Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Göstergedeki simgeler
Cihaz durumu OrthoPilot
Cihaz durumu OrthoPilot
Ayarlar
Veri kaydetme
İkaz uyarıları
Hasta ve/veya kullanıcı ve/veya ürün için tehlikelere dikkat çeken bu bel-
gedeki ikaz uyarıları şu şekilde işaretlenmiştir:
Doğrudan bir tehlikeye işaret eder.
Önlenmediği takdirde ölüm veya ağır yaralanmalar
meydana gelir.
Muhtemelen mevcut olan bir tehlikeyi tanımlar.
Önlenmediğinde ölümle veya en ağır yaralanmalarla
sonuçlanabilir.
Muhtemelen mevcut olan bir tehlikeyi tanımlar.
Önlenmediğinde hafif veya önemsiz yaralanmalar veya
ürün hasarıyla sonuçlanabilir.
İçindekiler
1.
Kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.
Kullanım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.1
Sistem açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.2
Endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.3
Kontraendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.3.1
Mutlak kontraendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2.3.2
Rölatif kontraendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
3.
Güvenli kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.
Cihazın tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.1
Paket içeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.2
İşletim için gerekli olan bileşenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.3
Çalışma şekli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.3.1
OrthoPilot® 4 kablosuz ayak şalteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
4.3.2
OrthoPilot® 4 kablosuz kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
5.
Hazırlama ve kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.1
Kurulum ortamı/kurulum yeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.2
etme/OrthoPilot® 4 Stativ'den çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.2.1
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.2.2
Sökme işlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.3
OrthoPilot® 4 bilgisayar panelini uygun bir taşıyıcı sisteme
monte etme/uygun bir taşıyıcı sisteminden sökme. . . . . . . . . . 198
®
®
4 kamera kablosuz
®
4 ayak şalteri kablosuz
5.3.1
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.3.2
Sökme işlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5.4
Gerilim beslemesine bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
5.5
İlk kez çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.
OrthoPilot® 4 sistemiyle çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.1
Hazır bulundurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.1.1
Cihazı çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.1.2
Cihazı kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6.1.3
İşletim dışına alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
6.2
Aksesuar bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
6.3
İşlev kontrolü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
7.
Kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
7.1
Hasta bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.2
Doktor profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.3
Uygulamalar/Uygulama akışları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.4
Cihaz durumu/cihaz eşleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.4.1
OrthoPilot® 4 bilgisayar paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
7.4.2
OrthoPilot® 4 kablosuz ayak şalteri (opsiyonel) . . . . . . . . . . . . 202
7.4.3
OrthoPilot® 4 kablosuz kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
7.5
Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
7.6
Veri güvenliği/Veri temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
7.7
Durum göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
8.
Hazırlama yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
8.1
Genel güvenlik uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
8.2
Temizlikten önceki hazırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
8.3
Temizlik/Dezenfeksiyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
8.3.1
Hazırlama sürecine yönelik ürüne özel güvenlik notları . . . . . 204
8.4
dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
8.5
Kontrol ve test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
9.
Depolama ve nakliye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
10.
Servis bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
11.
Hatayı algılama ve giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
11.1
Cihaz arızaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
11.2
OrthoPilot® 4 HomeScreen hata bildirimleri . . . . . . . . . . . . . . 206
12.
Teknik servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
13.
Aksesuarlar/Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.
Teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.1
93/42/EWG yönetmeliğine göre sınıflandırma . . . . . . . . . . . . . 208
14.2
Güç verileri, normlar hakkında bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.2.1 OrthoPilot® 4 bilgisayar paneli FS112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.2.2 Panel bilgisayar FS112830 için güç kaynağı OrthoPilot® 4
(FS112 ile kullanım için güç verileri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.3
Ortam koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
15.
İmha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
16.
Lisans hükümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
tr
195
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
