Vedligeholdelse Og Sterilisering; Kontravinkel Vedligeholdelse; Roterende Instrument Vedligeholdelse; Anordning Vedligeholdelse - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

VIII - VEDLIGEHOLDELSE OG STERILISERING
Vigtigt:
Genius endodontimotor og dens kabler kan ikke steriliseres i en autoklave.
®

8.1 KONTRAVINKEL VEDLIGEHOLDELSE

Refer to the manufacturer's instructions for the contra-angle.

8.2 ROTERENDE INSTRUMENT VEDLIGEHOLDELSE

Der henvises til producentens anvisninger for dine instrumenter (filer).

8.3 ANORDNING VEDLIGEHOLDELSE

Vigtigt:
Anvend ikke en slibende produkt til at rengøre anordningen.
Anvend ikke spray for at rengøre og desinficere anordningen.
Anordningen, endodontimotoren og kontrolpedalen kan ikke steriliseres.
Frakobl enheden fra strømkilden før rengøring eller desinficering. Anvend ikke væsker eller spray direkte på den. Nedsænk
aldrig enheden eller nogen af dens komponenter i en flydende opløsning.
Enhedens ydre overflade kan rengøres med en fugtig klud og desinficeringsservietter. Huset er ikke vandtæt. Anvend ikke
ultralyd eller damp sterilisation.
Genius endodontimotor enheden og kontrolpedalen skal altid rengøres og desinficeres efter hver brug, ved at bruge en
®
alkoholopløsning, et desinfektionsmiddel og desinficeringsservietter til dental anvendelse.
Ydersiden af pedalen kan rengøres med en blød klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel eller en desinfektionsopløsning.
Tjek jævnligt Genius endodontimotor anordningen for problemer.
®

8.4 VEDLIGEHOLDELSE AF ENDODONTIMOTOREN OG KABLET

Forsøg ikke at sterilisere eller smøre endodontimotoren.
Skil ikke endodontimotoren eller stikket ad. Frakobl anordningen fra strømkilden før rengøring eller desinficering. Anvend ikke
væsker eller spray direkte på den. Nedsænk aldrig motoren i en væskeopløsning. Motorens ydre overflade kan rengøres med en
fugtig klud og desinficeringsservietter. Placer aldrig endodontimotoren i en ultralydsrenser. Motorstøtten kan rengøres med en
fugtig klud og desinficeringsservietter.
Irrigation klemmer og silikone understøtninger kan steriliseres. Steriliser ved 134° C i 18 minutter eller ved 132° C i 4 minutter i
overensstemmelse med anvisningerne fra producenten af autoklaven.
Kontroller altid indstillingsværdierne før anordningen anvendes. Ukorrekt anvendelse kan medføre personskade.
Ved behandling af en patient, som kan have en alvorlig akut infektion, skal man følge de hygiejniske forholdsregler,
der er opført i de tilsvarende publikationer og rapporter. Anvend for så vidt muligt engangsprodukter for at forhindre
overførsel af farlige patogener. Dette vil beskytte brugeren, patienten og alle andre i din klinik.
IX - KONTROL / FOREBYGGENDE OG KORRIGERENDE VEDLIGEHOLDELSE
Vigtigt:
I tilfælde af en anomali, anbefales det at kontakte anordningens producent. Tilkald ikke nogen anden
reparationsservice, da de muligvis kan gøre anordningen farlig for dig og dine patienter.

9.1 KONTROL

Regelmæssig kontrol af anordningen og tilbehøret er nødvendig for at opdage eventuelle enkeltstående fejl eller skader. Udskift
efter behov.

9.2 FOREBYGGENDE OG KORRIGERENDE VEDLIGEHOLDELSE

Genius endodontimotor kontrol / eftersyn: Producenten anbefaler kontrol eller service af din Genius
®
en gang årligt.
Endodontimotorens kabel har en begrænset levetid og skal betragtes som værende et forbrugsprodukt. Kablets levetid afhænger
hovedsagligt af dens anvendelse og behandling (håndgering, genbehandling, og hyppigheden af brugen).
Behandl pedalen og motorkablet forsigtigt, ved tilslutning eller frakobling af anordningen for at undgå skader (Fig. 12).
Undersøg endodontimotor kablet regelmæssigt for at detektere forringelse før det anvendes. Ved synlig forringelse skal man
kontakte forhandleren eller leverandøren.
10
Betjeningsvejledning ● Genius endodontimotor ● J28636 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69DA010F
®
endodontimotor mindst
® ®