Danfoss VLT FC102 Bedienungsanleitung
Safe torque off
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT FC102
Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT FC102
- Seite 1 ENGINEERING TOMORROW Bedienungsanleitung Safe Torque Off ® Frequenzumrichter www.danfoss.de/vlt...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.4 Not-Halt eines Frequenzumrichters mit Safe Torque Off, Sicherheitsrelais und Aus-gangsschütz – Kategorie 4, PL e, SIL 3 5.5 Not-Halt von mehreren Frequenzumrichtern – Kategorie 3, PL d, SIL 2 6 Technische Daten zum „sicher abgeschalteten Moment“ Index MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 4: Einführung
Frequenzumrichter ist mit folgenden Optionen lieferbar: • Safe Torque Off (STO) gemäß EN IEC 61800-5-2 • Stoppkategorie 0 gemäß EN IEC 60204-1. Die Funktion „Safe Torque Off“ ist über Steuerklemme 37 in den Frequenzumrichter integriert. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 5: Zulassungen Und Zertifizierungen
IEC/EN 62601: 2015 SIL CL2 • EN ISO 13849-1: 2015 Kategorie 3 PL d Weitere Zulassungen und Zertifizierungen sind verfügbar. Bitte wenden Sie sich an den örtlichen Danfoss-Händler. 1.4.1 Angewendete Normen und Konformität Zur Verwendung der Funktion Safe Torque Off an Klemme 37 muss der Anwender alle Sicherheitsbestimmungen in einschlägigen Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien... -
Seite 6: Symbole, Abkürzungen Und Konventionen
Parametergruppe. • Parameteroption. • Alarm-/Warnmeldungen. Alle Maße in den Zeichnungen sind in metrischen und zoll-basierten Einheiten in Klammern dahinter angegeben, z. B.: mm (Zoll). Ein Sternchen (*) kennzeichnet die Werkseinstellung eines Parameters. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 7: Sicherheit
Für die Gefährdungs- und Risikoanalyse der zusätzliche mechanische Bremsen. Anwendung. • die Ermittlung erforderlicher Sicherheitsfunk- tionen und Zuweisung von SIL oder PLr zu jeder Funktion • andere Teilsysteme und die Gültigkeit ihrer Signale und Befehle MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. - Seite 8 Stellgliedern gemäß EN 61800-5-2 Sicherer Stopp 1 (SS1) getrennt. • Stoppkategorie 2 umfasst einen kontrollierten Stopp bei beschalteten Maschinenstellgliedern. Nach dem Stopp wird die Maschine in eine Halteposition versetzt und weiterhin beschaltet. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603...
- Seite 9 Bei der Planung der Maschinenanwendung müssen Sie Zeit und Entfernung für einen Freilauf bis zum Stopp berücksichtigen (Stoppkategorie 0 oder „Safe Torque Off“). Weitere Informationen im Hinblick auf Stoppkate- gorien finden Sie in EN 60204-1. MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 10: Installation
Steuerklemmen 37 und 12 oder 13. Ein Durchschneiden oder Brechen der Drahtbrücke reicht zur Vermeidung von Kurzschlüssen nicht aus. (Siehe Drahtbrücke in Abbildung 3.1) Abbildung 3.2 Drahtbrücke zwischen den Klemmen 13 (24 V) und 37 (FCD 302) Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 11: Installation In Kombination Mit Vlt Ptc Thermistor Card Mcb 112
Vergewissern Sie sich, dass die Sicherungsein- richtung mit UND-Logik der erforderlichen Sicherheitsstufe entspricht. • Die Verbindung vom Ausgang der Sicherungsein-richtung mit der sicheren UND- Logik zur STO-Klemme 37 muss gegen Kurzschluss geschützt sein, siehe Abbildung 3.3. MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 12: Parametereinstellungen Für Die Sto-Funktion In Kombination Mit Vlt ® Ptc Thermis
Sie die STO-Funktion ab und stellen auf Normal- betrieb um: • Die Optionen [1]* S.Stopp/Alarm und [3] S.Stopp/ Warnung stehen Ihnen weiterhin zur Verfügung, sind aber für Installationen ohne MCB 112 oder externe Sicherheitsvorrichtungen vorgesehen. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 13: Inbetriebnahmeprüfung Der Funktion „Safe Torque Off
Parameter 5-19 Terminal 37 Safe Stop auf [6] PTC 1 & Relais A HINWEIS oder [9] PTC 1 & Relais W/A eingestellt sind: Trennen Sie die 24 V DC-Spannungsversorgung Siehe Warnung zum Wiederanlaufverhalten in an Klemme 37 über die Trennvorrichtung, Kapitel 2.3 Sicherheitsmaßnahmen. MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 14: Sicherheit Der Systemkonfiguration
Legen Sie die 24 V DC-Spannungsversorgung erneut an Klemme 37 an. Vergewissern Sie sich, dass der Motor nicht automatisch gestartet wird und nur durch ein Quittiersignal (über Bus, Klemme oder durch Drücken der Taste [Reset]) wieder anläuft. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 15: Anwendungsbeispiele
MTTFd entsprechend PL c erfüllt wird. Schaltschrank mit Schutzart IP54 installiert). Weitere Informationen dazu finden Sie in ISO 13849-2 Tabelle D.4. ® Implementierung in SISTEMA mithilfe der Danfoss VLT Bibliothek Abbildung 5.1 Not-Halt mit Safe Torque Off – Kategorie 1, ®... -
Seite 16: Not-Halt Eines Frequenzumrichters Mit Safe Torque Off Mithilfe Des Sicherheitsrelais - Kategorie 3, Pl D, Sil
Reset-Taste anzuschließen. Gegen Kurzschluss geschütztes Kabel (wenn nicht im Schaltschrank mit Schutzart IP54 installiert). Weitere ® Implementierung in SISTEMA mithilfe der Danfoss VLT Informationen dazu finden Sie in ISO 13849-2 Tabelle D.4. Bibliothek ® Verwenden Sie beispielsweise das Teilsystem „VLT Abbildung 5.3 Installationsbeispiel zum Erreichen einer... -
Seite 17: Not-Halt Eines Frequenzumrichters Mit Safe Torque Off, Sicherheitsrelais Und Ausgangsschütz - Kategorie 4, Pl E, Sil
Sicherheitsfunktion berechnet werden. Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn eine dual positive Schaltvorrichtung verwendet wird. ® Implementierung in SISTEMA mithilfe der Danfoss VLT Bibliothek ® Verwenden Sie beispielsweise den Block „VLT Sicherheitsrelais (Kategorie 4, PL e, SIL 3) AutomationDrive FC302 (Klemme 37)“. -
Seite 18: Not-Halt Von Mehreren Frequenzumrichtern - Kategorie 3, Pl D, Sil
Wenden Sie grundlegende Leitlinien zur Sicherheit an. • Alle zur Aktivierung des Safe Torque Off (STO) und des Sicherheitsrelais verwendeten Geräte müssen für die gewählte Kategorie, das gewählte PL oder SIL geeignet sein. Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... - Seite 19 Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn eine dual positive Schaltvorrichtung verwendet wird. Je nach Sicherheits- relais ist es auch möglich, mehrere Aktivierungsvorrichtungen an ein Safe Torque Off anzuschließen. ® Implementierung in SISTEMA mithilfe der Danfoss VLT -Bibliothek ® Verwenden Sie beispielsweise das Teilsystem „VLT AutomationDrive FC302/FCD 302 Safe Torque Off (Klemme 37)“.
-
Seite 20: Technische Daten Zum „Sicher Abgeschalteten Moment
Parallel Drive Modules: • 400 V: 250/315 kW (350/450 HP) – 800/1000 kW (1200/1350 HP) (Hohe Überlast/Normale Überlast). • 690 V: 315/400 kW (350/400 HP) – 1000/1200 kW (1150/1350 HP) (Hohe Überlast/Normale Überlast). Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. MG37D603... -
Seite 21: Index
Inbetriebnahmeprüfung..............11 Installation....................9 Konventionen................... 4 Mechanische Bremse................11 Normen und Konformität..............3 Optionen....................10 Parametereinstellungen..............10 Produktabdeckung................. 2 PTC-Thermistorkarte................9 Qualifiziertes Personal................5 Schutz vor unerwartetem Anlauf........... 10 Schutz vor Wiederanlauf..............11 MG37D603 Danfoss A/S © 11/2018 Alle Rechte vorbehalten. - Seite 22 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.