B. Braun Aesculap OrthoPilot Elite FS112 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 80

it
11.2 Messaggi d'errore nell'HomeScreen OrthoPilot® 4
Anomalia
Messaggio d'errore "One of the
PanelPC communication port is
defective."
Messaggio di avviso "The
PanelPC Serial Number is not
readable"
Messaggio di avviso "The
PanelPC is not supplied with
power / Ensure that the PanelPC
is supplied with power."
Messaggio di avviso "Cambar
service is needed very soon !" /
"Cambar service is needed latest
on YYYY-MM-DD"
Messaggio di avviso "The Cambar
is overdue for a service !"
Messaggio di avviso "You have
less than 4 weeks to let your
Camera be inspected !" / "Due to
service overdue, the Cambar will
be blocked on YYYY-MM-DD"
Messaggio di avviso"Service is
overdue for more than one year !
Please call Aesculap Technical
Service."
Messaggio di avviso "Cambar is
warming-up. Please wait a few
minutes..."
Messaggio d'errore "Shock sen-
sor has been triggered. Please
call Aesculap Technical Service"
Messaggio d'errore "Cambar is
not functional. Please call
Aesculap Technical Service."
Messaggio d'errore "Self-test has
failed. Retrying..."
Messaggio d'avviso "Cambar
battery status is not available.
Call Service if error persists."
Messaggio d'errore "Cambar is
about to go off...."
78
Identificazione/Causa
Non è possibile accedere a uno dei moduli Blueto-
oth per la connessione delle periferiche.
Errore software: non è possibile leggere il numero
di serie del Panel PC.
Interruzione dell'alimentazione di corrente (ad es.
cavo di rete sfilato, blackout)
Assistenza necessaria (l'Assistenza scade il AAAA-
MM-GG)
Assistenza urgentemente necessaria. (Intervallo di
assistenza scaduto)
Assistenza urgentemente necessaria (il sistema
non può più essere utilizzato a partire da AAAA-
MM-GG)
Scadenza di assistenza superata. La precisione del
sistema non può più essere garantita.
®
La telecamera OrthoPilot 4 non è ancora alla
temperatura di esercizio/precisione ev. non
ancora raggiunta.
Sensore di shock scattato/telecamera ev. srego-
lata.
È presente un errore di sistema.
È presente un errore di sistema
Non è possibile leggere lo stato della batteria
dell'UPS.
La telecamera si spegne.
Rimedio
Selezionare il tasto Info e nella finestra di dialogo selezionare il
tasto Reset.
Se il messaggio di avviso continua a comparire, far riparare il pro-
dotto dall'Assistenza Tecnica di Aesculap.
Riavviare il sistema.
Se il messaggio di avviso continua a comparire, far riparare il pro-
dotto dall'Assistenza Tecnica di Aesculap.
Collegare il cavo di rete e ripristinare l'alimentazione.
Far sottoporre immediatamente il prodotto ad assistenza da parte
dell'Assistenza Tecnica di Aesculap.
Il messaggio scompare automaticamente una volta raggiunta la
temperatura di esercizio.
Fare riparare il prodotto dal servizio di assistenza tecnica di
Aesculap.
Riavviare il sistema.
Se il messaggio d'errore continua a comparire, far riparare il pro-
dotto dall'Assistenza Tecnica di Aesculap.
Riavviare il sistema.
Ev. controllare l'alimentazione della telecamera.