Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.4
Připojení napájecího napětí
Nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem!
►
Výrobek připojujte pouze k napájecí síti
NEBEZPEČI
s ochranným vodičem.
Poškození nesprávným připojením k síti!
►
Používejte pouze schválený síťový zdroj
FS112830.
POZOR
►
Používejte pouze síťové kabely schválené pro
síťový zdroj FS112830.
Upozornĕní
Při montáži na stativ OrthoPilot
ticky napájeno energií přes stativ.
Síťový zdroj pro panelové PC OrthoPilot
síťový zdroj, který je dimenzován pro síťové vstupní napětí 100 V až 240 V
při frekvenci 50 Hz / 60 Hz. Síťové napětí pro napájení se mění na bez-
pečné malé napětí 24 V DC.
►
Povolte dva šrouby 16 a odstraňte společně s krytem 17.
►
Připojte síťový zdroj do napájecí zdířky 22, viz Obr. B.
►
Kryt 17 upevněte dvěma šrouby 16 na panelové PC OrthoPilot
►
Připojte síťový kabel k síťovému zdroji.
►
Připojte síťový zdroj do zásuvky domovní instalace.
5.5
První uvedení do provozu
Nebezpečí zdravotní újmy a/nebo nesprávného fun-
gování v důsledku nesprávné obsluhy lékařského
elektrického systému!
VAROVÁNÍ
►
Dodržujte návody k použití lékařských přístrojů.
Ohrožení uživatele/pacienta!
Svévolné změny v operačním systému, resp. soft-
waru jsou z hlediska schválení a bezpečnostně tech-
VAROVÁNÍ
nických aspektů zakázány a vedou k zániku povo-
lení k provozování.
►
Instalaci a údržbu operačního systému, resp.
softwarových aplikací, smí provádět pouze tech-
nický servis Aesculap nebo osoba autorizovaná
společností Aesculap.
První uvedení do provozu provádí osoba autorizovaná společností Aesculap
a zahrnuje tyto kroky:
■
Kontrola bezvadného stavu systému OrthoPilot
■
Kontrola úplnosti všech komponent uvedených na dodacím listu/fak-
tuře
■
Zaškolení v používání a správné obsluze navigačního systému
®
OrthoPilot
vč. předání návodu(ů) k použití ve verzi pro danou zemi
■
Vysvětlení a objasnění bezpečnostních pokynů pro používání navigač-
®
ního systému OrthoPilot
■
Připojení správného síťového kabelu pro danou zemi
■
Uvedení systému do provozu
■
Instalace a konfigurace požadovaného aplikačního softwaru
■
Instalace a konfigurace systémových doplňků
■
Konfigurace úvodní obrazovky systému OrthoPilot
■
Připojení přístrojů
®
®
4 je panelové PC OrthoPilot
®
4 FS111520 je vícerozsahový
®
®
4
■
Vydání obnovovacích klíčů potřebných pro ochranu údajů
■
Vydání společně podepsaného protokolu o zaškolení personálu pro
používání navigačního systému OrthoPilot
Ochrana a zabezpečení dat
Upozornĕní
Klinika musí zajistit, aby byl v případě zpětného odeslání navigačního sys-
tému OrthoPilot
odděleně, a – stejně jako v případě využití servisu ATS – zcela a trvale
odstraněny údaje pacientů generované během používání na klinice a ulo-
žené v přístroji.
Při prvním uvedení do provozu a konfiguraci systému je systém zaheslován
jsou konfigurovány bezpečnostní klíče USB k systému OrthoPilot
4 automa-
vané s přístrojem jako přístupové klíče k systému. Pro budoucí použití je
pak nutně zapotřebí jednoho z obou bezpečnostních klíčů USB k systému
®
OrthoPilot
. Druhý klíč slouží jako náhradní. Nakonfigurované bezpeč-
nostní USB klíče OrthoPilot
a nelze je použít k jinému systému. Přiřazení konkrétního systému lze
zkontrolovat pomocí identického čísla na bezpečnostním USB klíči
®
OrthoPilot
a na panelovém PC OrthoPilot
Tímto opatřením je systém bezpečně chráněn před neoprávněným přístu-
pem třetích osob.
®
4.
Kromě nakonfigurovaného bezpečnostního USB klíče OrthoPilot
prvním uvedení do provozu předán také obnovovací klíč v papírové podobě.
Obnovovací klíč je nutný v případě ztráty nebo závady obou bezpečnost-
ních USB klíčů OrthoPilot
(viz Kapitolu 12.) lze pomocí obnovovacího klíče objednat nový bezpeč-
nostní USB klíč OrthoPilot®.
►
Obnovovací klíč uschovejte na bezpečném místě.
6.
Práce se systémem OrthoPilot
6.1
Příprava
6.1.1
Zapnutí přístroje
►
V případě potřeby připojte bezpečnostní USB klíč OrthoPilot
nostní USB klíč OrthoPilot
Obr. B.
►
Stiskněte tlačítko ON 1.
Symboly tlačítek se rozsvítí modře.
Systém se spustí a objeví se úvodní obrazovka OrthoPilot
6.1.2
Vypnutí přístroje
Abyste zabránili možné ztrátě dat, musí být panelové PC OrthoPilot
řádně vypínáno až po úplném ukončení aplikačního softwaru. To se provádí
z úvodní obrazovky OrthoPilot
►
Stiskněte tlačítko „Shutdown" 13.
Zobrazí se potvrzovací okno.
►
Stiskněte tlačítko „OK".
Panelové PC OrthoPilot
lové PC se nachází v pohotovostním režimu. Přitom se do pohotovost-
ního režimu uvádí také bezdrátový nožní ovladač OrthoPilot
drátová kamera OrthoPilot
►
OrthoPilot
bezpečně chráněn před neoprávněným přístupem třetích osob: bezpeč-
nostní USB klíč OrthoPilot
®
odstraněn bezpečnostní USB klíč OrthoPilot
®
jsou vždy přiřazeny ke konkrétnímu systému
®
®
. Prostřednictvím technického servisu Aesculap
®
připojte do volného USB portu 23, viz
®
4.
®
4 se vypne a indikátor tlačítka zhasne. Pane-
®
4.
®
Případně odstraňte bezpečnostní USB klíč, aby byl systém
®
vytáhněte z USB portu 23, viz Obr. B.
cs
®
®
a odeslán
®
, dodá-
4.
®
je při
®
4
®
: bezpeč-
®
4 4.
®
4
®
4 a bez-
151
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
