Техническое Обслуживание И Стерилизация; Техническое Обслуживание Контруглового Наконечника; Техническое Обслуживание Вращающегося Инструмента; Техническое Обслуживание Изделия - Ultradent Genius Bedienungsanleitung

VIII - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Внимание!
Эндодонтический мотор Genius
8.1 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНТРУГЛОВОГО НАКОНЕЧНИКА
См. инструкции производителя контруглового наконечника.
8.2 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ ИНСТРУМЕНТА
См. инструкции производителя инструментов (файлов).
8.3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Внимание!
Не используйте абразивные средства для очистки изделия.
Не используйте спреи для очистки и дезинфекции изделия
Изделие, эндодонтический мотор и педаль управления не могут подвергаться стерилизации.
Отсоедините устройство от источника питания перед его чисткой или дезинфекцией. Не подвергайте его прямому
воздействию жидкостей или спреев. Ни в коем случае не погружайте устройство и любые из его компонентов в
жидкие растворы.
Для очистки внешней поверхности изделия можно использовать влажную ткань и дезинфицирующие салфетки.
Корпус не является водонепроницаемым. Не используйте ультразвуковую и паровую стерилизацию.
Блок эндодонтического мотора Genius
использования с помощью спиртового раствора, дезинфицирующего средства или дезинфицирующих стоматологических
салфеток.
Для очистки внешней поверхности педали можно использовать мягкую ткань, смоченную мягким чистящим средством или
дезинфицирующим раствором.
Регулярно проверяйте эндодонтический мотор Genius
8.4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭНДОДОНТИЧЕСКОГО МОТОРА И ЕГО ШНУРА
Не пытайтесь стерилизовать или смазывать эндодонтический мотор.
Не разбирайте эндодонтический мотор или его шнур. Отсоедините устройство от источника питания перед его чисткой или
дезинфекцией. Не подвергайте его прямому воздействию жидкостей или спреев. Ни в коем случае не погружайте мотор
в жидкий раствор. Для очистки внешней поверхности мотора можно использовать влажную ткань и дезинфицирующие
салфетки. Ни в коем случае не помещайте эндодонтический мотор в ультразвуковой очиститель. Для очистки подставки
мотора можно использовать влажную ткань и дезинфицирующие салфетки.
Клипсы для орошения полости рта и силиконовые подложки можно стерилизовать. Стерилизовать при температуре
134°C в течение 18 минут или при температуре 132°C в течение 4 минут в соответствии с инструкциями производителя
автоклава.
Всегда проверяйте установленные значения перед эксплуатацией устройства. Ненадлежащая эксплуатация
может стать причиной физической травмы.
При лечении пациента с подозрением на серьезную острую инфекцию соблюдайте гигиенические меры
предосторожности, перечисленные в соответствующих публикациях и отчетах. По возможности старайтесь
использовать одноразовые изделия во избежание распространения опасных патогенов. Таким образом вы
защитите пользователя, пациента и сотрудников вашего кабинета.
IX - РЕГУЛЯРНЫЙ КОНТРОЛЬ / ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ И ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание!
В случае отклонения от нормы рекомендуется связаться с производителем изделия. Не обращайтесь в
другие службы ремонта, так как в результате изделие может стать опасным для вас и ваших пациентов.
9.1 РЕГУЛЯРНЫЙ КОНТРОЛЬ
Регулярный контроль изделия и его принадлежностей необходим для обнаружения любых отдельных дефектов или
повреждений. Осуществляйте замену по мере необходимости.
9.2 ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ И ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Проверка/ремонт эндодонтического мотора Genius
обслуживание эндодонтического мотора Genius
Шнур эндодонтического мотора рассчитан на ограниченный срок службы, и его следует рассматривать как расходный
материал. Срок службы шнура зависит преимущественно от того, как его используют и как с ним обращаются (обращение,
повторная обработка и частота использования).
Бережно обращайтесь с педалью и мотором при подсоединении и отсоединении устройства во избежание повреждений
(рис. 12).
Регулярно осматривайте шнур эндодонтического мотора с целью обнаружения признаков износа перед эксплуатацией.
При наличии видимого износа свяжитесь с вашим поставщиком или дистрибьютором.
10
Руководство по эксплуатации ● Эндодонтический мотор Genius
и его шнур запрещено стерилизовать в автоклаве.
®
и педаль управления необходимо чистить и дезинфицировать после каждого
®
на предмет любых проблем.
®
: Производитель рекомендует проводить проверку или техническое
®
не реже одного раза в год.
®
● J28639 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69RU010F
®