
chscreen. Er wordt een virtueel toetsenbord weergegeven voor toetsenbor-
dinvoer.
De voeding van de OrthoPilot
®
OrthoPilot 4 statief FS110 of via de kabelvoeding die speciaal is goedge-
keurd voor de OrthoPilot
4.3.1 OrthoPilot
De OrthoPilot
Hardware System als afstandsbedieningsmogelijkheid van de Aesculap-
specifieke applicatiesoftware gebruikt.
De voeding van de OrthoPilot
een geïntegreerde batterij.
De OrthoPilot
twee hulppedalen waarmee door kort of lang indrukken verschillende
commando's worden uitgevoerd.
Meer informatie over de OrthoPilot
Hardware
beschreven in de gebruiksaanwijzing TA014933.
4.3.2 OrthoPilot
De OrthoPilot® 4 snoerloze camera wordt in de OrthoPilot
System voor de beschikbaarstelling van meetgegevens gebruikt. De meet-
gegevens bieden de Aesculap-specifieke applicatiesoftware in combinatie
met Aesculap-specifieke navigatiezenders inclusieve accessoires om het
beschreven gebruik als navigatiesysteem mogelijk te maken.
Meer informatie over de OrthoPilot
in de gebruiksaanwijzing TA015004.
Aanduiding
®
OrthoPilot 4 statief
– of –
®
Voeding voor OrthoPilot 4 panel PC
Voor gebruik met de externe voeding van één van de vol-
gende voedingskabels:
Voedingskabel, gehoekt, Zwitserland
Voedingskabel, gehoekt, Euro-stekker
Voedingskabel, gehoekt, GB en Ierland
Voedingskabel, gehoekt, Japan/USA/Canada
Om redenen van gegevensbescherming zijn daarnaast
voor gebruik USB security keys nodig:
®
OrthoPilot USB security keys
®
4 panel PC vormt de centrale reken- en weergave-eenheid
® Elite
Hardware System. Het heeft hardware bedienings-
®
4 Panel PC wordt gebeurt naar keuze via het
®
4 Panel PC FS112830.
®
4 snoerloze voetschakelaar
®
4 snoerloze voetschakelaar wordt in de OrthoPilot
®
4 snoerloze voetschakelaar geschiedt door
®
4 snoerloze voetschakelaar heeft een groot hoofdpedaal en
®
4 snoerloze voetschakelaar wordt
®
4 snoerloze camera
®
4 snoerloze camera wordt beschreven
nl
®
4
® Elite
® Elite
Hardware
101