Ultradent Genius Bedienungsanleitung Seite 352

VIII - メンテナンスと殺菌
重要：
Genius エンドドンティックモーターとコードはオートクレーブでは殺菌できません。
®
8.1 コントラアングルのメンテナンス
コントラアングルについてはメーカーの指示に従ってください。
8.2 回転器具のメンテナンス
器具（ファイル）のメーカーの指示を参照してください。
8.3 機器のメンテナンス
重要：
機器を清掃する際は摩擦性の製品を使用しないでください。
機器をきれいにして消毒する際はスプレーを使用しないでください。
機器、エンドドンティックモーター、コントロールペダルは殺菌できません。
ユニットは清掃または消毒する前に電源から切断してください。液体やスプレーに直接暴露しないでください。ユニットや構成部
品は決して液体に浸さないでください。
ユニットの外面は、湿った布と消毒ワイプで清掃できます。ハウジングは防水性ではありません。超音波または蒸気による殺菌は
使用しないでください。
Genius エンドドンティックモーターのユニットとコントロールペダルは使用後に毎回、アルコール溶液と歯科用消毒ワイプを使
®
って必ず清掃・消毒してください。
ペダルの外側は中性洗剤または消毒液で湿らせたやわらかい布で清掃できます。
Genius エンドドンティックモーターは定期的にチェックし、問題がないことを確認してください。
®
8.4 エンドドンティックモーターとコードのメンテナンス
エンドドンティックモーターは殺菌したり、潤滑油を差したりしないでください。
エンドドンティックモーターやコネクターは分解しないでください。機器は清掃または消毒する前に電源から切断してください。
液体やスプレーに直接暴露しないでください。決して液体にモーターを浸さないでください。モーターの外面は、湿った布と消毒
ワイプで清掃できます。決してエンドドンティックモーターを超音波クリーナーに入れないでください。モーターのサポートは、
湿った布と消毒ワイプで清掃できます。
洗浄クリップとシリコン製サポートは殺菌できます。オートクレーブメーカーの指示に従い、134℃で18分間、または132℃で4
分間殺菌してください。
機器を使用する前に設定値を必ず確認してください。不適正な使用は負傷につながる可能性があります。
重症の急性感染症を患っている可能性がある患者を治療する際は、適切な出版物と報告書に記載されている衛生関連
の注意事項に従ってください。危険な病原体の伝染を防ぐため、なるべく使い捨ての製品を使用してください。これ
によりユーザー、患者、医院内にいる人全員を保護できます。
IX - 監視 / 予防・是正メンテナンス
重要：
異常が生じた場合は、機器のメーカーに連絡するようお勧めします。その他の修理サービスはオペレーターや患者に
危険をもたらす可能性があるため、使用しないでください。
9.1 監視
隔離された欠陥や損傷を検出するため、機器と備品は定期的に監視する必要があります。必要に応じて交換してください。
9.2 予防・是正メンテナンス
Genius エンドドンティクモーターのチェックと修正：メーカーは、Genius
®
ックするか、サービスを行うよう推奨しています。
エンドドンティックモーターのコードの寿命には限りがあるため、消費材として扱う必要があります。コードの寿命は主に使用と
扱い方（取扱、再処理、使用頻度）によって異なります。
ペダルとモーターのコードは損傷を避けられるよう、機器に接続・切断する際、注意して取り扱ってください（図12）。
使用前に劣化を見つけられるようエンドドンティックモーターのコードは定期的に点検してください。目で見てわかる劣化がある
場合は、代理店または販売業者に連絡してください。
10
操作説明書 ● Genius エンドドンティックモーター ● J28633 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69JA010F
®
エンドドンティックモーターを少なくとも年1回チェ
®