Réglages; Sauvegarde De Données/Nettoyage De Données; Affichage D'état; Procédé De Préparation - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

7.5 Réglages
Cet affichage permet d'effectuer des réglages du système.
a
b
c
d
e
f
g
h
Fig. 4
La fenêtre est divisée entre les parties suivantes:
Désignation
a Hospital
b Language
c Time Zone
d Layout +
Personalization
e Layout Appearance Sélectionner la couleur d'arrière-plan (noir
f Sound
g Data Privacy
h Info
7.6 Sauvegarde de données/Nettoyage de données
Tous les résultats de navigation générés par l'application OrthoPilot
consignés sous forme de fichier.
Pour l'administration de la documentation de navigation, le Panel-PC
®
OrthoPilot 4 dispose d'interfaces USB. Les interfaces USB 24 se trouvent
sur le côté du Panel-PC OrthoPilot
Remarque
Seuls des appareils USB 2.0 et USB 3.0 doivent être utilisés.
Description
Saisir les données de l'hôpital.
Sélectionner la langue (anglais, allemand,
espagnol).
Définir le fuseau horaire et l'heure
d'hiver/d'été.
Mode Édition: l'écran d'accueil permet
d'apporter des modifications à la taille et
au nom des icônes, voir Chapitre 7.3.
Remarque: en mode Édition, les applica-
tions/processus d'application ne peuvent
pas être démarrés.
Mode Utilisateur: mode par défaut;
aucune modification ne peut être effec-
tuée.
ou blanc).
Gestion des réglages sonores:
■
Son on/off
■
Restituer le son
Informations sur la protection des don-
nées Aesculap
Affichage des brevets et licences
®
4 derrière un capot.
►
Insérer le support de stockage USB dans l'une des deux interfaces USB
latérales 24.
►
Sélectionner le symbole de sauvegarde des données.
Une fenêtre de sélection apparaît.
Fig. 5
Vous pouvez choisir les fonctions suivantes dans la fenêtre de sélection:
■
Exporter les données sur le support de stockage USB.
■
Supprimer les données.
►
Sélectionner la fonction pour exporter ou supprimer les rapports.
La fonction "Export new reports" permet d'exporter les rapports qui
n'ont pas encore été exportés.
►
Retirer le support de stockage USB.
7.7 Affichage d'état
Cette zone affiche l'heure, la date et l'état du son (activé/désactivé). L'affi-
chage "Réglages" permet de configurer ces réglages, voir Chapitre 7.5.
8. Procédé de préparation
8.1 Consignes générales de sécurité
Remarque
En matière de traitement stérile, respecter les prescriptions légales natio-
nales, les normes et directives nationales et internationales ainsi que les
propres dispositions relatives à l'hygiène.
Remarque
Pour les patients atteints de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJ), soupçon-
nés d'être atteints de CJ ou d'éventuelles variantes, respecter les réglemen-
tations nationales en vigueur pour la préparation stérile des produits.
8.2 Préparation avant le nettoyage
►
Mettre l'appareil hors service immédiatement après utilisation.
®
sont
►
Retirer complètement les résidus opératoires visibles avec un chiffon
humide non pelucheux.
fr
43