Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Le chapitre suivant décrit le retraitement requis (nettoyage et stérilisation) pour
les composants du PINPOINT System.
AVERTISSEMENT : TOUS les composants PINPOINT DOIVENT IMPÉRATIVEMENT être
retraités avant utilisation sur un patient.
AVERTISSEMENT : Lorsque les composants répertoriés dans le Tableau 8 ne sont pas
correctement nettoyés avant la stérilisation, celle-ci peut être
inadéquate.
Lorsque le VPI n'est pas mis hors tension avant le nettoyage, le
personnel s'expose à des conditions dangereuses et expose le
système à un risque de dommages.
Comme certains composants seront vraisemblablement contaminés
par du sang ou des liquides corporels humains capables de
transmettre des pathogènes, toutes les installations de nettoyage
doivent être conformes à la norme américaine OSHA 29 CFR 1910.1030
« Pathogènes véhiculés par le sang » ou une norme équivalente. Pour
plus d'informations, consulter www.osha.gov.
La disponibilité des produits de nettoyage et de stérilisation varie
selon les pays, et NOVADAQ est dans l'incapacité de tester les
produits disponibles sur tous les marchés. Pour plus d'informations,
contacter le Service clientèle et assistance technique ou votre
représentant local.
Ce produit peut être nettoyé ou stérilisé uniquement à l'aide des
procédés approuvés fournis dans le présent manuel. Les méthodes de
nettoyage et de stérilisation répertoriées sont recommandées par
NOVADAQ compte tenu de l'efficacité ou de la compatibilité avec les
matériaux des composants.
Veiller à suivre les instructions du fabricant concernant la manipulation
et la mise au rebut des solutions de nettoyage et de stérilisation,
fournies dans le présent manuel.
Manuel d'utilisation du PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
