Yamaha RD400 Betriebsanleitung Seite 132

Tout defaut des systemes d'alimentation, d'-
allumage ou de compression peut resulter en
un demarrage difficile et une perte de puis-
sance. Le tableau de depistage des pannes ci-
contre permet une detection rapide de l'organe
defaillant.
werden müssen, dürfen nur Original-Yamaha-
Ersatzteile verwendet werden. Ersatzteile
verwendet werden. Ersatzteile anderer Her-
steller haben ähnliche F o r m , sind aber o f t den
Yamaha-Ersatzteilen in Qualitöt, Material u n d
Verarbeitung unterlegen; Verwendung solcher
ungeeigneter Teile verkürzt die Lebensdauer
der Maschine u n d macht teure Reparaturen
erforderlich.
Störungen i m K r a f t s t o f f System, bei der Ver-
dichtung oder i m Zündsystem verursachen
Leistungsverluste während der Fahrt oder be-
w i r k e n , daß der M o t r o schwer anzulassen
ist. In der nachfolgenden Fehlersuchtabelle
sind die Verfahren zur raschen Prüfung dieser
Systeme beschrieben.
- 122 -