Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I det følgende kapitel beskrives den påkrævede genbehandling (rengøring og
sterilisering) for komponenter til PINPOINT System.
ADVARSEL:
ALLE PINPOINT-komponenter SKAL genbehandles før brug på en patient.
ADVARSEL:
Hvis komponenterne, som er anført i Tabel 8, ikke rengøres korrekt inden
sterilisering, kan det medføre utilstrækkelig sterilisering.
Hvis strømmen til VPI ikke afbrydes før rengøringen påbegyndes, kan det
udsætte personalet for farlige tilstande og medføre beskadigelse af systemet.
Da nogle komponenter sandsynligvis vil være kontaminerede med humant
blod eller humane legemsvæsker, som kan overføre patogener, skal alle
rengøringsfaciliteter være i overensstemmelse med (USA's) OSHA Standard
29 CFR 1910.1030 "Blodbårne patogener" eller en tilsvarende standard. Der
findes yderligere oplysninger på www.osha.gov.
Det varierer fra land til land, hvilke rengørings- og steriliseringsprodukter,
der er tilgængelige, og NOVADAQ kan ikke afprøve produkter på hvert
marked. Kontakt den lokale repræsentant
for at få flere oplysninger.
Dette produkt må kun rengøres eller steriliseres ved anvendelse af de
godkendte processer, der er angivet i denne vejledning. De anførte
rengørings- og steriliseringsmetoder anbefales af NOVADAQ på grundlag
af effektivitet eller kompatibilitet med komponentmaterialer.
Sørg for at følge producentens anvisninger for håndtering eller bortskaffelse
af rengørings- eller steriliseringsopløsningerne, som gives i denne
vejledning.
ADVARSEL:
Engangskomponenter må ikke genbruges, genbehandles eller resteriliseres.
Genbrug, genbehandling eller resterilisering kan skabe risiko for
kontamination af udstyret eller forårsage patientinfektion eller krydsinfektion.
Eftersom ingen genbehandlingsmetoder er blevet valideret for fjernelse af
stoffer forbundet med transmissibel spongiform encephalopati (TSE) fra
medicinsk udstyr, må dette udstyr ikke anvendes til patienter med kendt eller
formodet TSE-relateret sygdom, herunder Creutzfeldt-Jakob sygdom (CJD)
og variant Creutzfeldt-Jakob sygdom (vCJD).
Brugervejledning til PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
