Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Im folgenden Kapitel wird die erforderliche Aufbereitung (Reinigung und
Sterilisation) für die Komponenten des PINPOINT Systems beschrieben.
WARNUNG:
ALLE PINPOINT Komponenten MÜSSEN vor der Verwendung an einem
Patienten aufbereitet werden.
WARNUNG:
Wenn die in Tabelle aufgeführten Komponenten vor der Sterilisation nicht
ordnungsgemäß gereinigt werden, kann es zu einer unzureichenden
Sterilisation kommen.
Wenn das VPI nicht vor Beginn der Reinigung abgeschaltet wird, kann
Personal möglicherweise unsicheren Bedingungen ausgesetzt sein, und das
System kann beschädigt werden.
Da manche Komponenten wahrscheinlich mit humanem Blut oder
Körperflüssigkeiten kontaminiert sind, die Krankheitserreger übertragen
können, müssen alle Reinigungseinrichtungen die (US-amerikanische)
OSHA-Norm 29 CFR 1910.1030 „Bloodborne Pathogens" (Durch Blut
übertragbare Krankheitserreger) oder eine gleichwertige Norm erfüllen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.osha.gov.
Welche Reinigungs- und Sterilisationsprodukte erhältlich sind, ist von
Land zu Land unterschiedlich. NOVADAQ ist nicht in der Lage, die
Produkte in allen Regionen zu testen. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrer zuständigen Vertretung.
Dieses Produkt darf nur entsprechend den in diesem Handbuch
angegebenen zulässigen Verfahren gereinigt bzw. sterilisiert werden.
Die aufgeführten Reinigungs- und Sterilisationsverfahren werden von
NOVADAQ entsprechend ihrer Wirksamkeit oder Kompatibilität mit den
Materialien der Komponenten empfohlen.
Halten Sie sich bezüglich der Handhabung und Entsorgung der in diesem
Handbuch genannten Reinigungs- und Sterilisationslösungen immer an die
Anweisungen des jeweiligen Herstellers.
Benutzerhandbuch für das PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
83
Werbung
Inhaltsverzeichnis
