Norme Di Sicurezza Specifiche Per Il Prodotto In Merito Al Procedimento Di Preparazione Sterile; Disinfezione Per Strofinamento Degli Apparecchi Elettrici Senza Sterilizzazione; Controllo E Prova; Conservazione E Trasporto - B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

it
8.3 Pulizia/disinfezione
8.3.1 Norme di sicurezza specifiche per il prodotto in merito al pro-
cedimento di preparazione sterile
Pericolo di scosse elettriche ed incendi!
►
Spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla
presa di rete prima di pulirlo.
PERICOLO
►
Non utilizzare detergenti e disinfettanti infiam-
mabili ed esplosivi.
►
Accertarsi che nel prodotto non penetri alcun
liquido
Danni o distruzione del prodotto causati dalla puli-
zia automatica/disinfezione!
►
ATTENZIONE Pulire/disinfettare il prodotto solo manual-
mente.
►
Non sterilizzare mai il prodotto.
8.4

Disinfezione per strofinamento degli apparecchi elettrici senza sterilizzazione

Fase Punto
I Disinfezione per strofi-
namento
TA: Temperatura ambiente
Fase I
►
Rimuovere gli eventuali residui visibili mediante una salviettina disin-
fettante monouso.
►
Strofinare completamente il prodotto, visivamente pulito, con una sal-
viettina disinfettante monouso mai utilizzata.
►
Rispettare il tempo d'esposizione prescritto (almeno 1 minuto).
8.5

Controllo e prova

►
Dopo ogni pulizia e disinfezione, verificare che il prodotto sia pulito,
perfettamente funzionante e non danneggiato.
►
Se il prodotto è danneggiato, scartarlo immediatamente.
9.

Conservazione e trasporto

Nota
Per ulteriori informazioni sull'immagazzinamento e il trasporto, vedere le
istruzioni per l'uso dello stativo OrthoPilot
►
Dopo un prolungato immagazzinamento (>3 mesi), prima della rimessa
in funzione è necessario collegare il Panel PC OrthoPilot
tazione di rete 2 ore prima dell'utilizzo, per compensare l'autoscarica-
mento della batteria dell'alimentazione elettrica continua (UPS) inte-
grata.
►
Per il trasporto di OrthoPilot
nica utilizzare l'imballo da trasporto speciale. Pulire e disinfettare il
prodotto prima di imballarlo nell'imballo da trasporto multiuso.
Protezione dei dati/Criptaggio dei dati
La Security Key USB OrthoPilot
funzionamento di quest'ultimo.
►
Rimuovere la Security Key USB OrthoPilot
mente dal sistema, affinché quest'ultimo sia protetto con sicurezza
contro l'accesso da parte di terzi.
76
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
≥1
TA -
®
4 FS110 (TA015224).
®
® Elite
Hardware System al di fuori della cli-
®
è necessaria per l'accesso al sistema e il
®
e conservarla separata-
ATTENZIONE
Qualità Chimica
dell'acqua
- Salviettine Meliseptol Wipes sensitive (17 % propan-1-olo,
0,23 % didecildimetilammoniocloruro)

10. Manutenzione ordinaria

Il prodotto non necessita di manutenzione ordinaria. Non contiene alcun
componente che deve essere sostituito ad intervalli periodici dall'utilizza-
tore o dal produttore.
Il produttore raccomanda che l'alimentatore esterno (se questo viene uti-
lizzato) sia sottoposto periodicamente a un controllo ripetuto. Il controllo
del prodotto deve essere eseguito ogni 12 mesi.
►
Durante il controllo ripetuto occorre eseguire le seguenti prove
secondo il capitolo 5 della norma IEC/EN/DIN 62353:
– 5.2 Ispezione visiva
– 5.3.3 Correnti di dispersione
– 5.3.4 Misurazione della resistenza di isolamento
– 5.4 Prova di funzionamento (tra cui verifica della batteria)
►
I risultati delle prove devono essere documentati esaustivamente in un
rapporto conforme al capitolo 6 della norma IEC/EN/DIN 62353.
Per i relativi servizi di assistenza rivolgersi al rappresentante
B. Braun/Aesculap nazionale, vedere Capitolo 12.
Nota
4 all'alimen-
Gli intervalli di manutenzione ordinaria dei componenti OrthoPilot® 4 sono
descritti nelle rispettive istruzioni per l'uso dei componenti.
Danni al prodotto da detergenti/disinfettanti non
idonei!
►
Usare detergenti/disinfettanti ammessi per la
pulizia delle superfici secondo le istruzioni del
produttore.