Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LANCOM CC series
Inhaltszusammenfassung für LANCOM CC series
- Seite 1 LANCOM CC Serie Zertifikat Nummer: BSI-DSZ-CC-0815-2013...
- Seite 2 Produkteigenschaften. LANCOM Systems haftet ausschließlich in LANCOM Systems shall be liable only to the degree specified in the dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt terms of sale and delivery.
-
Seite 3: Erste Schritte
LANCOM CC Router Erste Schritte Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb eines LANCOM CC-Routers entschie- den haben. Die Geräte der CC-Serie sind spezielle Gerätevarianten, die - neben dem Ein- satz normaler LCOS Firmware - insbesondere für den Einsatz sicherheitstech- nisch zertifizierter Firmware vorgesehen sind. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
LANCOM-Betriebssystem LCOS gelten. beschreibt alle Parameter von LCOS, dem Betriebs- Menü-Referenz system der LANCOM-Geräte. Diese Beschreibung unterstützt den Anwen- der bei der Konfiguration der Geräte seriell bzw. über die Konsole (SSHv2). Um einen CC-konformen Betrieb zu gewährleisten, müssen die Vor-... - Seite 5 Versorgungsspannung Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzteil! Die Verwendung eines ungeeigneten Netzteils kann zu Personen- oder Sach- schäden führen. Das Datenblatt finden Sie zum Download auf der LANCOM- Website (www.lancom.de). Aufstellen, Montage und Inbetriebnahme Beachten Sie die Aufstellhinweise bzgl. der Umgebungsbedingungen, Stapel- barkeit etc.
-
Seite 6: Software Installieren
LAN- Anschluss Achten Sie beim Anschluss an die Ethernet-Schnittstellen darauf, dass die beiden verbundenen Geräte (also z. B. Switch und LANCOM) die gleiche Einstellung für den Auto-Modus verwenden! Wird ein LANCOM an einem Switch betrieben, der den Automodus nicht unter- stützt oder wurde dieser im Switch abgeschaltet, so muss auch im... - Seite 7 LANCOM CC Router Erste Schritte Geräte konfigurieren ... Ein LANCOM Router kann über die folgenden Wege konfiguriert werden: Über das lokale Netzwerk (LAN) ³. Über die serielle Konfigurationsschnittstelle Ein serielles Konfigurationskabel ist im LANCOM CC Start-up Kit enthal- ten. Outband...
- Seite 8 LANCOM CC Router Erste Schritte Fall erreichen Sie das LANCOM unter der Adresse x.x.x.254 (die “x” stehen für die ersten drei Blöcke in der IP-Adresse des Konfigurationsrechners)..über die serielle Schnittstelle Den Rechner über die serielle Konfigurationsschnittstelle anschlie- und Konfiguration über oder ein ßen...
- Seite 9 Geben Sie nun über die Drop-Down-Menüs und Eingabefelder die notwendi- gen Einstellungen an. Com-Port: Wählen Sie den Com-Port aus, über den Sie mit dem LANCOM CC-Router verbunden sind. Die von Windows genutzten Com- Ports ermitteln Sie im Gerätemanager unter dem Punkt "Anschlüsse".
- Seite 10 LANCOM CC Router Erste Schritte Gerätename: Geben Sie hier den neuen Gerätenamen für den LANCOM CC- Router an. Dieses Feld ist ausgegraut, wenn ein Skript oder eine Konfigurationsdatei ausgewählt wurde. IP-Adresse: Hier weisen Sie dem Gerät eine eindeutige IP-Adresse zu, unter welcher das Gerät nach Abschluss der Inbetriebnahme...
- Seite 11 LANCOM CC Router Erste Schritte entsprechenden Datei an. Dieser Punkt wird nur bei einer ent- sprechenden Auswahl eingeblendet. Ob gültige Eingaben vorhanden sind, sehen Sie an dem angezeigten Status am rechten Rand, neben den entsprechenden Menüpunkten. Ein grünes Qua- drat ist ein gültiger Eintrag, ein rotes Quadrat ein ungültiger.
-
Seite 12: Reset-Taster
LANCOM CC Router Erste Schritte zustande kommt, können Sie mit einem das Gerät in den Auslieferungs- Reset zustand zurücksetzen. Resetschalter (je nach Modell auf der Vorder- oder Rückseite) ETH4 ETH3 ETH2 ETH1 ISDN Config(COM) Reset Antenna Main Der Reset-Taster hat mit Booten (Neustart) und Reset (Rücksetzen auf Werks- einstellung) grundsätzlich zwei verschiedene Funktionen, die durch unter-... -
Seite 13: Weitere Informationen Und Hilfe
Newsletter auf der LANCOM Systems Webseite www.mylancom.de erforderlich. CE- Konformitätserklärungen Hiermit erklärt LANCOM, dass sich die in dieser Dokumentation beschriebe- nen Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befinden. -
Seite 14: Recycling-Hinweis
LANCOM CC Router Erste Schritte Die CE-Konformitätserklärungen für Ihr Gerät finden Sie im jeweiligen Pro- duktbereich der LANCOM-Website (www.lancom.de). Recycling-Hinweis Dieses Produkt ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Ent- sorgungsvorschriften Ihres Landkreises, Landes und Staates als Elektronik- schrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. -
Seite 15: First Steps
Dear Customer, Thank you for choosing to buy a LANCOM CC router. The CC series devices are highly specialized in that, in addition to operating with the standard LCOS firmware, they can also operate with a specialized firmware version that offers certified high security. This firmware (LCOS 8.70 CC) has been certified by the BSI (the German Federal Office for Information Security) to CC EAL 4+, BSI certification number BSI-DSZ-CC-0815-2013. -
Seite 16: Safety Advice
Menu Reference Guide eters in LCOS, the operating system used by LANCOM devices. This guide is for users who are configuring the devices by means of serial cable and/ or the command-line console (SSHv2). - Seite 17 Please make sure you use only the power adapter shipped with this product. The use of the wrong power adapter can be a hazard to the device or persons. The datasheet is available for download from the LANCOM website (www.lancom.eu).
-
Seite 18: Installing The Software
When connecting the Ethernet interfaces, please ensure that the two devices being connected (e.g. switch and LANCOM) both have the same setting for auto mode. If a LANCOM is connected to a switch that does not support auto mode, or if this function has been deacti- vated in the switch, then auto mode must also be deactivated in the LANCOM (default = on). - Seite 19 Windows XP, Windows Vista, Windows 7 or Windows 8). In this case, the LANCOM can be accessed with address x.x.x.254 (the “x”s stand for the first three blocks in the IP address of the configuration computer).
- Seite 20 The CC Start-up Wizard... The CC Start-up Wizard provides you with a very straightforward way of com- missioning a LANCOM CC router in accordance with CC EAL 4+. Preparations First, download the certified firmware for your LANCOM CC router from https://www.lancom.eu/cc.
- Seite 21 Device name: Enter the new device name for the LANCOM CC router here. This box is grayed out if a script or configuration file has been...
- Seite 22 Password: Enter the password for the LANCOM CC router here. The min- imum password length is 8 characters and it must contain uppercase and lowercase letters, numbers and special char- acters.
- Seite 23 LANCOM CC Routers First Steps ing file here. This item is only visible if the appropriate option was selected. The validity of your entries is displayed by the status in the right margin, next to the corresponding menu items. A green square shows a valid entry, a red square an invalid one.
-
Seite 24: Reset Button
LANCOM CC Routers First Steps How do I reset a device? It is possible to the device to its factory settings if you need to reconfig- reset ure the device irrespective of any existing settings, or if it is impossible to con- nect to the device. - Seite 25 LANCOM Systems website www.mylancom.eu. CE declarations of conformity LANCOM herewith declares that the devices of the type described in this doc- umentation are in agreement with the basic requirements and other relevant regulations of the 1995/5/EC directive.
- Seite 26 LANCOM CC Routers First Steps Recycling notice At the end of its useful life, this product should be properly disposed of in accordance with applicable electronic waste disposal regulations in your dis- trict, state and country.