Inhaltsverzeichnis
Werbung
Referenzhandbuch
2 Konfiguration
Multi-Protokoll-Client PuTTY ausweichen. PuTTY selbst ist sowohl für Windows- als auch Linux-Betriebssysteme
erhältlich.
Terminalsitzung starten
Bei vielen Betriebssystemen starten Sie eine Terminalsitzung an der Kommandozeile mit einer Befehlskombination aus
dem verwendeten Protokoll und der zu verbindenen IP-Adresse. Je nach Protokoll oder Client kann es jedoch einzelne
Abweichungen geben. Die genaue Syntax entnehmen Sie bitte daher der dazugehörigen System- bzw.
Programmdokumentation.
Nachfolgend finden Sie für ausgewählte Protokolle und Systeme gängige Befehle:
Telnet
Aus der Windows-Kommandozeile oder dem Linux-Terminal starten Sie eine Telnet-Sitzung mit dem Befehl telnet
<host>. Telnet baut dann eine (unverschlüsselte) Verbindung zum Gerät mit der eingegebenen IP-Adresse auf. Nach
der Eingabe des Passworts (sofern Sie eines zum Schutz der Konfiguration vereinbart haben) stehen Ihnen alle
Konfigurationsbefehle zur Verfügung.
5
Linux-Systeme unterstützen auch Telnet-Sitzungen über SSL-verschlüsselte Verbindungen. Je nach Distribution
ist es dazu ggf. erforderlich, die Standard-Telnet-Anwendung durch eine SSL-fähige Version zu ersetzen bzw.
einen SSL-fähigen Clienten nachzuinstallieren (z. B. telnet-ssl). Bei Distributionen mit integrierter
Telnet-über-SSL-Unterstützung starten Sie eine verschlüsselte Telnet-Verbindung mit dem Befehl telnet -z
ssl <host> <port>.
SSH
In Windows ist standardmäßig kein SSH-Client integriert. Unter Linux-Systemen nutzen Sie den Befehl ssh
<login-name>@<host>, um eine verschlüsselte Verbindung zum Gerät herstellen und die bei der Konfiguration
übertragenen Daten so vor dem Abhören innerhalb des Netzwerks schützen.
Sprache der Konsole ändern
Die Konsole Ihres Gerätes stellt Ihnen verschiedene Sprachen zur Verfügung. Werkseitig ist das Gerät auf 'Englisch' als
Konsolensprache eingestellt. Im weiteren Verlauf dieser Dokumentation sind Pfadangaben jedoch in ihrer deutschen
Form angegeben. Um die Konsolensprache temporär (d. h. für die Dauer der Sitzung) zu verändern, verwenden Sie an
der Konsole den lang-Befehl, gefolgt von der dazuhörigen Sprache oder deren Anfangsbuchstabe(n); also z. B. lang
Deutsch oder lang de.
Folgende Spracheingaben werden derzeit von der Konsole unterstützt:
1
Deutsch
1
English
Um die bei der Anmeldung gewählte Standard-Sprache dauerhaft zu verändern, legen Sie im Setup-Menü unter Config >
Sprache die gewünschte Sprache fest. Die in dem dazugehörigen Auswahlmenü befindlichen Sprachen stellen alle
möglichen Spracheingaben dar, die Ihr Gerät zum gegenwärtigen Zeitpunkt unterstützt.
Terminalsitzung beenden oder abbrechen
Um eine Terminalsitzung zu beenden, geben Sie an der Konsole den Befehl exit.
Unter Linux-Systemen und manchen Clients (wie z. B. PuTTY) können Sie darüber hinaus die Tastenkombination Strg+C
verwenden, um eine Terminalsitzung abzubrechen, falls ein Beenden mittels exit nicht möglich ist (z. B. während des
Anmeldevorgangs mit Passworteingabe).
36
Werbung
Inhaltsverzeichnis
