Устойчивость К Воздействию Электромагнитных Полей / Портативное Высокочастотное Оборудование; Рекомендуемый Пространственный Разнос-Зазор - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

Испытание на Уровень испытания
устойчивость согласно IEC 60601
Устойчивость к
наносекундным ± 2 кВ для линий
импульсным помехам электропитания
IEC 61000-4-4
Устойчивость к ± 1 кВ при
дифференциальном
микросекундным
импульсным помехам режиме
большой энергии ± 2 кВ при синфазном
IEC 61000-4-5 режиме
<5% UT (провал UT
>95%) в течение 0,5
периодов
Устойчивость
40% UT (провал UT
к провалам,
60%) в течение 5
кратковременным
периодов
прерываниям
и изменениям 70% UT (30% провал
напряжения UT) в течение 25
электропитания периодов
IEC 61000-4-11
<5% UT (провал UT
>95%) в течение 250
периодов
10.3
УСТОЙЧИВОСТЬ К ВОЗДЕЙСТВИЮ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ / ПОРТАТИВНОЕ ВЫСОКОЧАСТОТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Данное медицинское устройство предназначено для применения в магнитных и электромагнитных условиях, описанных в
таблице ниже. Пользователь и (или) специалист по установке должен обеспечить соответствие электромагнитных условий.
Испытание на устойчивость
Портативные и мобильные высокочастотные средства связи (в том числе кабели) не следует использовать вблизи
устройства на расстоянии ближе рекомендуемого и рассчитанного с учетом частоты и мощности передатчика.
Устойчивость к кондуктивным
помехам, наведенным
радиочастотными
электромагнитными полями.
IEC 61000-4-6
Устойчивость к
радиочастотному
электромагнитному полю.
IEC 61000-3-4
Напряженность электромагнитного поля передатчика с постоянной радиочастотой, определенная измерением
электромагнитной среды (а), должна быть меньше уровня соответствия для каждого частотного диапазона (b).
Помехи могут возникать вблизи оборудования, обозначенного следующим символом:
Примечание 1. При 80 МГц и 800 МГц применяется наиболее высокий частотный диапазон.
Примечание 2. Данные спецификации распространяются не на все возможные ситуации. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение и отражение от конструкций, предметов и людей.
(а) Напряженность электромагнитных полей передатчиков с постоянной радиочастотой, таких как базовые станции
портативных телефонов (мобильных / беспроводных), радиостанций подвижной связи, любительских радиопередатчиков,
AM/FM радиопередатчиков и ТВ-передатчиков, невозможно точно определить теоретически.
Для оценки электромагнитной среды, создаваемой передатчиками с фиксированной радиочастотой, необходимо
производить измерение электромагнитной среды. Если измеренная напряженность электромагнитного поля в среде
непосредственного использования изделия превысит указанный выше уровень соответствия радиочастоты, необходимо
провести испытания эксплуатационных характеристик изделия с целью проверки их соответствия спецификациям. При
наличии признаков нарушения эксплуатационных характеристик может потребоваться принять дополнительные меры,
например изменить направление или местоположение изделия.
(b) В частотном диапазоне от 150 кГц до 80 МГц напряженность электромагнитного поля должна быть меньше 3 В/м.
10.4 РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ РАЗНОС-ЗАЗОР
Данное медицинское изделие предназначено для использования в электромагнитной среде, в которой обеспечивается
контроль помех, создаваемых радиоизлучением. Пользователь или специалист по установке медицинского устройства может
помочь предотвратить возникновение электромагнитных помех, обеспечив соблюдение минимального разноса, в зависимости
от максимальной мощности портативного и мобильного радиочастотного передающего оборудования (передатчиков), между
медицинским устройством и оборудованием в соответствии с рекомендациями, указанными в таблице ниже.
Макс. номинальная
мощность передатчика в
ваттах
0,01
0,1
1
10
100
Руководство по эксплуатации ● Эндодонтический мотор Genius
Уровень
соответствия
± 2 кВ для линий
электропередачи
± 1 кВ при
дифференциальном
режиме
± 2 кВ при синфазном
режиме
<5% UT (провал UT
>95%) в течение 0,5
периодов
40% UT (провал UT
60%) в течение 5
периодов
70% UT (30% провал
UT) в течение 25
периодов
<5% UT (провал UT
>95%) в течение 250
периодов
Уровень испытания Уровень соответствия
3 В/м
От 150 кГц до 80 МГц
3 В/м
От 80 МГц до 2,5 ГГц
Пространственный разнос в метрах (м), определенный в соответствии с частотой передатчика
От 150 кГц до 80 МГц
d = 1,2
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
Электромагнитная среда - замечания
Качество электропитания должно быть эквивалентно
качеству питания типичной хозяйственной среды или
больничного учреждения (больница, клиника).
Качество электропитания должно быть эквивалентно
качеству питания типичной хозяйственной среды или
больницы.
Качество питания сети должно быть эквивалентно
качеству питания типичной хозяйственной или
больничной среды. Если эксплуатация системы
требует непрерывной работы во время отключения
электропитания, рекомендуется использовать
автономный источник тока для питания медицинского
устройства (ИБП и т. д.).
Электромагнитная среда - замечания
Рекомендуемый пространственный разнос
3 В/м
d = 1,2
d = 1,2
d = 2,3
3 В/м
Где (Р) — это максимальная номинальная
мощность передатчика в ваттах (Вт)
согласно спецификациям производителя,
а (d) — это минимальный рекомендуемый
пространственный разнос в метрах (м).
От 80 МГц до 800 МГц
d = 1,2
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
● J28639 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69RU010F
®
От 80 МГц до 800 МГц.
От 800 МГц до 2,5 ГГц.
От 800 МГц до 2,5 ГГц
d = 2,3
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23 m
13