Stryker PINPOINT T Endoscopic Fluorescence Imaging System PC9000 Benutzerhandbuch Seite 929

Det følgende kapittelet beskriver påkrevd reprosessering (rengjøring og
sterilisering) for komponentene i PINPOINT System.
ALLE PINPOINT-komponentene MÅ reprosesseres før de brukes på en pasient.
ADVARSEL:
ADVARSEL: Hvis ikke komponentene oppført i Tabell 8 blir ordentlig rengjort før
sterilisering, kan steriliseringen bli utilstrekkelig.
Hvis ikke strømmen til VPI slås av før rengjøringen starter, kan personellet bli
utsatt for utrygge forhold og systemet kan bli skadet.
Ettersom enkelte komponenter trolig vil være kontaminert med blod eller
kroppsvæsker fra mennesker, som kan overføre patogener, må alle
rengjøringsanlegg samsvare med (USA) OSHA Standard 29 CFR 1910.1030
"Blodbårne patogener" eller en tilsvarende standard. Se www.osha.gov for
mer informasjon.
Tilgjengeligheten til rengjørings- og steriliseringsprodukter kan variere
etter land, og NOVADAQ kan ikke teste produkter i alle markeder. For mer
informasjon, ta kontakt med kundeservice og tekniske service eller din lokale
representant.
Dette produktet kan bare rengjøres eller steriliseres ved bruk av de godkjente
prosessene som er beskrevet i denne håndboken. De oppgitte rengjørings-
og steriliseringsmetodene anbefales av NOVADAQ på grunnlag av effektivitet
eller kompatibilitet med komponentmaterialene.
Påse at du følger produsentens instruksjoner for håndtering eller kassering av
rengjørings- eller steriliseringsløsninger som er beskrevet i denne håndboken.
ADVARSEL: Engangskomponenter skal ikke gjenbrukes, reprosesseres eller
resteriliseres. Gjenbruk, reprosessering eller resterilisering kan utgjøre en
risiko for kontaminering av anordningen eller forårsake pasientinfeksjon eller
kryssinfisering.
Ettersom ingen reprosesseringsmetoder er validert for fjerning av overførbare
spongiform encefalopati (transmissible spongiform encephalopathy, TSE)-
agenser fra medisinsk utstyr, skal ikke denne anordningen brukes for
pasienter med kjent eller mistenkt sykdom grunnet TSE-agens, inkludert
Creutzfeldt-Jakob sykdom (Creutzfeldt-Jakob disease, CJD) og variant
Creutzfeldt-Jakob sykdom (variant Creutzfeldt-Jakob disease, vCJD).
Brukerhåndbok for PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System 79