Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwenden Sie keine Kanülen, Spritzen, Absperrhähne, ICG-Fläschchen und
steriles Wasser zur Injektion, deren Verpackung oder Versiegelung irgendwelche
sichtbaren Schäden aufweist.
ICG wird im Allgemeinen über einen mehrfach genutzten Infusionszugang injiziert,
und es wurden in der Vergangenheit keine Schwierigkeiten oder unerwünschte
Ergebnisse gemeldet. Allerdings wurden keine Medikamente/
Medikamentenwechselwirkungen in der Packungsbeilage des ICG identifiziert.
Es wurden anaphylaktische oder urtikarielle Reaktionen in Patienten mit oder ohne
Anamnese von Allergien auf Iodide gemeldet. Wenn solche Reaktionen auftreten,
ist eine sofortige Behandlung mit geeigneten Mitteln (z. B. Epinephrin,
Antihistamine und Corticosteroide) durchzuführen. Möglicherweise sind auch
wiederbelebende Maßnahmen erforderlich.
WARNUNG:
Verwenden Sie kein ICG, das vor mehr als 6 Stunden rekonstituiert wurde.
Verwerfen Sie rekonstituiertes, aber nicht verbrauchtes ICG ggf. nach dem
Abschluss jeder Operation.
Das ICG-Bildgebungsmittel kann je nach Präferenz des Operationsteams am
Anfang oder während der Operation rekonstituiert und zur Injektion vorbereitet
werden. Bereiten Sie das ICG wie folgt für die Verabreichung vor:
1. Ein (1) 25-mg-Fläschchen ICG und ein (1) 10-ml-Fläschchen steriles Wasser
zur Injektion aus dem Kit nehmen.
2. Die 10 ml steriles Wasser zur Injektion in eine 10-ml-Spritze aufziehen.
3. Entfernen Sie den Klappdeckel vom ICG-Fläschchen (25 mg) und injizieren
Sie die 10 ml des sterilen Wassers zur Injektion durch den Stopfen in das
ICG-Fläschchen.
4. Schütteln Sie das ICG-Fläschchen zum Mischen vorsichtig.
Hinweis:
Hierdurch ergibt sich eine Lösung von rekonstituiertem ICG mit einer Konzentration
von 2,5 mg/ml.
5. Mischen Sie den Inhalt des ICG-Fläschchens gründlich, und untersuchen Sie
das rekonstituierte Fläschchen auf Niederschlagsbildung. Falls Niederschlag
zu sehen ist, schütteln Sie vorsichtig weiter, bis das gesamte ICG in Lösung
gegangen ist.
Benutzerhandbuch für das PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
