Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. VLT FC 202
  6. Installationshandbuch
Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Installationshandbuch

Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT AQUA Drive FC 202:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Projektierungshandbuch
®
VLT
AQUA Drive FC 202
110–1400 kW
www.danfoss.com/drives

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

  • Seite 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Projektierungshandbuch ® AQUA Drive FC 202 110–1400 kW www.danfoss.com/drives...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.11 Galvanische Trennung (PELV) 2.12 Erdableitstrom 2.13 Steuerung mit Bremsfunktion 2.14 Mechanische Bremssteuerung 2.15 Extreme Betriebszustände 2.15.1 Thermischer Motorschutz 2.15.2 Funktion "Sicherer Stopp" (optional) 3 Auswahl 3.1 Allgemeine technische Daten ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 4 3.7.4 Installation von Eingangsplattenoptionen 3.7.5 Installation von Netzabschirmungen für Frequenzumrichter 3.7.6 Optionen für die Baugröße D 3.7.6.1 Zwischenkreiskopplungsklemmen 3.7.6.2 Anschlussklemmen für Rückspeiseeinheiten 3.7.6.3 Stillstandsheizung 3.7.6.4 Bremschopper 3.7.6.5 Netzabschirmung 3.7.6.6 Widerstandsfähigere Leiterplatten ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 5 5.2.9 Kabel-/Rohreinführung, 12-Puls – IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) 5.3 Elektrische Installation 5.3.1 Allgemeine Hinweise zu Kabeln 5.3.2 Vorbereiten von Bodenplatten 5.3.3 Netzanschluss und Erdung 5.3.4 Motorkabelanschluss 5.3.5 Motorkabel 5.3.6 Elektrische Installation von Motorkabeln 5.3.7 Sicherungen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 6 5.9 Sicherheit 5.9.1 Hochspannungsprüfung 5.9.2 Schutzerdung 5.10 EMV-gerechte Installation 5.10.1 Elektrische Installation – EMV-Schutzmaßnahmen 5.10.2 EMV-gerechte Verkabelung 5.10.3 Erdung abgeschirmter Steuerkabel 5.11 Fehlerstromschutzschalter 6 Anwendungsbeispiele 6.1 Typische Anwendungsbeispiele 6.1.1 Start/Stopp ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 7 7.4.11 Unterstützte Datentypen 7.4.12 Umwandlung 7.4.13 Prozesswörter (PCD) 7.5 Beispiele 7.5.1 Schreiben eines Parameterwerts 7.5.2 Lesen eines Parameterwertes 7.6 Übersicht zu Modbus RTU 7.6.1 Voraussetzungen 7.6.2 Was der Anwender bereits wissen sollte ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 8 7.11 Danfoss FC-Steuerprofil 7.11.1 Steuerwort gemäß FC-Profil (8-10 Steuerprofil = FC-Profil) 7.11.2 Zustandswort gemäß FC-Profil (ZSW) (8-10 Steuerprofil = FC-Profil) 7.11.3 Bus (Drehzahl) Sollwert 8 Fehlersuche und -behebung 8.1 Zustandsmeldungen Index ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 9: Lesen Dieses Projektierungshandbuchs

    AQUA Drive FC202, 0,25–90 kW, enthält die erforderlichen Diese Druckschrift enthält Informationen, die Eigentum von Informationen für die Inbetriebnahme und den Danfoss sind. Durch die Annahme und Verwendung dieses Betrieb des Frequenzumrichters. Handbuchs erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, ®...

  • Seite 10: Definitionen

    Hertz Festdrehzahl JOG und Ausgangsfrequenz speichern Pferdestärke Tabelle 1.3 Steuerbefehl Kilohertz LCP-Bedieneinheit Motor: Meter Millihenry (Induktivität) Die Festfrequenz „Jog“, wählbar &# 252;ber Digitaleingang Milliampere oder Bus. Millisekunden Minute Die Motorfrequenz. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 11 Sollwertbereichs. Sie können bis zu acht Festsollwerte über die Digitaleingänge auswählen. Digitaler Signalprozessor. Pulssollwert Ein an die Digitaleingänge übertragenes Pulsfrequenzsignal Relaisausgänge (Klemme 29 oder 33). Der Frequenzumrichter verfügt über zwei programmierbare Relaisausgänge. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 12 Unterbrechen der Netzversorgung, die Änderungen der Offline-Parameter zu aktivieren. Beheben der Fehlerursache und erneuten Anschluss des Frequenzumrichters aufheben. Der Neustart wird verzögert, bis der Fehlerzustand über die [Reset]-Taste am LCP ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 13 I EFF = I 1 2 + I 5 2 + I 7 2 +. . + I n 2 Darüber hinaus weist ein hoher Leistungsfaktor darauf hin, dass der Oberwellenstrom sehr niedrig ist. Die eingebauten DC-Spulen führen zu einem hohen Leistungsfaktor und reduzieren die Netzbelastung durch Oberschwinungen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 14: Einführung

    Funktionen bieten einen Motorüberlastschutz der Klasse 20 gemäß NEC. Sie dürfen die Stecker für die Motor- und Netzver- sorgung nicht entfernen, während der Frequenzumrichter an die Netzspannung angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 15: Softwareversion

    Bauteilen bzw. Geräten so gering sind, dass Tabelle 2.2 Entsorgungshinweise sie die Funktion der Geräte nicht beeinflussen. Die EMV-Richtlinie trat am 1. Januar 1996 in Kraft. Danfoss nimmt die CE-Kennzeichnung gemäß der Richtlinie vor und 2.2 Softwareversion liefert auf Wunsch eine Konformitätserklärung. Wie eine 2.2.1 Softwareversion und Zulassungen...

  • Seite 16: Luftfeuchtigkeit

    Endverbraucher verkauft, z. B. an einen Heimwer- Anweisungen für eine EMV-gerechte Installation. Außerdem kermarkt. Der Endkunde ist ein Laie, der den gibt Danfoss die Normen an, denen unsere Produkte Frequenzumrichter für den Einsatz in einem entsprechen. Haushaltsgerät installiert. Für derartige Anwendungen bedarf der Frequenzumrichter der 2.3.4 Übereinstimmung mit EMV-Richtlinie...

  • Seite 17: Vibrationen Und Erschütterungen

    Typische Anzeichen für über die Luft übertragene Flüssig- keiten sind an Metallteilen haftendes Wasser oder Öl oder Korrosionsbildung an Metallteilen. Übermäßige Mengen Staub finden sich häufig an Schalt- schränken und vorhandenen elektrischen Installationen. Ein ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 18: Beispiele Für Energieeinsparungen

    = Gesenkte Drehzahl 60 % eingesetzt wird. Tabelle 2.4 Proportionalitätsgesetze Abbildung 2.3 Abhängigkeit von Durchfluss, Druck und Leistungsaufnahme von der Drehzahl Durchfluss : Abbildung 2.2 Energieeinsparungen Druck : Leistung : ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 19: Beispiel Mit Variablem Fluss Über Ein Jahr

    29,0 38.106 1752 35,0 61.320 18,5 32.412 1752 31,5 55.188 11,5 20.148 1752 28,0 49.056 11.388 1752 23,0 40.296 6.132 Σ 100 8760 275.064 26.801 Tabelle 2.5 Energieeinsparungen – Berechnung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 20: Bessere Regelung

    Wie in Abbildung 2.6 gezeigt, benötigt ein Frequenzum- richter nicht mehr als den Nennstrom. 12,5 37,5 50Hz Full load & speed Abbildung 2.6 Stromverbrauch bei Verwendung eines Frequenzumrichters ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 21: Steuerungsaufbau

    Tabelle 2.7 beschreibt die Funktionen der Steuerklemmen. Viele dieser Klemmen haben mehrere Funktionen, die Sie durch Parametereinstellungen bestimmen können. Einige Optionen stellen zusätzliche Klemmen bereit. Ausführlichere Informa- tionen zu den Klemmen-Positionen finden Sie in Abbildung 2.9. HINWEIS Das Beispiel enthält keine optionalen Geräte. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 22 200 Ω. Verwendet für Sollwert- und Istwertsignale. Hier können Sie einen Thermistor anschließen. Masse für Klemmen 53 und 54. Masse für RS485. 68, 69 Serielle RS485-Schnittstelle und Kommunikation. Tabelle 2.7 Steuerungsfunktionen der Klemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 23 0 V (PNP) 24 V (NPN) (COM RS-485) 61 33 (D IN) 0 V (PNP) (PNP) = Source (NPN) = Sink 37 (D IN) - option Abbildung 2.8 Anschlussdiagramm für Baugröße D ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 24 Einführung ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch Abbildung 2.9 Anschlussdiagramm für Baugröße E und F ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 25: Regelstruktur Ohne Rückführung

    Einstellungen in 1-00 Regelverfahren ist. Starten, Stoppen, Ändern von Rampen und Parameter- sätzen finden Sie in Parametergruppe 5–1* Der Ortsollwert wird bei einem Ausschalten wiederherge- (Digitaleingänge) oder Parametergruppe 8–5* (serielle stellt. Kommunikation). ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 26: Regelungsstruktur (Regelung Mit Rückführung)

    Auch wenn der Regler mit Rückführung oft bereits mit den lässt sich die Regelung des Systems durch Optimierung einiger Parameter des Reglers mit Rückführung häufig noch verbessern. Die PI-Konstanten lassen sich auch automatisch optimieren. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 27: Istwertverarbeitung

    Sollwert, was eine negative Differenz ergibt). Wenn [13] Multisollwert min. ausgewählt wurde, wird der Sollwert und Istwert der Zone 2 an den PID-Regler gesendet, da dieser die größere Differenz aufweist (der Istwert ist kleiner als der Sollwert, was eine positive Differenz ergibt). ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 28: Istwertumwandlung

    Da die Quadratwurzel des Druck proportional zum Durchfluss ist, ergibt die Quadratwurzel des Drucksignals einen zum Durchfluss proportionalen Wert. Ein Beispiel ist in Abbildung 2.14 zu finden. Abbildung 2.14 Istwertumwandlung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 29: Sollwertverarbeitung

    3-16 Variabler Sollwert 2 und 3-17 Variabler Sollwert 3) • Dem relativen Festsollwert ausgewählt. DigiPot ist ein digitales Potentiometer, häufig auch als Drehzahl auf-/Drehzahl ab-Regler oder Gleitpunkt- • Dem durch Rückführung geregelten Sollwert ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 30: Beispiel Eines Pid-Reglers Mit Rückführung

    Boosterpumpenanwendung: Abbildung 2.16 PID-Regelung mit Rückführung Abbildung 2.17 In einem Wasserverteilungssystem muss der Druck auf einem konstanten Wert gehalten werden. Der gewünschte Druck (Sollwert) wird mithilfe eines 0–10 V Potenziometers ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 31: Programmierreihenfolge

    Passen Sie - falls erforderlich - den Regler mit 20–93 Siehe 2.8.11 Manuelle PID-Anpassung. Rückführung an. 20–94 8) Fertig! Speichern Sie die Parametereinstellung im LCP 0–50 [1] Speichern in LCP Tabelle 2.9 Programmierung des PID mit Rückführung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 32: Einstellen Des Reglers Mit Rückführung

    In einigen Situationen ist zum Vermeiden von Tiefpassfilter des Istwertsignals (bei Bedarf Stromschleifen jedoch eine Unterbrechung der 6-16 Klemme 53 Filterzeit, 6-26 Klemme 54 Filterzeit, Abschirmung notwendig. 5-54 Pulseingang 29 Filterzeit oder ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 33: Emissionsanforderungen

    Versorgungsspannung gleich oder über 1000 V, einem Nennstrom gleich oder über Erstellen Sie einen EMV-Plan 400 A oder die für den Einsatz in komplexen Systemen vorgesehen sind. Tabelle 2.10 Emissionsanforderungen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 34: Emv-Prüfergebnisse (Störaussendung)

    Privathaushalte versorgt. Bei zerlegt werden, wie etwa Oberwellenströme I mit einer der Verwendung in einem solchen Netz sind Funkfre- Grundfrequenz von 50 Hz (oder 60 Hz): quenzstörungen zu erwarten. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 35: Oberwellenemissionsanforderungen

    (bei Profigeräten nur bis zu 1 kW Gesamtleistung). IEC/EN 61000-3-12 Geräte mit 16 A-75 A und profes- sionell genutzte Geräte ab 1 kW bis 16 A Phasenstrom. Tabelle 2.14 Oberwellenemissionsstandards ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 36: Störfestigkeitsanforderungen

    Installationsumgebung. In Industrie- Simulation von Störungen, herbeigeführt durch bereichen sind die Anforderungen höher als in Wohn- oder Schalten mit einem Schütz, Relais oder ähnlichen Bürobereichen. Alle Danfoss Frequenzumrichter erfüllen die Geräten. Störfestigkeitsanforderungen für Industriebereiche sowie •...

  • Seite 37: Galvanische Trennung (Pelv)

    Stromwandler. Installation in großer Höhenlage: 380–500 V, Schaltschrank D, E und F: Bei Höhenlagen Optokoppler, Bremsmodul. über 3 km über NN sollten Sie Danfoss bezüglich PELV Einschaltstrombegrenzung, Funkentstörung und (Schutzkleinspannung) zurate ziehen. Temperaturmesskreise. 525–690 V: Bei Höhenlagen von mehr als 2 km über NN Ausgangsrelais.

  • Seite 38: Steuerung Mit Bremsfunktion

    Kontrolle per Rampe ab oder durch Freilauf möglich ist. Bei solchen Anwendungen ist dynamisches Bremsen mit einem Bremswiderstand empfehlenswert. Die Verwendung eines Bremswiderstands stellt sicher, dass die Energie vom Widerstand und nicht vom Frequenzumrichter aufgenommen wird. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 39: Steuerung Mit Bremsfunktion

    Dies ist eine sehr nützliche Funktion, wenn z. B. die Rampenzeit Ab zu kurz eingestellt wurde, da Danfoss bietet Bremswiderstände mit Arbeitszyklen von 10 hierdurch ein Abschalten des Frequenzumrichters % und 40 % an, die für die Benutzung mit den Frequen- vermieden wird.

  • Seite 40: Extreme Betriebszustände

    Das Schalten am Ausgang zwischen Motor und Frequen- zumrichter ist uneingeschränkt zulässig und kann den Frequenzumrichter nicht beschädigen, jedoch zur Anzeige Danfoss schützt den Motor durch thermischen Motorschutz von Fehlermeldungen führen. vor Überhitzung. Dies ist eine elektronische Funktion, die ein Bimetallrelais basierend auf internen Messungen Vom Motor erzeugte Überspannung...
  • Seite 41 Stellen Sie 1-93 Thermistoranschluss auf [2] Analogeingang Parametereinstellung: 54 ein. Stellen Sie 1-90 Thermischer Motorschutz auf [2] Thermistor Wählen Sie keine Sollwertquelle aus. Abschalt. ein. Stellen Sie 1-93 Thermistoranschluss auf [6] Digitaleingang 33 ein. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 42: Funktion "Sicherer Stopp" (Optional)

    Diese Funktion wird Sicherer Stopp genannt. Vor der Integration und Nutzung von FC 202 „Sicherer Stopp“ in einer Anlage muss eine gründliche Risikoanalyse der Anlage erfolgen, um zu ermitteln, ob die Funktion FC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 43: Auswahl

    460 V AC bei max. Nennlast [W] Gewicht, Schutzart IP00/IP20 [kg] 236 [519] [515] 62 [135] 125 [275] Gewicht, Schutzart IP21 [kg] 272 [598] Gewicht, Schutzart IP54 [kg] [594] 0,98 Wirkungsgrad Ausgangsfrequenz [Hz] 0–590 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 44 Auswahl ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch Kühlkörper Übertemp. Abschalt. [°C] Leistungskarte Umgebungstemp. Abschalt. [°C] Tabelle 3.1 Netzversorgung 3x380–480 V AC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 45 ± 15 % liegen (Toleranz bezieht sich auf Schwankungen der 3) Die typische Verlustleistung gilt für normale Bedingungen und sollte innerhalb von Spannung und der Kabelbedingungen). Diese Werte basieren auf einem typischen Motorwirkungsgrad (Übergang eff2/eff3). Motoren mit ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 46 Steuerkarte oder Optionen für jeweils Steckplatz A oder B). 4) Gemessen mit 5 m abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. 5) Verdrahtungsklemmen an den Frequenzumrichtern N132, N160 und N315 sind nicht für Kabel eine Nummer größer geeignet. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 47: Netzversorgung 3 X 525-690 V Ac

    690 V [W] Gewicht, Schutzart IP20, IP21, 62 (135) IP54 [kg] 0,98 Wirkungsgrad Ausgangsfrequenz [Hz] 0–590 Kühlkörper Übertemp. Abschalt. [°C] Leistungskarte Umgebungstemp. Abschalt. [°C] Tabelle 3.3 Netzversorgung 3 x 525–690 V AC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 48 Gewicht, Schutzart IP20, IP21, IP54 [kg] 125 (275) 0,98 Wirkungsgrad Ausgangsfrequenz [Hz] 0–590 0–525 Kühlkörper Übertemp. Abschalt. [°C] Leistungskarte Umgebungstemp. Abschalt. [°C] Tabelle 3.4 Netzversorgung 3 x 525–690 V AC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 49 Optionen und Kundenlasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen (typisch sind allerdings nur 4 W zusätzlich, bei einer vollständig belasteten Steuerkarte oder Optionen für jeweils Steckplatz A oder B). 4) Gemessen mit 5 m abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 50 Maximales Gewicht [kg] D1h-Nennwerte+Trennschalter und/oder 166 (255) Bremschopper D1h-Nennwerte+Schütz und/oder Leistiungs- 129 (285) schalter D2h-Nennwerte+Trennschalter und/oder 200 (440) Bremschopper D2h-Nennwerte+Schütz und/oder Leistiungs- 225 (496) schalter Tabelle 3.6 Gewichte D5h bis D8h ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 51: Spezifikationen Zu 12 Puls

    (595) (600) (690) Gewicht Schutzart IP54 [kg] Wirkungsgrad 0,98 Ausgangsfrequenz 0–590 Hz Kühlkörper Übertemp. Abschalt. 110 °C 95 °C Leistungskarte Umgebungstemp. Abschalt. 85 °C Tabelle 3.7 Netzversorgung 380–480 V AC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 52 Optionen und Kundenlasten können die Verluste um bis zu 30 W erhöhen (typisch sind allerdings nur 4 W zusätzlich, bei einer vollständig belasteten Steuerkarte oder Optionen für jeweils Steckplatz A oder B). 4) Gemessen mit 5 m abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 53 Startmoment (konstantes Drehmoment) maximal 110 %/60 s Startmoment maximal 135 % bis zu 0,5 s Überlastmoment (konstantes Drehmoment) maximal 110 %/60 s *Prozentwert bezieht sich auf das Nenndrehmoment des VLT AQUA Drive. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 54 10 Bit (+ Vorzeichen) Genauigkeit der Analogeingänge Max. Abweichung 0,5 % der Gesamtskala Bandbreite 200 Hz Die Analogeingänge sind von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hochspannungsklemmen galvanisch getrennt. Abbildung 3.1 PELV-Isolierung der Analogeingänge ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 55 Steuerkarte, 24-V-DC-Ausgang Klemme Nr. 12, 13 Max. Last 200 mA Die 24-V-DC-Versorgung ist von der Versorgungsspannung (PELV) galvanisch getrennt, hat jedoch das gleiche Potenzial wie die Analog- und Digitaleingänge und -ausgänge. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 56 Max. Höhe über dem Meeresspiegel mit Leistungsreduzierung 3000 m Leistungsreduzierung bei großer Höhe, siehe 3.5 Besondere Betriebsbedingungen EMV-Normen, Störaussendung EN 61800-3, EN 61000-6-3/4, EN 55011, IEC 61800-3 EMV-Normen, Störfestigkeit EN 61800-3, EN 61000-6-1/2, ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 57 EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6 Nähere Informationen finden Sie unter 3.5 Besondere Betriebsbedingungen. Steuerkartenleistung Abtastintervall 5 ms Steuerkarte, serielle USB-Schnittstelle USB-Standard 1.1 (Full Speed) USB-Buchse USB-Buchse Typ B (Gerät) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 58: Wirkungsgrad

    Die typischen, im Abstand von 1 m zum Frequenzum- 0.96 richter gemessenen Werte: 0.95 0.94 0.93 0.92 100% 150% 200% % Speed 100% load 75% load 50% load 25% load Abbildung 3.2 Typische Wirkungsgradkurven ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 59: Spitzenspannung Am Motor

    Motorkabeln, Kabeln mit großem Querschnitt oder bei Die Angaben werden gemäß IEC 60034-17 gemessen. hoher Umgebungstemperatur betreiben. Der vorliegende Die Kabellängen werden in Metern angegeben. Abschnitt beschreibt die erforderlichen Maßnahmen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 60: Leistungsreduzierung Wegen Niedrigem Luftdruck

    Drehmoment bei Leistungsreduzierung und dem maximalen Drehmoment bei Zwangskühlung. 1000 1500 2000 2500 3000 Altitude (meters above sea level)* Abbildung 3.4 Höhenabhängige Ausgangsstromreduzierung bei T AMB, MAX ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 61: Automatische Anpassungen Zur Sicherstellung Der Leistung

    P355 bis P1M0 380–500 V 45 C 50 C 40 C 45 C 55 C 50 C 55 C Tabelle 3.16 Leistungsreduzierung bei Frequenzumrichtern mit einer Nennspannung von 380–500 V (T5) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 62: Optionen Und Zubehör

    3.6.1 Mehrzweck-Eingangs-/ Ausgangsmodul MCB 101 MCB 101 wird verwendet, um die Anzahl der Digita- leingänge und -ausgänge, der Analogeingänge und - ausgänge und der Frequenzumrichterausgänge zu erhöhen. Abbildung 3.6 MCB 101 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 63 Control card (FC 100/200/300) General Purpose I/O option MCB 101 DIG & ANALOG DIG IN ANALOG RIN= RIN= 5kohm 10kohm X30/ 0-10 (PNP) 0-10 24V DC (NPN) 24V DC Abbildung 3.7 Prinzipschema ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 64: Digitaleingänge - Klemme X30/1

    3.6.5 Analogausgänge – Klemme X30/5+8 Parameter für Inbetriebnahme: 6–6* und 16–77 Anzahl Analogausgänge Ausgangssignalpegel Toleranz Max. Impedanz < 500 Ω 0/4–20 mA ± 0,1 mA Tabelle 3.21 Analogausgänge – Klemme X30/5+8 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 65: Relais-Option Mcb

    Kombinieren Sie keine Niederspannungsteile und PELV- Relais 9) Systeme. Bei einem Einfachfehler kann es gefährlich sein, das System zu berühren; Berührung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Abbildung 3.8 Verdrahten der Klemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 66: 24-V-Notstromoption Mcb 107 (Option D)

    Befestigen Sie die Klemmenabdeckung und das LCP oder die Blindabdeckung. Wenn die externe 24-V Spannungsversorgung MCB 107 das Steuerteil versorgt, wird die interne 24-V-Stromver- sorgung automatisch getrennt. Abbildung 3.11 Prinzipschaltbild für im Frequenzumrichter integrierte Analog-I/O ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 67 11 Bit 1 % der 1 mA Beim Einsatz mit Temperaturfühlern beträgt die max. Gesamtskala Kabellänge zum Anschluss von Sensoren 80 m bei nicht abgeschirmten/nicht verdrillten Leitern. Tabelle 3.25 Analogausgänge ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 68 Optionskarte mit drei Relais, die Sie in Optionss- teckplatz B des Frequenzumrichters installieren können. Der erweiterte Kaskadenregler kann eine Kombination aus Nach der Installation der Optionskarte können Sie die für Pumpen mit variabler und konstanter Drehzahl regeln. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 69: Allgemeine Beschreibung

    Der Einfachheit halber verwendet dieses Handbuch zur Beschreibung der variablen Ausgangsleistungen des Pumpensatzes, den der Kaskaden- regler regelt , die Begriffe „Druck“ und „Durchfluss“. Abbildung 3.13 Verdrahten der Klemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 70: Bremswiderstände

    AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch Frequenzumrichter. Die Auswahl des Bremswiderstands erfolgt anhand seines ohmschen Widerstands, seines Leistungsverlusts und seiner Größe. Danfoss bietet eine große Auswahl an unterschiedlichen Bremswiderständen, die speziell auf unsere Frequenzumrichter abgestimmt sind. Informationen zur Dimensionierung der Bremswider- stände finden Sie im Abschnitt 2.13 Steuerung mit...

  • Seite 71: Eingangsfilter

    Oberschwingungen. Wenn jedoch eine stärkere Reduzierung erforderlich ist, bietet Danfoss zwei Arten von passiven Filtern an. Die Danfoss AHF 005 und AHF 010 sind erweiterte Oberschwingungsfilter (Advanced Harmonic Filter - AHF), die nicht mit herkömmlichen Oberschwingungsfiltern zu verwechseln sind. Die Danfoss Oberschwingungsfilter sind speziell an die Danfoss Frequenzumrichter angepasst.

  • Seite 72: High-Power-Optionen

    Baugröße D3h: 400 mm Breite und 500 mm Tiefe • Baugröße D4h: 600 mm Breite und 500 mm Tiefe • Baugröße E2 Gerätegröße 52: 800 mm Breite und 600 mm Tiefe ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 73: Außeninstallation/Nema 3R-Bausatz Für Rittal Schaltschränke

    D4h und E2 verfügbar sind. Diese Bausätze sind für die Verwendung mit IP00/IP20-Gehäuseversionen dieser Baugrößen in Rittal TS8 NEMA 3R- oder NEMA 4-Schalt- schränken konstruiert und geprüft. Der NEMA-3R- Schaltschrank ist ein Schaltschrank für den Außenbereich, ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 74: Montage Auf Sockel

    Frequenzumrichters montieren, um die Steuerbauteile des Frequenzumrichters mit ausreichend Kühlluft zu versorgen und die Schutzart IP21 (NEMA 1) oder IP54 (NEMA 12) beizubehalten. Abbildung 3.21 Auf einem Sockel montierter Frequenzum- richter ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 75: Installation Von Eingangsplattenoptionen

    Nicht zutreffend Nicht zutreffend FC302: 355–400 FC102/FC202: 560–630 176F0254 176F0258 Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend FC302: 500–560 Tabelle 3.33 Eingangsoptionen HINWEIS Weitere Informationen finden Sie in der Montageanleitung, 175R5795 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 76: Installation Von Netzabschirmungen Für Frequenzumrichter

    Gerät nicht läuft, und schalten Sie die Weitere Informationen finden Sie in Heizung aus, wenn das Gerät läuft. der Anleitung, 175R5923 Danfoss empfiehlt eie träge 2,5-A-Sicherung, wie etwa Bussmann LPJ-21/2SP, zum Schutz der Heizung. 3.7.6 Optionen für die Baugröße D 3.7.6.4 Bremschopper 3.7.6.1 Zwischenkreiskopplungsklemmen...

  • Seite 77: Netztrennung

    Einstellung der richtigen Anzapfung für den TB3 im Gleich- als Option gelieferten Trennschalters mit den richter-Schaltschrank siehe Tabelle 3.37. Informationen zur verschiedenen Geräten und Leistungsbereichen. Position im Frequenzumrichter finden Sie unter 5.4.2 Stromanschlüsse. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 78 Zu den Diagnosewerkzeugen zählen ein potenz- • In den Kreis „Sicherer Stopp“ des Frequenzum- ialfreier DC-OK-Kontakt, eine grüne DC-OK-LED richters integriert und eine rote Überlast-LED • LCD-Display des ohmschen Werts des Isolations- widerstands ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 79 Ein universeller Ausgang, auf Analogspannung oder -strom konfigurierbar • Zwei Ausgangsrelais (N.O.) • Zweizeiliges LC-Display und LED-Diagnose- werkzeuge • Erkennung von Drahtbruch an Sensorleitungen, Kurzschluss und falscher Polarität • Schnittstellen-Software ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 80: Bestellen Des Frequenzumrichters

    Anwendung zusammenstellen und erhalten dann den entsprechenden Typencode. Der Drive-Konfigurator erzeugt automatisch eine achtstellige Bestellnummer für die Vertretung vor Ort. Außerdem können Sie eine Projektliste mit mehreren Produkten aufstellen und an ihren Danfoss-Verkaufsingenieuer senden. Der Drive-Konfigurator ist auf der globalen Internetseite zu finden: www.danfoss.com/drives.

  • Seite 81: Beschreibung

    C00: IP00/Gehäuse (zur Installation in externen Schaltschränken) mit Edelstahl- Kühlkanal E21: IP21/NEMA Typ 1 E54: IP54/NEMA Typ 12 E2M: IP21/NEMA Typ 1 mit Netzabschirmung E5M: IP54/NEMA Typ 12 mit Netzabschirmung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 82 Weitere Informationen zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Projektierungshandbuch. 1): Nur für alle Baugrößen E mit 380–480/500 V AC erhältlich 2) Informationen zu Anwendungen, die eine maritime Zertifizierung erfordern, erhalten Sie auf Anfrage von Ihrer Danfoss-Niederlassung. Tabelle 4.2 Typencode für Frequenzumrichter der Baugröße E Beschreibung Pos.
  • Seite 83 M: IEC Not-Aus Drucktaste (mit Pilz-Sicherheitsrelais) N: IEC Not-Aus Drucktaste mit Bremse IGBT und Bremsklemmen P: IEC Not-Aus Drucktaste mit Anschlussklemmen für Rückspeiseeinheit) Display G: Grafisches LCP-Bedienteil Beschichtung der C: Beschichtete Platine Platine ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 84 36–37 XX: Standard-Software Option D-Optionen 38–39 DX: Keine Option D0: DC-Notstromversorgung Weitere Informationen zu den verschiedenen Optionen finden Sie in diesem Projektierungshandbuch. Tabelle 4.3 Typencode für Frequenzumrichter der Baugröße F ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 85: Bestellnummern

    Erweiterte Kaskadenregelung 130B1118 130B1218 Option für Steckplatz C MCO 102 Erweiterte Kaskadenregelung 130B1154 130B1254 Option für Steckplatz D MCB 107 24-V-DC-externe Spannungsversorgung 130B1108 130B1208 Tabelle 4.4 Bestellnummern: Optionen und Zubehör ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 86: Bestellnummern: Oberschwingungsfilter (Advanced Harmonic Filters, Ahf)

    1510 1175 <77 130B1260 130B1217 130B1469 130B1391 N250 1852 1542 <77 130B1261 130B1228 2x130B1448 2x130B1370 N315 2576 1810 <80 2x130B1259 2x130B1216 Tabelle 4.6 Oberschwingungsfilter 380–415 V, 50 Hz, Baugröße D ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 87: Typischer Vlt-Modell Und Motor Nennstromwerte

    1510 1175 <77 130B2872 130B2855 130B3135 130B3094 N250 1850 1542 <77 130B2873 130B2856 2x130B3133 2x130B3092 N315 2576 1810 <80 2x130B2871 2x130B2819 Tabelle 4.8 Oberschwingungsfilter, 380–415 V, 60 Hz, Baugröße D ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 88 130B3165 130B2259 130B1786 N250 1852 1542 <77 130B1769 130B1751 130B1900+ 130B1783+ N315 2482 1769 <80 130B2200 130B1784 130B1765+ 130B1497+ 130B1766 130B1498 Tabelle 4.10 Oberschwingungsfilter 440–480 V, 60 Hz, Baugröße D ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 89 130B5243 N250 1852 1288 <75 130B5260 130B5226 2x130B5273 130B5244 N315 2812 1542 <75 2x130B5258 130B5227 2x130B5273 130B5245 N400 2812 1852 <75 2x130B5258 130B5228 Tabelle 4.12 Oberschwingungsfilter, 600 V, 60 Hz ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 90 1542 2x130B5197 130B5295 2x130B5042 130B5334 N355 381 2812 1852 130B5042 130B5330 +130B5066 +130B5331 N400 413 N400 395 2916 2127 130B5197 130B5292 +130B5198 +130B5293 Tabelle 4.14 Oberschwingungsfilter, 500–690 V, 50 Hz ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 91: Bestellnummern: Sinusfiltermodule, 380-690 V Ac

    1160 1160 F2/F4, F12/F13 3X130B3188 3X130B3189 1460 F2/F4, F12/F13 1200 1380 1000 1380 F2/F4, F12/F13 3X130B3191 3X130B3192 1000 1720 1350 1530 1100 1530 F2/F4, F12/F13 Tabelle 4.16 Sinusfiltermodule, 380–500 V ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 92 3X130B4154 3X130B4155 Tabelle 4.17 Sinusfiltermodule 525–690 V HINWEIS Bei Verwendung von Sinusfiltern sollte die Taktfrequenz mit den Filterspezifikationen in 14-01 Taktfrequenz überein- stimmen. HINWEIS Siehe auch das Projektierungshandbuch für Ausgangsfilter. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 93: Bestellnummern: Du/Dt-Filter

    1000 1317 1350 1260 1200 1260 F2/F4, F12/F13 1100 1479 1550 1415 1400 1415 F2/F4, F12/F13 3x130B2853 3x130B2854 Tabelle 4.18 Bestellnummern für du/dt-Filter HINWEIS Siehe auch das Projektierungshandbuch für Ausgangsfilter. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 94: Bestellnummern: Bremswiderstände

    = erforderlicher Nennwiderstand, um 150 % Bremsmoment zu erreichen. br, nom Größere Frequenzumrichter verfügen über mehrere Wechselrichtermodule mit einem Bremschopper in jedem Wechselrichter. Verbinden Sie jeden Bremschopper mit Widerständen gleicher Größe. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 95: Installieren

    Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 5 Installieren 5.1 Mechanische Installation ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 96 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 97 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 98 Gleichrichterschrank. Die Baugröße F9 ist ein F8 mit zusätzlichem Optionsschrank. Die Baugröße F11 ist ein F10 mit zusätzlichem Optionsschrank. Die Baugröße F13 ist ein F12 mit zusätzlichem Optionsschrank. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 99: Aufstellung

    (siehe Abbildung 5.1). Tabelle 5.5 Legende zu Abbildung 5.2 5.1.3 Sockelaufstellung bei Baugröße F Für die Sockelaufstellung von Frequenzumrichtern der Baugröße F sind acht Schrauben statt vier erforderlich. Abbildung 5.1 Wandabstandshalter ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 100: Sicherheitstechnische Anforderungen Für Die Aufstellung

    Umgebungstemperatur während des Betriebs • Installationsmethode • Verfahren zur Kühlung des Frequenzumrichters • Position des Frequenzumrichters • Kabelführung • Stellen Sie sicher, dass die Energieversorgung die richtige Spannung und den notwendigen Strom liefert. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 101: Lieferung Des Frequenzumrichters

    Baugrößen finden Sie unter Tabelle 5.2. Der maximale Frequenzumrichter so lange wie möglich auf der Palette Durchmesser der Stange beträgt 2,5 cm. Der Winkel stehen. zwischen FU-Oberkante und Hubseil sollte mindestens 60° betragen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 102: Benötigte Werkzeuge

    Hebestange zum Heben des Geräts (Stange oder Rohr mit max. Durchmesser von 25 mm mit einer Mindesttragfähigkeit von 400 kg). • Kran oder sonstige Hubvorrichtung für die Positi- onierung des Frequenzumrichters ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 103: Allgemeine Erwägungen

    Abbildung 5.14 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten Abbildung 5.11 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten IP21/IP54, Baugröße F1 IP21/IP54, Baugrößen D1h, D5h und D6h 2X578 [22.8] [30.6] Abbildung 5.15 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten IP21/IP54, Baugröße F3 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 104 Abbildung 5.19 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten IP21/IP54, Baugröße F9 (30.6) (30.6) Abbildung 5.20 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten IP21/IP54, Baugröße F10 (30.6) (2x) Abbildung 5.21 Platzbedarf vor Gehäusen der Schutzarten IP21/IP54, Baugröße F11 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 105: Kühlung Und Luftstrom

    Leistungskarte versorgt. Zur Bestätigung des befestigt, um für zusätzliche Kühlung zu sorgen. An der einwandfreien Betriebs gibt jeder Lüfter ein Drehzahl- Eingangsplatte ist ein kleiner 24-V-DC-Mischlüfter montiert. Feedback an die Steuerkarte. Ein-/Aus-Steuerung und ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 106 Diagramme der Leistungsreduzierung. 11,4 18,1 30,8 69,5 152,8 210,8 (Pa) Druckänderung Abbildung 5.26 Baugröße E Leistungsreduzierung vs. Druckän- derung (großer Lüfter), P315T5–P400T5 und P500T7–P560T7 Luftstrom am Frequenzumrichter: 850 cfm (1.445 m ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 107: Kabel-/Rohreinführung - Ip21 (Nema 1) Und Ip54 (Nema 12)

    Schutzart einzuhalten. Ansicht der Kabeleinführungen von der Unterseite des Frequenzumrichters: 1) Netzseite 2) Motorseite [5.7] [7.7] Abbildung 5.28 Beispiel einer ordnungsgemäßen Installation der Bodenplatte Abbildung 5.30 D2h, Untersicht ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 108 (8.524) (7.854) 535.0 (21.063) 281.8 258.5 (11.096) (10.177) 533.0 35.5 36.2 (20.984) (1.398) (1.425) 595.8 (23.457) 1328.8 [8.7] (52.315) Abbildung 5.34 F1, Untersicht [4.5] Abbildung 5.32 D7h & D8h, Untersicht ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 109: Kabel-/Rohreinführung, 12-Puls - Ip21 (Nema 1) Und Ip54 (Nema 12)

    2X 281.8 [ 60 . 354 ] (10.167) (11.096) Abbildung 5.40 Baugröße F10 533 (20.984) 35.5 (1.398) 597.0 (23.504) 36.2 1130.0 (44.488) (1.425) 1191.8 (46.921) 2324.8 (91.528) Abbildung 5.37 F4, Untersicht ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 110: Elektrische Installation

    Prüfen Sie, ob die Netzspannung der auf dem Frequen- zumrichter-Typenschild angegebenen Netzspannung Befolgen Sie stets die nationalen und lokalen entspricht. Vorschriften zu den Kabelquerschnitten. Nähere Informationen zu den richtigen Anzugsdrehmo- menten siehe Tabelle 5.12. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 111: Motorkabelanschluss

    Motorspannung 0–100 % der Netzspannung HINWEIS 3 Leiter vom Motor U1 V1 W1 Dreieckschaltung Danfoss empfiehlt die Verwendung eines abgeschirmten W2 U2 V2 6 Leiter vom Motor Motorkabels. Bei Verwendung von ungeschirmten Motorkabeln werden bestimmte EMV-Anforderungen U1 V1 W1 PE Sternschaltung (U2, V2, W2) nicht eingehalten.

  • Seite 112: Elektrische Installation Von Motorkabeln

    Punkt einer Phase müssen die 14-01 Taktfrequenz eingestellt werden. gleiche Länge haben ( mit einer Toleranz von 10 %). Als Aluminiumleiter gemeinsamer Punkt empfiehlt Danfoss dabei die Von Aluminiumleitern ist abzuraten. Die Klemmen können Motorklemmen. zwar Aluminiumleiter aufnehmen, aber die Leiteroberfläche Anforderungen für Baugrößen F2/F4:...

  • Seite 113: Sicherungen

    Der Frequenzumrichter muss gegen Kurzschluss abgesichert werden, um elektrische Gefahren und ein Brandrisiko zu vermeiden. Danfoss empfiehlt die in Tabelle 5.10 und Tabelle 5.11 aufgeführten Sicherungen, um das Bedienpersonal und die Installation im Fall einer internen Funktionsstörung im Frequenzumrichter zu schützen. Der Frequenzumrichter selbst gewährleistet einen vollständigen Kurzschlussschutz am Motorausgang.
  • Seite 114 P450-P500T7 aR-700 aR-700 P560-P630T7 aR-900 (500–560) aR-900 (500–560) aR-1600 aR-1600 P710-P1M0T7 aR-2000 aR-2000 P1M2T7 aR-2500 aR-2500 P1M4T7 Tabelle 5.11 525–690 V, empfohlene Sicherungen, Baugrößen D, E und F ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 115: Zugang Zu Den Steuerklemmen

    Führen Sie das Kabel in die angrenzende runde Öffnung ein. Abbildung 5.50 Steuerkabelklemmen Entfernen Sie den Schraubendreher. Das Kabel sitzt nun fest in der Klemme. So entfernen Sie das Kabel aus der Klemme: ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 116: Einfaches Verdrahtungsbeispiel

    Verbinden Sie die Klemmen 18 und 27 mit Klemmen 12/13 (+24 V). Werkseinstellungen: 18 = Start 27 = Stopp (inv.) Abbildung 5.51 Klemme 37 ist nur mit Funktion „Sicherer Stopp“ verfügbar! ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 117: Steuerkabellänge

    0 V (PNP) 24 V (NPN) (COM RS-485) 61 33 (D IN) 0 V (PNP) (PNP) = Source (NPN) = Sink 37 (D IN) - option Abbildung 5.52 Anschlussdiagramm für Baugröße D ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 118 Kabelschirms über einen 100-nF-Kondensator mit Masse Benutzen Sie einen Bügel aus dem Montagezubehör, um eine Besserung herbeigeführt werden kann. die Abschirmung an das Schirmblech des Frequenzum- richters für Steuerkabel anzuschließen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 119 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch Hinweise zur richtigen Terminierung von Steuerkabeln finden Sie unter 5.10.3 Erdung abgeschirmter Steuerkabel. Abbildung 5.54 Abgeschirmtes Steuerkabel ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 120: 12-Puls-Steuerkabel

    11 12 13 14 11 12 13 14 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 15 16 17 18 Abbildung 5.55 Steuerkabelschaltbild ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 121 Klemme 37 ist der Eingang für die Funktion „Sicherer Stopp“. Hinweise zur Installation der Funktion „Sicherer Stopp“ finden Sie unter 5.7 Installation Sicherer Stopp. 1) F8/F9 = (1) Klemmensatz 2) F10/F11 = (2) Klemmensätze 3) F12/F13 = (3) Klemmensätze ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 122: Schalter S201, S202 Und S801

    Schnittstelle (Klemmen 68 und 69) die integrierten Busabschlusswiderstände zu aktivieren. Siehe Abbildung 5.52 und Abbildung 5.53. Werkseinstellung: S201 (A53) = AUS (Spannungseingang) S202 (A54) = AUS (Spannungseingang) S801 (Busterminierung) = AUS ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 123 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch HINWEIS Eine Änderung der Schalterstellung ist nur bei Netz-Aus zulässig. Abbildung 5.59 Schalteranordnung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 124: Anschlüsse - Baugrößen D, E Und F

    17,7–0,5 (156–182 in-lbs.) Motor Zwischenkreis- kopplung Regen: 9,5 (85) 8,8–10,3 (78,2–90,8) 19,1 (169) 17,7–20,5 (156–182) F8–F9 Regen 19,1 (169) 17,7–20,5 (156–182.) Erde 9,5 (85) 8,8–10,3 (78,2–90,8) Bremse Tabelle 5.12 Anzugsdrehmomente der Anschlussklemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 125: Stromanschlüsse

    -länge siehe 3.1 Allgemeine technische Daten. Abschirmung von Kabeln Vermeiden Sie verdrillte Schirmenden (Pigtails), die hochfrequent nicht ausreichend wirksam sind. Wenn der Kabelschirm unterbrochen werden muss (z. B. um ein ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 126 Sinusfilter am Ausgang des Frequenzumrichters vorgesehen werden. Motor Motor Abbildung 5.61 Motorkabelanschluss Abbildung 5.63 Nahansicht: LCP und Regelungsfunktionen (IP 21/54 NEMA 1/12) 13 (IP 20/Chassis) Abbildung 5.62 Baugröße D Innenliegende Bauteile ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 127 14 Motorausgangsklemmen 96 (U), 97 (V), 98 (W) Schalter für analoge Schnittstelle (A53), (A54) 15 Netzeingangsstecker 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) Relais 1 (01, 02, 03) Tabelle 5.14 Legende zu Abbildung 5.62 und Abbildung 5.63. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 128 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12), Baugröße D Abbildung 5.64 1) Anordnung der Erdungsklemmen IP20 (Chassis), Baugröße D 9 [ ] 0 [ ] Abbildung 5.66 Anordnung der Klemmen, D5h mit Trennschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 129 ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 28.6 24.5 20.4 20.1 0 [ ] Abbildung 5.67 Anordnung der Klemmen, D5h mit Bremsoption 18.0 Abbildung 5.68 Anordnung der Klemmen, D6h mit Schützoption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 130 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch Abbildung 5.69 Anordnung der Klemmen, D6h mit Schütz- und Trennschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 131 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 18.4 Abbildung 5.70 Anordnung der Klemmen, D6h mit Leistungsschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 132 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 21.4 20.3 16.2 15.6 14.7 0 [ ] Abbildung 5.71 Anordnung der Klemmen, D7h mit Trennschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 133 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 1260 49.6 1202 47.3 1082 42.6 1034 40.7 1009 39.7 0 [ ] Abbildung 5.72 Anordnung der Klemmen, D7h mit Bremsoption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 134 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 35.3 20.5 16.5 15.8 14.9 0 [ ] Abbildung 5.73 Anordnung der Klemmen, D8h mit Schützoption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 135 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 22.3 Abbildung 5.74 Anordnung der Klemmen, D8h mit Schütz- und Trennschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 136 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 23.8 Abbildung 5.75 Anordnung der Klemmen, D8h mit Leistungsschalteroption ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 137 Berücksichtigen Sie bei der Planung der Kabelzugänge die folgenden Klemmenanordnungen. 492[19.4] 323[12.7] 0[0.0] 195[7.7] Abbildung 5.76 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzarten IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 138 ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 19 Nm [14 FTa 453[17.8] 0[0.0] Abbildung 5.77 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzarten IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) (Detail B) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 139 562 (22,1) k. A. 355/450–500/630 kW (690 V) 315/355–400/450 kW (400 V) 371 (14,6) 371 (14,6) 341 (13,4) 431 (17,0) 431 (17,0) 455 (17,9) Tabelle 5.15 Legende zu Abbildung 5.78 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 140 W/T3 98 17[0.7] 0[0.0] Abbildung 5.79 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzart IP00 R 81 019Nm (14 F) 147(5.8) 0(0.0) Abbildung 5.80 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzart IP00 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 141 An jeder Klemme lassen sich bis zu 4 Kabel mit Kabelschuhen oder eine Standard-Lüsterklemme anschließen. Die Erde wird an einen geeigneten Anschlusspunkt im Frequenzumrichter angeschlossen. 104[4.1] 35[1.4] 10[0.4] 0[0.0] Abbildung 5.82 Detailansicht einer Klemme ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 142 Abbildung 5.83 Anordnung der Klemmen – Wechselrichter-Schaltschrank – F1 und F3 (Vorderansicht, linke und rechte Seitenan- sichten). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. 1) Erdungsschiene 2) Motorklemmen 3) Bremsklemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 143: Anordnung Der Klemmen - Baugrößen F2 Und F4

    180,3 [7,10] 0,0 [0,00] 146x91 Abbildung 5.85 Anordnung der Klemmen – Wechselrichter-Schaltschrank – F2 und F4 (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansicht). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. 1) Erdungsschiene ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 144 81.4 [3.20] Abbildung 5.87 Anordnung der Klemmen – Gleichrichter (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansicht). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. 1) Zwischenkreiskopplungsklemme (-) 2) Erdungsschiene 3) Zwischenkreiskopplungsklemme (+) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 145 1031.4[40.61] 939.0[36.97] 134.6[5.30] 0.0[0.00] 0.0[1.75] 244.4[1.75] 244.4[9.62] Abbildung 5.88 Anordnung der Klemmen – Optionsschrank (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansichten). Die Kabeleinführungs- platte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. 1) Erdungsschiene ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 146: Stromanschlüsse 12-Puls-Umrichter

    Nennstromwerten und den lokalen Vorschriften erfolgen. Nähere Angaben finden Sie unter 3.1 Allgemeine technische Daten. Zum Schutz des Frequenzumrichters müssen entweder die empfohlenen Sicherungen verwendet werden, oder das ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 147 EMV-Anforderungen nicht eingehalten. Verwenden Sie ein abgeschirmtes Motorkabel, um die Anforderungen der EMV-Richtlinie einzuhalten. Weitere Informationen finden Sie unter 5.10 EMV-gerechte Installation. Zur korrekten Dimensionierung von Motorkabelquerschnitt und -länge siehe 3.1 Allgemeine technische Daten. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 148 Im unwahrscheinlichen Fall eines Ausfalls eines der modularen 6-Puls-Gleichrichter lässt sich der Frequenzum- richter bei reduzierter Last auch mit nur einem 6-Puls- Gleichrichter betreiben. Bei Fragen zum Wiederanschluss wenden Sie sich bitte an den Hersteller. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 149 Tabelle 5.18 Klemmen Schutzleiteranschluss HINWEIS Bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder eine geeignete Isolation, welche für den Betrieb an einem Zwischenkreisumrichter benötigt wird, muss ein Sinusfilter am Ausgang des Frequenzumrichters vorgesehen werden. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 150 246.0 [ 9.69 ] 0.0 [ 0.00 ] 0.0 [ 0.00 ] Abbildung 5.92 F8 (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansichten) 1) Erdungsschiene Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter Ø- Niveau. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 151 443.8 [ 17.47 ] 386.7 [ 15.22 ] 151.3 [ 5.96 ] 0.0 [ 0.00 ] 244.4 [ 9.62 ] Abbildung 5.93 Baugröße F9 Eingang Optionsschrank mit Trennschalter und Sicherungen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 152 494.5 [ 19.47 ] 400.7 [ 15.77 ] 151.3 [ 5.96 ] 0.0 [ 0.00 ] 0.0 [ 0.00 ] 244.4 [ 9.62 ] Abbildung 5.94 Baugröße F9 Eingang Optionsschrank nur mit Sicherungen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 153 AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 308.3 [ 12.1] 253.1 [ 10.0 ] 180.3 [ 7.1 ] [ .0 ] 44.40 [ 1.75] 244.40 [ 9.62 ] Abbildung 5.95 Baugröße F10/F11 Wechselrichterschrank 1) Erdungsschiene ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 154 [ 2.23 ] 56.6 [ 0.00 ] 44.4 [ 1.75 ] 244.4 [ 9.62 ] Abbildung 5.96 Baugröße F10/F12 Gleichrichterschrank 1) Erdungsschiene Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter Ø- Niveau. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 155 Installieren ® AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch 547.8 21.57 440.4 17.34 151.3 5.96 Abbildung 5.97 Baugröße F11/F13 Eingang Optionsschrank mit Trennschalter und Sicherungen 1) Erdungsschiene ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 156: Abschirmung Gegen Elektrische Störungen

    Befestigen Sie vor dem Anschluss des Netzkabels das EMV- Abschirmblech, um optimale Störfestigkeit zu gewährleisten. HINWEIS Das EMV-Abschirmblech ist nur in Geräten mit EMV-Filter vorhanden. Abbildung 5.99 Montage der EMV-Abschirmung ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 157: Externe Lüfterversorgung

    Brücken entfernt und die Versorgung an Klemmen 100 und 101 angeschlossen. Zur Absicherung sollte ein 5-A-Sicherung verwendet werden. Bei UL-Anwendungen sollte dies eine LittelFuse KLK-5 oder eine vergleichbare Sicherung sein. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 158: Eingangsoptionen

    P500 ABB OT400U12-121 P560 ABB OT400U12-121 P630 ABB OETL-NF600A P710 ABB OETL-NF600A P800 ABB OT800U21 P900 ABB OT800U21 P1M0 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP P1M2 Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP Tabelle 5.21 Netztrennschalter, 12-Puls-Frequenzumrichter ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 159: Netzschütze

    P630 380–500 V Eaton XTCEC14P22B P900 525–690 V Eaton XTCE820N22A P710-–P800 380–500 V & P1M2 525–690 V Eaton XTCEC14P22B Tabelle 5.25 Schütze für Baugröße F HINWEIS Netzschütze erfordern eine kundenseitige 230-V-Versorgung. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 160: Relaisausgang Baugröße D

    Klemme 02: Schließer 240 V AC • Klemme 03: Öffner 240 V AC Relais 2 • Klemme 04: Bezugspotenzial • Klemme 05: Schließer 400 V AC • Klemme 06: Öffner 240 V AC ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 161: Installation Sicherer Stopp

    Differenz zwischen Umrichter-/Motor-Nennleistung. Abbildung 5.102 Drahtbrücke zwischen Klemme 37 und Klemme 12 (24 V DC) 4. Schritt. Drehzahlgrenze und Rampenzeit einstellen Stellen Sie die gewünschten Grenzwerte für Drehzahl und Rampenzeit ein. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 162: Inbetriebnahmeprüfung Des Sicheren Stopps

    Digitalein-/-ausgang oder [Reset]-Taste). Der +, RX+) und Klemme 69 an das N-Signal (TX-, RX-) Prüfschritt ist bestanden, wenn der Motor im anzuschließen. Sicheren Stopp bleibt und die mechanische Bremse (falls angeschlossen) geschlossen bleibt. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 163: Anschließen Eines Pc An Den Frequenzumrichter

    (Klemme 61 ist intern über RC- Glied mit dem Gehäuse verbunden). Alle Frequenzumrichter sind mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet. Danfoss bietet ein PC-Tool für den Datenaus- Nähere Informationen zur EMV-gerechten Installation tausch zwischen PC und Frequenzumrichter an.

  • Seite 164: Mct

    Anwendung. einem eigenen Trafo versorgt, darf von diesen Richtlinien Berechnetwerden können sowohl die Oberschwingungsver- abgewichen werden. Siehe auch 2.3.3 Danfoss Frequenzum- zerrung von Danfoss-Frequenzumrichtern als auch von richter und CE-Kennzeichnung, 2.9.3 EMV-Prüfergebnisse Frequenzumrichtern von Fremdherstellern mit anderen (Störaussendung) und 5.10.3 Erdung abgeschirmter...
  • Seite 165 Sie erhöhen die Impedanz der Abschirmung und beeinträchtigen so den Abschirmeffekt bei hohen Frequenzen. Verwenden Sie stattdessen nieder- ohmige Kabelschellen oder EMV-Kabelanschlüsse. Abbildung 5.106 EMV-gerechte elektrische Installation eines Frequenzumrichters im Schaltschrank ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 166: Emv-Gerechte Verkabelung

    Bleikabel mit 1,1 mm Wandstärke Abbildung 5.107 Elektrisches Anschlussdiagramm (6-Puls- Schaltung) 5.10.2 EMV-gerechte Verkabelung Danfoss empfiehlt die Verwendung abgeschirmter Kabel, um die Störfestigkeit der Steuerkabel zu optimieren und die EMV-Störaussendung der Motorkabel zu verhindern. Die Fähigkeit eines Kabels, ein- und ausstrahlende elektrische Störstrahlung zu reduzieren, hängt von der...

  • Seite 167: Erdung Abgeschirmter Steuerkabel

    Schutzschalters (Fehlerstromschutzschalter) vorgeschrieben Gleichrichterbrücke (Typ B) und für einen kurzzeitigen sein. Impulsstrom im Einschaltmoment zugelassen sein. Siehe Bei einem Erdschluss kann im Fehlerstrom ein Gleichstrom- auch Abschnitt 2.12 Erdableitstrom. anteil enthalten sein. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 168: Anwendungsbeispiele

    Klemme 27 = Stopp invers 5-12 Klemme 27 Digitaleingang Schalter S201 = AUS (U) [6] Stopp (inv.) 5-10 Klemme 18 Digitaleingang = Puls-Start 5-12 Klemme 27 Digitaleingang = Stopp (inv.) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 169: Automatische Motoranpassung (Ama)

    Sequenz neu bei nennstroms des Frequenzumrichters beträgt. Die Ereignis [1]/Aktion [1]. Die Abbildung zeigt ein Beispiel mit AMA ist bis zu einer Motorstufe (Leistungsstufe) drei Ereignissen/Aktionen: größer möglich. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 170: Programmierung Des Smart Logic Controllers

    Festsollwert 1 auf zweite Festdrehzahl einstellen (3-10 Festsollwert [1] Beispiel: 0 % (Null). Timer 0 für konstante Drehzahl in 13-20 SL-Timer [0] einstellen. Beispiel: 2 s Ereignis 1 in 13-51 SL-Controller Ereignis [1] auf WAHR [1] einstellen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 171: Einfacher Kaskadenregler

    25 % der Nenndrehzahl bei Volllast für den Betrieb einer Pumpe vor. Beim einfachen Kaskadenregler regelt der Frequenzum- richter einen Motor mit variabler Drehzahl (Führungspumpe) als die Pumpe mit variabler Drehzahl ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 172: Pumpenzuschaltung Mit Führungspumpen-Wechsel

    Führungspumpe. Die neue Führungspumpe bestimmt. fährt auf die maximale Drehzahl hoch und danach über Rampe ab zur minimalen Drehzahl hinunter. Bei Erreichen der Zuschaltfrequenz wird dann die alte Führungspumpe ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 173: Systemstatus Und Betrieb

    Drehzahl zu-/abgeschaltet werden und ob Führungspumpen-Wechsel stattfindet. • Abschaltung bei fehlendem Durchfluss stellt sicher, dass alle Pumpen mit konstanter Drehzahl einzeln gestoppt werden, bis der No-Flow- Zustand nicht mehr zutrifft. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 174: Schaltbild Für Kaskadenregler

    Das Schaltbild zeigt ein Beispiel für einen einfachen Kaskadenregler mit einer Pumpe mit variabler Drehzahl (Führungspumpe) und zwei Pumpen mit konstanter Drehzahl, einem 4–20-mA-Messumformer sowie Sicherheitsverriegelung des Systems. Abbildung 6.9 Schaltbild für Kaskadenregler ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 175: Schaltbild Für Pumpe Mit Konstanter/Variabler Drehzahl

    Jede Pumpe muss an zwei Schütze (K1/K2 und K3/K4) mit einer mechanischen Verriegelung angeschlossen sein. Thermische Relais oder andere Motor-Überlastschutzein- richtungen müssen je nach örtlichen Vorschriften und/oder individuellen Anforderungen vorgesehen werden. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 176 Betrieb Anpassung aus Rampe ab Abschaltung Auto On Startet und stoppt entsprechend den Zuschalten/Abschalten Befehlen über Klemmen oder serielle Schnitt- stelle Tabelle 6.2 Funktionen der Tasten am LCP-Bedienteil ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 177: Rs485 Installation Und Konfiguration

    Max. 1,200 m (einschließlich Abzweiglei- tungen) Max. 500 m von Station zu Station Tabelle 7.1 Motorkabel 7.1.1 Hardware-Konfiguration Verwenden Sie zur Terminierung des RS485-Busses den DIP-Schalter für den Abschlusswiderstand an der Hauptsteuerkarte des Frequenzumrichters. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 178: Emv-Schutzmaßnahmen

    Bytes, um bei Unterbrechung der Übertragung einen Timeout sicherzustellen. Das FC-Protokoll, das auch als FC-Bus oder Standardbus bezeichnet wird, ist der Standardfeldbus von Danfoss. Es Tabelle 7.2 Modbus-Kommunikationsparameter definiert ein Zugriffsverfahren nach dem Master-Slave- Prinzip für die Kommunikation über eine serielle 7.1.3 EMV-Schutzmaßnahmen...

  • Seite 179: Modbus Rtu

    Werte zu lesen und ggf. Werte an sie zu schreiben. Dies bietet eine Reihe von Steuerungsoptionen wie die Regelung des Sollwerts des Frequenzumrichters, wenn sein interner PID-Regler verwendet wird. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 180: Netzwerkverbindung

    (ADR) Danach folgen verschiedene Nutzdaten (variabel, abhängig vom Telegrammtyp). Remove jumper to enable Safe Stop Das Telegramm schließt mit einem Datensteuerbyte (BCC). DATA Abbildung 7.6 Telegrammaufbau Abbildung 7.4 Steuerkartenklemmen ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 181: Telegrammlänge (Lge)

    Prozessblock (PCD) Der PCD besteht aus einem Datenblock mit 4 Bytes (zwei Wörtern) und enthält: Steuerwort und Sollwert (von Master zu Slave) Zustandswort und aktuelle Ausgangsfrequenz (von Slave zu Master) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 182: Das Pke-Feld

    Master zum Slave und senden bearbeitete Slave-Antworten Kann der Befehl nicht ausgeführt werden, sendet der Slave an den Master zurück. diese Antwort: 0111 Befehl kann nicht ausgeführt werden und gibt folgende Fehlermeldung im Parameterwert (PWE) aus: ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 183: Parameternummer (Pnu)

    B. 0-01 Sprache Sprache, wobei [0] Englisch und [4] Dänisch entspricht, wird der Datenwert durch Eingabe des Werts in den PWE gewählt. Siehe Beispiel – Auswahl eines Datenwerts. Über die serielle Kommunikationsschnitt- ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 184: Umwandlung

    Der Block mit Prozesswörtern wird in zwei Blöcke zu je 16 Auf 1 Bit unterteilt. Dies erfolgt stets in der definierten IND = 0000 Hex Reihenfolge. = 0000 Hex high = 0000 Hex ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 185: Übersicht Zu Modbus Rtu

    7.6.1 Voraussetzungen Slave wird ebenfalls über das Modbus-Protokoll erstellt. Sie enthält Felder für die Bestätigung der ergriffenen Danfoss geht davon aus, dass der installierte Regler die in Maßnahme, jegliche zurückzusendenden Daten und ein diesem Dokument aufgeführten Schnittstellen unterstützt Feld zur Fehlerprüfung. Wenn beim Empfang der Meldung...

  • Seite 186: Netzwerkkonfiguration

    1 Stoppbit bei Parität; 2 Bit ohne Parität Zeitüberschreitung und damit keiner Antwort vom Slave), Fehlerprüffeld Zyklische Blockprüfung (CRC) da der Wert im letzten CRC-Feld für die kombinierten Telegramme nicht gültig ist. Tabelle 7.10 Bitdetail ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 187: Adressfeld

    Halteregister 40001 wird im Datenadressfeld des Telegramms als 0000 adressiert. Im Funktionscodefeld ist bereits eine „Halteregister“-Operation spezifiziert. Daher ist die Referenz „4XXXX“ implizit. Halteregister 40108 wird als Register 006B hexadezimal (107 dezimal) adressiert. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 188 Keine Warnung Warnung Istwert≠Sollwert Ist=Sollwert Hand-Betrieb Autobetrieb Außerh. Freq.-Ber. In Freq.-Bereich Gestoppt In Betrieb Unbenutzt Unbenutzt Keine Spannungswarnung Spannungswarnung Nicht in Stromgrenze Stromgrenze Keine Temperaturwarnung Warnung Übertemp. Tabelle 7.14 Frequenzumrichter-Zustandswort (FC-Profil) ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 189 50000 Eingangsdaten: FU-Steuerwortregister (STW) 50010 Eingangsdaten: Bussollwertregister (REF) 50200 Ausgangsdaten: FU-Zustandswortregister (ZSW) 50210 Ausgangsdaten: FU-Hauptistwertregister (HIW) Tabelle 7.15 Halteregister * Zur Angabe der beim Zugriff auf Indexparameter zur verwendenden Indexnummer ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 190: Von Modbus Rtu Unterstützte Funktionscodes

    Zahl Bustelegramme angeben (Return bus message count) Zahl Buskomm.-Fehler angeben (Return bus communi- cation error count) Zahl Busausnahmefehler angeben (Return bus exception error count) Zahl Slavetelegramme angeben (Return slave message count) Tabelle 7.17 Funktionscodes ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 191 Änderung der Daten des aufgerufenen Parameters im aktuellen Zustand nicht möglich Anderer Fehler Ungültige Datenadresse Ungültige Telegrammlänge Ungültige Datenlänge oder -wert Ungültiger Funktionscode Kein Buszugriff auf aufgerufenen Parameter Datenänderungen sind nicht möglich, da die Werkseinstellung gewählt ist Tabelle 7.18 Fehlercodes ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 192: Zugriff Auf Parameter

    (16 Bit) und die Funktion 10HEX „Mehrere Register vorein- die Anzahl der vollständigen Datenbyte festgelegt. stellen“ für 2 Register (32 Bit) geschrieben. Lesbare Längen reichen von 1 Register (16 Bit) bis zu 10 Registern (20 Zeichen). ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 193: Einzelne Spule Erzwingen/Schreiben (05 Hex)

    Beispiel (HEX) Anzahl Spulen LO 10 (16 Spulen) Slave-Adresse Fehlerprüfung (CRC) Funktion Befehlskonstante HI Tabelle 7.24 Antwort Befehlskonstante LO Anzahl Spulen HI Anzahl Spulen LO Fehlerprüfung (CRC) Tabelle 7.22 Antwort ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 194: Halteregister Lesen (03 Hex)

    Beispiel (HEX) Fehlerprüfung (CRC) Slave-Adresse Funktion Tabelle 7.28 Antwort Bytezahl Daten HI (Register 3030) Daten LO (Register 3030) Daten HI (Register 3031) Daten LO (Register 3031) Fehlerprüfung (CRC) Tabelle 7.26 Antwort ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 195: Danfoss Fc-Steuerprofil

    über den entsprechenden Parameter für Rampenzeit Ab bis zum Stopp reduziert wird. 3-10 Festsollwe Bit 06=„1“: Ermöglicht es dem Frequenzumrichter, den Motor zu starten, wenn die anderen Startbedingungen erfüllt sind. 3-10 Festsollwe Tabelle 7.29 Steuerbits ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 196: Zustandswort Gemäß Fc-Profil (Zsw) (8-10 Steuerprofil = Fc-Profil)

    Bit 01=„1“: Der Frequenzumrichter ist betriebsbereit, aber Die Funktion ist nur möglich, wenn Externe Anwahl in der Freilaufbefehl ist über die Digitaleingänge oder über 0-10 Aktiver Satz gewählt ist. serielle Kommunikation aktiv. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 197 Bit 10 = „0“: Die Ausgangsfrequenz hat den Wert in 4-11 Min. Drehzahl [UPM] oder 4-13 Max. Drehzahl [UPM] erreicht. Bit 10 = „1“: Die Ausgangsfrequenz ist innerhalb der festgelegten Grenzen. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 198: Bus (Drehzahl) Sollwert

    Forward (1) -max- +max Par.3-03 Par.3-03 Max reference Max reference 100% (0hex) (4000hex) Par.3-00 set to Forward (0) min-max Par.3-02 Par.3-03 Max reference Min reference Abbildung 7.19 Sollwert und HIW ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 199: Fehlersuche Und -Behebung

    Frequenzumrichter blinken Alarm und Warnung. Nachdem Sie das Problem behoben haben, blinkt nur noch der Alarm. Beschreibung Warnung Alarm/ Alarm/Abschaltblo- Parameterbe- Abschaltung ckierung zeichnung 10 Volt niedrig Signalfehler 6-01 Signalausfall Funktion Kein Motor 1-80 Funktion bei Stopp ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 200 Digitalausgang 29 ist überlastet 5-00 Schaltlogik, 5-02 Klemme 29 Funktion Digitalausgang X30/6 ist überlastet 5-32 Klemme X30/6 Digitalausgang Digitalausgang X30/7 ist überlastet 5-33 Klemme X30/7 Digitalausgang Umrichter Versorgung 24-V-Versorgung Fehler 1,8-V-Versorgung Fehler ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 201 Überlast-Abschaltung Brems-IGBT Kühlkörpertemp. Kühlkörpertemperaturfühler Umrichter Versorgung Umrichter Übertemperatur Ungültige Leistungsteil-Konfiguration Neues Ersatzteil Typencode neu Tabelle 8.1 Liste der Alarm-/Warncodes (X) Parameterabhängig 1) Kann über 14-20 Quittierfunktion nicht automatisch quittiert werden ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 202 Tabelle 8.3 Beschreibung des Alarmworts, Warnworts und erweiterten Zustandsworts Die Alarmwörter, Warnwörter und erweiterten Zustandswörter können zur Diagnose über den seriellen Bus oder den optionalen Feldbus ausgelesen werden. Siehe auch 16-90 Alarmwort, 16-92 Warnwort und 16-94 Erw. Zustandswort. ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.

  • Seite 203: Index

    Auspacken....................99 Einfacher Kaskadenregler............... 66 Außeninstallation/NEMA 3R-Bausatz Für Rittal....... 2 Einfaches Verdrahtungsbeispiel..........114 Automatische Anpassungen Zur Sicherstellung Der Leistung....59 Eingangsfilter..................69 Motoranpassung................5 Eingangspolarität Der Steuerklemmen........120 Motoranpassung (AMA).............. 159 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 204 Handsteuerung (Hand On) Und Fernsteuerung (Auto On) Leistungsreduzierung ..23 Beim Betrieb Mit Niedriger Drehzahl........58 Heben Des Frequenzumrichters........... 99 Wegen Niedrigem Luftdruck............58 Heizgeräte Mit Thermostat............. 75 Leitungsgebundene Störaussendung........32 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 205 NAMUR....................76 Regelung Ohne Rückführung..........66, 67 Netzanschluss..................108 Regelungsstruktur (Regelung Mit Rückführung)....24 Netzanschlussstecker..............108 Netzversorgung Relaisausgänge..................54 Netzversorgung................11 Relais-Option MCB 105..............63 (L1, L2, L3)................... 51 RS485..................... 175 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 206 Serielle USB-Schnittstelle.............. 55 Wirkungsgrad..................56 Steuerkartenleistung................. 55 Steuerklemmen................. 113 Steuerungseigenschaften............... 54 Zugang Zu Den Steuerklemmen..........113 Steuerwort................... 193 Zulassungen.................... 8 Störfestigkeitsanforderungen............34 Zustandswort..................194 Störgeräusche..................56 Zwischenkreis................. 38, 56, 57 ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 207 ® Index AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch ® MG20Z103 - VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss.
  • Seite 208 Danfoss Power Electronics A/S Danfoss GmbH Ulsnaes 1 Carl-Legienstr. 8 6300 Graasten 63073 O enbach Denmark Germany www.danfoss.com www.danfoss.com 130R0279 MG20Z103 Ver. 19-08-2013 *MG20Z103*...

Inhaltsverzeichnis