I - Introduzione; Avvertenze - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

I - INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato il micromotore endodontico Genius
Il micromotore endodontico Genius
compatibile con i file Endo-Eze Genius. È disponibile anche la rotazione tradizionale.
Il micromotore endodontico Genius
all'ENCODER, che determina con precisione le posizioni angolari. Il micromotore endodontico Genius
installare, azionare e nella sua manutenzione.
Per utilizzare questo prodotto al meglio e garantire ottime prestazioni, leggere le presenti istruzioni prima di installare,
utilizzare ed eseguire la manutenzione del dispositivo. I manuali specifici, dedicati al funzionamento e alla manutenzione dei
contrangoli e di altri accessori per questo dispositivo, sono disponibili separatamente.
Indicazioni per l'uso
Micromotore endodontico (dispositivo medico):
• il dispositivo medico si usa congiuntamente a un micromotore endodontico collegato a un supporto per strumento
rotante in cui è inserito uno strumento (file);
• il dispositivo medico è concepito per l'uso di trattamenti endodontici eseguiti in uno studio odontoiatrico.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di installare e utilizzare il dispositivo. In questo modo
si otterranno i migliori risultati possibili con la certezza della massima sicurezza durante l'utilizzo. Il dispositivo
deve essere venduto o ceduto a un altro utente completo di questo manuale.
II - AVVERTENZE
AVVERTENZA:
La legge federale statunitense limita l'utilizzo di questo dispositivo a professionisti dentali certificati, esperti e
qualificati ed a coloro che operano sotto la loro supervisione.
È fondamentale rispettare le precauzioni seguenti per ridurre il rischio di incidenti.
Operatori del dispositivo:
- l'utilizzo del micromotore endodontico Genius
qualificati, che operano nel loro studio odontoiatrico;
- se questo dispositivo è stato ricevuto per errore, contattare il fornitore per la restituzione.
Operatori: L'utilizzo di questo dispositivo medico è limitato esclusivamente a professionisti dentali certificati, esperti e
qualificati che operano nel loro studio odontoiatrico. L'operatore deve attenersi e conformarsi alle regole della pratica
odontoiatrica basata sull'abilità professionale e sui principi di igiene medica quali pulizia, disinfezione e sterilizzazione dei
dispositivi medici.
Questo dispositivo medico può essere utilizzato indipendentemente dalle caratteristiche dell'operatore (adulto) quali peso, età,
altezza, sesso e nazionalità. L'operatore deve indossare guanti protettivi. L'operatore non deve essere il paziente.
L'operatore non deve avere:
- disturbi visivi, a meno che non siano corretti con specifici ausili;
- disabilità degli arti superiori (deputati a impugnare lo strumento rotante) o degli arti inferiori (deputati all'uso del
comando a pedale);
- problemi uditivi (uso di indicatori acustici, in base al dispositivo);
- deficit di concentrazione o memoria (impostazioni, sequenze, protocolli di trattamento, ecc.).
Formazione speciale per l'operatore: l'utilizzo di questo dispositivo medico non necessita di formazione speciale oltre alla
formazione professionale di base.
Pazienti: Questo dispositivo medico è destinato a essere utilizzato sulla seguente tipologia di pazienti: bambini, adolescenti,
adulti e anziani.
Questo dispositivo medico può essere utilizzato indipendentemente dalle caratteristiche del paziente quali peso corporeo
(tranne che per i bambini), età, altezza, sesso e nazionalità. L'utilizzo di questo dispositivo medico è proibito nella seguente
tipologia di pazienti: neonati, donne incinte o in allattamento, pazienti con complicanze mediche, pazienti allergici, pazienti
con sito clinico non adatto al trattamento. Il paziente deve restare calmo, rilassato, immobile e, idealmente, sdraiato su una
poltrona odontoiatrica.
Parti del corpo o tipi di tessuto trattati: Il trattamento deve essere limitato esclusivamente alla cavità orale del paziente.
Principi di funzionamento del dispositivo medico: il dispositivo medico emette un segnale elettrico e lo invia al micromotore
endodontico. Il micromotore endodontico è collegato al dispositivo medico tramite un cavo.
Il micromotore endodontico è dotato di un supporto per strumenti rotanti sul quale si inserisce un file. La rotazione del motore
attiva lo strumento.
Caratteristiche principali di prestazione:
Micromotore endodontico Genius
Velocità:
massimo 10.000 giri/minuto (rpm) (con un contrangolo 1:1)
600 giri/ minuto (rpm) (con un contrangolo 16:1)
Torque: 10 Ncm (con un contrangolo 16:1)
Parti applicate: supporto per strumento rotante (file).
Manuale operativo ● Micromotore endodontico Genius
incorpora l'avanzato sistema reciprocante e rotante con movimento avanti/indietro,
®
è uno strumento che fornisce misurazioni angolari estremamente accurate grazie
®
è limitato esclusivamente a professionisti dentali certificati, esperti e
®
®
● J28622 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69IT010F
®
.
®
è molto semplice da
®
3