Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WARNUNG:
Eine Desinfektion stellt KEINEN Ersatz für eine Sterilisation im Rahmen der
Aufbereitung dar. Das Produkt muss vor der Verwendung an einem Patienten
sterilisiert werden.
Detaillierte Anweisungen zur manuellen Reinigung:
1. Setzen Sie eine frische Lösung enzymatisches Reinigungsmittel
2. Wischen Sie die gesamte Oberfläche des Geräts mit einem weichen,
3. Tauchen Sie das Gerät in die Reinigungslösung und achten Sie dabei darauf,
4. Weichen Sie das Gerät gemäß den Empfehlungen des Herstellers in der
5. Bürsten Sie die Außenflächen gründlich mit einer weichen Bürste ab, während
6. Betätigen und bürsten Sie alle beweglichen Teile in allen minimalen/maximalen
7. Spülen Sie jedes Gerät mit Wasser
8. Wenn alle Rückstände des Reinigungsmittels entfernt wurden, spülen Sie
9. Lassen Sie überschüssiges Wasser vom Gerät ablaufen und trocknen Sie es
10. Untersuchen Sie jedes Gerät optisch auf Sauberkeit und achten Sie dabei
1 Zur Validierung der Reinigungswirksamkeit wurde Umkehrosmosewasser/entionisiertes Wasser (RO/DI-Wasser) bei 30 °C
verwendet.
2 Neodisher MediClean Forte ist bei einer Konzentration von 5–30 ml/l wirksam.
3 Neodisher MediClean Forte empfiehlt eine Einweichzeit von 5 Minuten.
Detaillierte Anweisungen zur automatisierten Reinigung:
1. Stellen Sie das Gerät schräg in einen Reinigungsautomaten, um das Ablaufen
2. Programmieren Sie den Reinigungsautomaten gemäß den Parametern in
90
1
lauwarmem Wasser
an.
sauberen, mit Reinigungslösung befeuchteten Tuch ab.
dass die Lösung alle inneren und äußeren Oberflächen bedeckt.
3
Lösung ein.
das Gerät in der Lösung vollständig eingetaucht ist. Achten Sie dabei
besonders auf Passflächen oder raue Oberflächen.
Positionen.
Reinigungsmittels entfernt wurden.
weitere 30 Sekunden lang ab.
mit einem sauberen Tuch oder mit Druckluft.
besonders auf schwer zugängliche Bereiche.
von Wasser zu erleichtern.
Tabelle 8:
4-0002422 Rev. J
1
ab, bis alle Rückstände des
2
mit
Werbung
Inhaltsverzeichnis
