Ultradent Genius Bedienungsanleitung Seite 291

I - 개요
Genius 엔도 모터를 구입해 주셔서 감사합니다.
®
Genius 엔도 모터는 새로운 정방향-역방향 회전 및 왕복회전 시스템을 통합한 제품으로, Endo-Eze Genius
® ®
기존의 회전 시스템도 사용할 수 있습니다.
Genius 엔도 모터는 정확한 각 위치를 결정하는 ENCODER를 탑재해, 고도로 정확한 각도 측정이 가능한 기기입니다. Genius
®
엔도 모터는 설치와 작동, 유지보수가 매우 간편합니다.
이 제품을 최대한으로 활용하고 그 성능을 지속시키려면, 설치, 사용 및 유지보수 작업을 하기 전에 본 설명서를 잘 읽으십시오.
콘트라앵글 및 기기의 다른 부대용품의 작동과 유지보수에 초점을 맞춰 작성된 설명서가 별도로 공급될 수 있습니다.
용도
엔도 모터 (의료 기기):
• 의료 기기의 툴(파일)이 장착된 회전 기구 홀더를 엔도 모터에 부착해 함께 사용합니다.
• 의료 기기는 치과에서 수행되는 근관 치료를 위해서 사용됩니다.
본 기기를 설치하여 사용하기 전에 이 사용자 매뉴얼을 주의 깊게 읽어 주십시오. 이를 통해 사용 도중의 안전을 최대한
보장하는 동시에 가능한 최상의 결과를 얻을 수 있습니다. 기기를 다른 사용자에게 판매 또는 양도할 때는 이 매뉴얼을
함께 제공해야 합니다.
II - 경고
경고:
미국 연방법은 능력과 자격을 갖추고 면허를 받은 치과 전문의, 또는 그러한 전문의의 감독 하에서만 이 기기를
사용하도록 제한하고 있습니다.
사고의 위험을 줄이려면, 다음 예방 조치의 준수가 필수적입니다.
기기 사용자:
Genius 엔도 모터는 능력과 자격을 갖추고 면허를 받은 치과 전문의가 정규 진료실에서만 사용하도록 제한됩니다.
- ®
본 기기를 잘못 받으신 경우, 공급업체에 문의해서 문제를 바로 잡도록 하십시오.
-
시술자의 인구학적 특성: 이 의료 기기는 능력과 자격을 갖추고 면허를 받은 치과 전문의가 정규 진료실에서만 사용하도록
제한됩니다. 시술자는 의료 기기의 세척, 소독, 살균 등 과학 및 의료 위생 원리에 맞는 치과시술 규칙을 숙지하고 그러한 규칙을
준수해야 합니다. 이 의료 기기는 체중, 나이, 신장, 성별, 국적 등 시술자(성인) 특성에 관계 없이 사용할 수 있습니다. 시술자는
장갑을 착용해야 합니다. 환자가 사용해서는 안 됩니다.
다음의 문제를 가지고 있는 시술자는 사용하지 말아야 합니다:
시력 문제 (시력 교정용 장치를 착용한 경우는 제외)
-
상지 (회전식 툴을 잡을 수 있어야 함) 기능 장애 또는 하지 (컨트롤 페달을 사용할 수 있어야 함) 기능 장애
-
청력 문제 (기기에 따라, 가청 표시장치를 사용할 수 있어야 함)
-
기억력 또는 집중력 문제 (설정, 순서, 또는 치료 규약 등)
-
사용자 특별 교육: 이 의료 기기를 사용하기 위해 기본적인 전문 교육 이외의 특별 교육은 필요하지 않습니다.
환자의 인구학적 특성: 이 의료 기기는 다음의 환자군에 사용할 수 있습니다 — 어린이, 청소년, 성인, 노인.
이 의료 기기는 체중, 나이, 신장, 성별, 국적 등의 환자 특성에 관계 없이 사용할 수 있습니다. 이 의료 기기는 다음의 환자군에는
사용이 금지됩니다 — 영아, 임산부나 수유부, 합병증을 앓고 있는 환자, 알레르기 환자, 임상 부위가 치료에 적합하지 않은 환자.
환자는 침착하고 편안한 상태로 움직이지 말아야 하며, 치과 시술 의자에 누워 있는 것이 이상적입니다.
치료 신체 부위 또는 조직 유형: 치료는 환자의 구강으로만 제한되어야 합니다.
의료 기기 작동 원리: 의료 기기가 내보내는 전기 신호가 엔도 모터에 공급됩니다. 엔토 모터는 코드를 통해 의료 기기에 연결됩니다.
툴(파일)이 부착된 회전 기구 홀더가 엔도 모터에 장착됩니다. 모터가 회전하면 툴이 작동합니다.
중요한 성능 특성:
Genius 엔도 모터
®
속도:
최대 10,000 rpm (1:1 콘트라앵글 모드)
600 rpm (16:1 콘트라앵글 모드)
토크: 10 Ncm (16:1 콘트라앵글 모드)
적용 부품: 회전 기구 홀더. 툴 (파일).
사용자 매뉴얼 ● Genius 엔도 모터 ● J28642 ● V4 ● (16) ● 2016.10 ● NO69KO010F
®
파일과 호환됩니다.
®
®
3