Yamaha RD400 Betriebsanleitung Seite 31

1. Seat lock open 2. Helmet holder open
1. Verrou de seile ouvert
2.
Porte-casque ouvert
1. Offnen der Sitzverriegelung 2. ö f f n e n des Sturzhelmhalters
® Neutral ® Point mort ® Leerlauf
Seat lock, Helmet holder
T o open the seat lock, insert the key in the
lock and t u r n it clockwise. T o lock the seat,
replace the seat in the original position. T o
open the helmet holder, insert the key in the
lock and t u r n it counterclockwise. T o lock
the helmet holder, replace the holder in the
original position.
Gear shifting
The gear ratios of t h e constant mesh 6 speed
transmission are ideally spaced. The gears
can be shifted by using the change pedal on
the left side of the engine.
- 2 1 -