Wartung Und Sterilisation; Wartung Des Winkelstücks; Wartung Der Rot. Instrumente; Wartung Des Gerätes - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

VIII - WARTUNG UND STERILISATION
Wichtig:
Der Genius Endodontic Motor und sein Kabel können nicht in einem Autoklav sterilisiert werden.
®
8.1 WARTUNG DES WINKELSTÜCKS
Die Herstelleranweisungen des Winkelstücks beachten.

8.2 WARTUNG DER ROT. INSTRUMENTE

Bitte die Herstelleranweisungen Ihrer Instrumente (Feilen) beachten.
8.3 WARTUNG DES GERÄTES
Wichtig:
Verwenden Sie keine Scheuermittel, um das Gerät zu reinigen.
Verwenden Sie kein Spray, um das Gerät zu reinigen und zu desinfizieren.
Das Gerät, Endo-Motor und Steuerungspedal können nicht sterilisiert werden.
Entkoppeln Sie das Gerät von seiner Stromquelle, bevor Sie es reinigen oder desinfizieren. Setzen Sie es nicht direkt
Flüssigkeiten oder Sprays aus. Tauchen Sie das Gerät oder eines seiner Bestandteile nie in eine flüssige Lösung ein.
Die äußere Oberfläche des Geräts kann mit einem befeuchteten Tuch oder Desinfektionstüchern gereinigt werden. Das
Gehäuse ist nicht wasserdicht. Keine Ultraschall- oder Dampfsterilisation verwenden.
Das Genius Endodontic MotorUnit und das Steuerungspedal müssen stets nach jeder Verwendung mit einer Alkohollösung, einem
®
Desinfektionsmittel und desinfizierenden Tüchern für die Dental-Verwendung gereinigt und desinfiziert werden.
Die Außenseite des Pedals kann mit einem weichen, mit mildem Reinigungsmittel oder Desinfektionslosung angefeuchteten Tuch
gereinigt werden.
Prüfen Sie das Genius Endodontic MotorUnit regelmäßig auf Probleme.
®

8.4 DER ENDODONTIK-MOTOR UND SEIN KABEL

Versuchen Sie nicht, den Endodontik-Motor zu sterilisieren oder zu schmieren.
Den Endo-Motor oder sein Anschlusskabel nicht zerlegen. Entkoppeln Sie das Gerät von seiner Stromquelle, bevor Sie es
reinigen oder desinfizieren. Setzen Sie es nicht direkt Flüssigkeiten oder Sprays aus. Tauchen Sie den Motor nie in eine
flüssige Lösung ein. Die äußere Oberfläche des Motors kann mit einem befeuchteten Tuch oder Desinfektionstüchern gereinigt
werden. Den Endo-Motor nie in ein Ultraschallbad legen. Die Motor-Halterungen können mit einem befeuchteten Tuch oder
Desinfektionstüchern gereinigt werden.
Klammern für Spülschläuche und die Silikonpads der Motorhalterungen können sterilisiert werden. Sterilisieren bei 134 °C für 18
Minuten, oder bei 132 °C für 4 Minuten, gemäß Anleitung des Autoklav-Herstellers.
Stets die eingestellten Werte verifizieren, bevor das Gerät verwendet wird. Unsachgemäße Verwendung kann zu
Verletzungen führen.
Wenn ein Patient behandelt wird, der eine ernsthafte akute Infektion haben könnte, befolgen Sie die
Hygienegrundregeln, die in entsprechenden Publikationen und Berichten aufgelistet sind. Soweit möglich, Einweg-
Produkte zur Vermeidung der Übertragung gefährlicher pathogener Keime verwenden. Dadurch werden Benutzer,
Patient und alle anderen in Ihrer Praxis geschützt.
IX - ÜBERWACHUNG / VORBEUGENDE UND KORRIGIERENDE WARTUNG
Wichtig:
Falls etwas nicht normal sein sollte, wird empfohlen, den Hersteller Ihres Gerätes zu benachrichtigen. Keinen
anderen Reparaturdienst benachrichtigen, da dadurch Ihr Gerät ein Gefahr für Sie und Ihre Patienten werden
könnte.
9.1 ÜBERWACHUNG
Regelmäßige Überwachung des Geräts und seines Zubehörs ist notwendig, um einzelne Defekte oder Schäden festzustellen.
Wenn nötig ersetzen.

9.2 VORBEUGENDE UND KORRIGIERENDE WARTUNG

Genius Endodontic Motor Prüfung/Revision: Der Hersteller empfiehlt, Ihren Genius
®
zu prüfen oder zu warten.
Das Kabel des Endo-Motors hat eine beschränkte Lebensdauer und sollte als Verschleißteil behandelt werden. Die Lebensdauer
des Kabels hängt hauptsächlich von der Verwendung und Behandlung (Handhabung, Aufbereitung und Benutzungsfrequenz) ab.
Behandeln Sie Pedal und Motorkabel mit Sorgfalt, wenn Sie das Gerät an- oder abkoppeln, um Schäden zu vermeiden (Abb. 12).
Prüfen Sie das Kabel des Endo-Motors regelmäßig, um vor der Verwendung Verschleiß festzustellen. Bei sichtbarem Verschleiß
Kontakt mit Ihrem Händler oder Großhändler aufnehmen.
10
Bedienungsanleitung ● Genius Endodontic Motor● J28623 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69DE010F
®
Endodontic Motor mindestens einmal jährlich
®