Inspection Pre-Depart - Yamaha RD400 Betriebsanleitung

INSPECTION PRE-DEPART
Avant d'utiliser cette motocyclette, contröler les points suivants:
Designation Contröles
Freins
Controle du fonctionnement/reglage/liquide de frein/plaquettes de frein
Embrayage Controle du fonctionnement/reglage du levier
Reservoir de l'Autolube Controle du niveau d'huile/faire le plein si necessaire
Boite de vitesses Controle du niveau d'huile/faire le plein si necessaire
Chaine de transmission
Controle l'alignment/reglage et lubrification
Regime Contröler le fonctionnement des cibles d'accelerateur et de l'Autolube
Filtre ä air
Proprete du caoutchouc mousse/toujours imbibe d'huile
Roue et pneu Contröler la pression/l'usure
Montages/attaches Verification generale et serrage si necessaire
Eclairages/signalisations
Controle du fonctionnement du phare/feu arriere et feu frein
Batterie
Verifier le niveau de velectrdyte/adjouter de le'au distillee a la demande
N.B.:
Les contröles avant usage doivent etre faits chaque fois que la machine est utilisee. Une verifica-
tion complete ne demande que quelques minutes et le surcroit de securite qu'elle procure au
pilote fait plus que compenser ce minime contretemps.
- 3 0 -