Ultradent Genius Bedienungsanleitung Seite 318

电子线路板受损
电机受损
接头插针和/或软线受损
发现的问题：电机突然停止
可能原因
电机/软线受损
电压异常
电子线路板受损
发现的问题：电机无法关闭
可能原因
内部断线
电子线路板受损
电压异常
X - 电磁兼容性
重要事项：
电源线、根管电机软线和踏板软线相互之间必须保持距离。
Genius 根管电机 必须采取有关电磁兼容性的预防措施。根管电机的安装和设置应按照第四章的描述进行。
®
某些类型的移动远程通信设备，如手机，会对Genius
Genius 根管电机不得在另一设备附近或另一设备上使用。如果无法避免，应在使用前确保设备在运行条件下能正常工作。
®
使用非制造商指定或出售的备件可能导致Genius
为避免电磁干扰的任何风险，请勿在Genius
设备电磁发射已经测试，并声明符合IEC 60601-1-2的要求。这些标准的目的在于合理预防在典型医疗环境中会发生的有
害干扰。手机等电气设备发出的高射频（RF）会扰乱本设备的操作。为限制电磁干扰造成的混乱，本设备应远离RF发射
设备或其他电磁能量来源。
与电磁场相关的风险: 电磁场可能干扰植入式系统（如心脏起搏器）的运行。使用电机之前，请询问患者和操作人员是
否佩戴植入式装置，并检查装置运行。请勿让电机靠近这些系统。采取适当的紧急预防措施，并对健康状态的任何变化
做出快速反应。
10.1 电磁发射
设备预期在下表所述的电磁环境中使用。操作人员和/或安装者应确保设备在下面描述的环境内使用:
发射测试
RF发射- CISPR 11
RF发射- CISPR 11
正弦电流发射IEC61000-
3-2
电压波动和闪变
IEC61000-3-3
10.2 电磁抗干扰
设备预期在下表所述的电磁环境中使用。操作人员和/或安装者应确保设备在此类电磁环境内使用:
符合IEC60601的测
抗干扰测试
静电释放（ESD） ± 6 kV，接触
IEC61000-4-2 ± 8 kV，空中
电快速瞬变
± 2 kV，供电线
IEC61000-4-4
电涌 ± 1 kV，差模
IEC61000-4-5 ± 2 kV，共模
12
操作手册 ● Genius 根管电机 ● J28632 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ZH010F
®
立即停止使用设备，并联系Ultradent客服部门。
解决方案
检查并确认电机软线正确连接至装置的右前侧。如果否，断开连接然后再次连接。
检查并确认电压与电源一致。如果不一致，关闭装置再重新开启，或将装置连接至另一插
座。
如果您无法确定问题原因，请立即停止使用设备，并联系Ultradent客服部门。
解决方案
立即停止使用设备，并联系Ultradent客服部门。
检查并确认电压与电源一致。如果不一致，关闭装置再重新开启，或将装置连接至另一插
座。
根管电机造成干扰。本章内建议的间隔距离必须遵守。
®
根管电机电磁发射增加，或抗干扰能力降低。
®
根管电机附近使用其他类似的电子医疗器械。装置符合辐射标准。
®
合格
设备将RF能量用于内部运行。因此，其射频发射非常微弱，而且不可能对
组 1
邻近设备造成任何干扰。
类型 B
类型A 本医疗设备适合所有医疗机构使用，包括 家用以及用于家用目的且与低压
电源 公用网供电建筑直接相连的机构。
符合
合规水平
试水平
± 6 kV，接触
± 8 kV，空中
± 2 kV，电源线
± 1 kV，差模
± 2 kV，共模
电磁环境-说明
电磁环境-说明
地面必须为木质、混凝土、水泥或瓷砖。如果地面铺设合
成材料（地毯等），相对湿度最低须达30%。
电力供应的质量必须与典型的商业环境或医院机构（医
院、诊所）相当。
电力供应的质量必须与典型的商业环境或医院相当。