I - Wprowadzenie; Ostrzeżenia - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

I - WPROWADZENIE

Dziękujemy za zakup silnika endodontycznego Genius
Silnik endodontyczny Genius
pilnikami Endo-Eze Genius. Dostępna jest także funkcja tradycyjnego ruchu obrotowego.
Silnik endodontyczny Genius
dokładne położenie kątowe. Instalacja, obsługa i konserwacja silnika endodontycznego Genius
W celu jak najlepszego wykorzystania tego produktu i zachowania jego wydajności, przed przystąpieniem do konfiguracji,
użytkowania i konserwacji należy przeczytać niniejsze instrukcje. Specyficzne instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji kątnic
oraz innych akcesoriów do tego urządzenia mogą zostać dostarczone osobno.
Przeznaczenie
Silnik endodontyczny (urządzenie medyczne):
• To urządzenie medyczne jest stosowane razem z silnikiem endodontycznym, na który założony jest uchwyt narzędzia
obrotowego wraz z narzędziem (pilnikiem).
• To urządzenie medyczne jest przeznaczone do zabiegów endodontycznych wykonywanych w gabinecie
stomatologicznym.
Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Dzięki temu możliwe będzie uzyskanie jak najlepszych rezultatów przy zachowaniu maksymalnego
bezpieczeństwa w trakcie użytkowania. Niniejszy podręcznik należy przekazać wraz z urządzeniem w razie
jego sprzedaży lub przekazania innemu użytkownikowi.
II - OSTRZEŻENIA
OSTRZEŻENIE:
Zgodnie z prawem federalnym (USA) niniejsze urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez
licencjonowanych i wykwalifikowanych stomatologów lub osoby pozostające pod ich nadzorem.
Aby ograniczyć ryzyko wypadku niezbędne jest przestrzeganie następujących środków ostrożności.
Operatorzy urządzenia:
- Silnik endodontyczny Genius
stomatologów w miejscu prowadzenia praktyki lekarskiej.
- Jeśli niniejsze urządzenie otrzymali Państwo omyłkowo, należy skontaktować się z dostawcą, który je odbierze.
Operatorzy: silnik endodontyczny Genius
stomatologów w miejscu prowadzenia praktyki lekarskiej. Operator musi znać i przestrzegać wszystkich zasad praktyki
stomatologicznej wraz z zasadami naukowymi i zasadami higieny, np. w zakresie czyszczenia, dezynfekcji i sterylizacji urządzeń
medycznych.
To urządzenie medyczne może być używane przez każdego (dorosłego) operatora, niezależnie od masy ciała, wieku, wzrostu,
płci i narodowości. Operator powinien nosić rękawiczki. Pacjent nie może być operatorem urządzenia.
Operatorzy nie powinni mieć:
- Problemów ze wzrokiem, o ile nie są odpowiednio skorygowane
- Zaburzeń sprawności kończyn górnych (trzymanie narzędzia obrotowego) lub dolnych (korzystanie z pedału sterującego)
- Problemów ze słuchem (korzystanie z sygnałów dźwiękowych, w zależności od urządzenia)
- Zaburzeń pamięci lub koncentracji (ustawienia, sekwencje, protokoły zabiegu itd.)
Specjalne szkolenie operatora: do obsługi tego urządzenia nie jest wymagane specjalne szkolenie inne niż podstawowe
szkolenie profesjonalne.
Pacjenci: to urządzenie medyczne jest przeznaczone do stosowania w następującej populacji pacjentów: dzieci, młodzież,
dorośli i osoby w wieku podeszłym.
To urządzenie medyczne może być używane u każdego pacjenta, niezależnie od masy ciała (za wyjątkiem dzieci), wieku,
wzrostu, płci i narodowości. Stosowanie tego urządzenia medycznego jest niedozwolone w następujących populacjach
pacjentów: niemowlęta, kobiety w ciąży lub karmiące piersią, pacjenci z powikłaniami, pacjenci z alergią, pacjenci, u których
leczone miejsce nie kwalifikuje się do zabiegu. Pacjent powinien być spokojny, zrelaksowany, nieruchomy i, najlepiej, powinien
leżeć w fotelu stomatologicznym.
Leczone części ciała i typy tkanek: zabieg powinien odbywać się wyłącznie w obrębie jamy ustnej pacjenta.
Zasada działania urządzenia medycznego: sygnał elektryczny wyemitowany przez urządzenie medyczne jest przekazywany do
silnika endodontycznego. Silnik endodontyczny jest podłączony do urządzenia medycznego za pomocą przewodu.
Silnik endodontyczny jest wyposażony w uchwyt instrumentu obrotowego, do którego zamocowane jest narzędzie (pilnik).
Obracanie się silnika uruchamia narzędzie.
Charakterystyka urządzenia:
Silnik endodontyczny Genius
Prędkość:
maks. 10 000 obr./min (z kątnicą 1:1)
600 obr./min (z kątnicą 16:1)
Moment obrotowy: 10 Ncm (z kątnicą 16:1)
Części aplikacyjne: uchwyt instrumentu obrotowego. Narzędzie (pilnik).
Instrukcja obsługi ● silnik endodontyczny Genius
.
®
jest wyposażony w nowy system rotacji przód-tył i ruchu dwukierunkowego, który jest zgodny z
®
to urządzenie umożliwiające bardzo precyzyjne pomiary angulacji, dzięki KODEROWI ustalającemu
®
® może być obsługiwany wyłącznie przez licencjonowanych i wykwalifikowanych
może być obsługiwany wyłącznie przez licencjonowanych i wykwalifikowanych
®
®
● J28634 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69PL010F
®
są bardzo łatwe.
®
3