Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. VLT FC 202
  6. Projektierungshandbuch
Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch

Danfoss VLT AQUA Drive FC 202 Projektierungshandbuch

355–800 kw, baugröße e
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT AQUA Drive FC 202:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ENGINEERING TOMORROW
Projektierungshandbuch
®
VLT
AQUA Drive FC 202
355–800 kW, Baugröße E
www.danfoss.de/vlt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT AQUA Drive FC 202

  • Seite 1 ENGINEERING TOMORROW Projektierungshandbuch ® AQUA Drive FC 202 355–800 kW, Baugröße E www.danfoss.de/vlt...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.9 Erweiterte Mindestdrehzahlüberwachung – Übersicht 5.10 Dynamisches Bremsen 5.11 Zwischenkreiskopplung 5.12 Rückspeiseeinheit 5.13 Rückseitiger Kühlkanal 6 Optionen und Zubehör 6.1 Feldbus Baugruppen 6.2 Funktionserweiterungen 6.3 Motion Control und Relaiskarten 6.4 Bremswiderstände 6.5 Sinusfilter MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 10.2 E1h–E4h – Anschlussplan 10.3 Anschlüsse 10.4 Steuerkabel und -klemmen 10.5 Sicherungen und Trennschalter 10.6 Motor 10.7 Bremsung 10.8 Fehlerstromschutzschalter und Isolationswiderstandsüberwachung (IRM) 10.9 Ableitstrom 10.10 IT-Netz 10.11 Wirkungsgrad 10.12 Störgeräusche 10.13 dU/dt-Bedingungen Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 5 12.13 Anschlussbeispiel für Führungspumpen-Wechsel 13 Bestellung eines Frequenzumrichters 13.1 Antriebskonfigurator 13.2 Bestellnummern für Optionen und Zubehör 13.3 Bestellnummern für Filter und Bremswiderstände 13.4 Ersatzteile 14 Anhang 14.1 Abkürzungen und Symbole 14.2 Definitionen Index MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 6: Einführung

    Verfügung, die einige der in diesen Dokumenten enthaltenen Informationen ändern können. Bitte prüfen Sie die Anleitungen dieser Optionsmodule auf besondere Anforderungen. Zusätzliche Veröffentlichungen und Handbücher sind bei Danfoss erhältlich. Siehe drives.danfoss.com/knowledge- center/technical-documentation/ für Auflistungen. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 7: Sicherheit

    Personal, kann dies versehentlichen Berührung der Leistungsklemmen zu zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! schützen. • Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Frequenzumrichter dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8 Kennzeichnung RELAIS. Siehe Abbildung 2.1. • Kontrollieren Sie, welche Relaisoptionen installiert sind, falls vorhanden. Die einzige zulässige ® Relaisoption ist die VLT Extended Relay Card MCB 113. 1, 2 Relaisstecker Abbildung 2.1 Position der Relaisstecker Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 9: Zulassungen Und Zertifizierungen

    Sicherheitsfunktion fallen nicht unter die wie z. B. Safe Torque Off (STO), müssen mit der Maschi- Maschinenrichtlinie. Wird ein Frequenzumrichter jedoch in nenrichtlinie konform sein. ein Maschinensystem integriert, so stellt Danfoss Informa- tionen zu Sicherheitsaspekten des Frequenzumrichters zur Konformitätserklärungen sind auf Anfrage erhältlich. Verfügung.
  • Seite 10 Das EAC-Logo muss sich sowohl auf dem Typenschild als mit dem Frequenzumrichter erhalten. auch auf der Verpackung befinden. Alle innerhalb des EAC- Im Falle einer Wiederausfuhr ist der Exporteur dafür verant- Bereichs verwendeten Produkte sind bei Danfoss zu wortlich, die Einhaltung aller geltenden kaufen. Exportkontrollvorschriften sicherzustellen.

  • Seite 11: Schutzarten

    ölbeständige Dichtungen zur Montage öldichter oder staubdichter Mechanismen verwendet werden. Die Türen sind ebenfalls mit ölbeständigen Dichtungen ausgerüstet. Zusätzlich verfügen Gehäuse für Kombinationsregler über Schwingtüren mit horizontaler Drehachse, die mit einem Werkzeug geöffnet werden müssen. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12 Schutz gegen Spritzwasser – Schutz gegen Strahlwasser – Schutz gegen starkes Strahlwasser – Schutz vor eindringendem Wasser beim zeitweiligen Untertauchen – Schutz vor eindringendem Wasser beim dauerhaften Untertauchen Tabelle 3.3 Aufschlüsselung der IP-Nummer Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 13: Produktübersicht

    2) Wenn das Gehäuse mit Zwischenkreiskopplungs- oder Rückspeisungsanschlüssen konfiguriert wird, hat es die Schutzart IP00, andernfalls die Schutzart IP20. 3) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 14: Übersicht Der Gehäuse, 525

    2) Wenn das Gehäuse mit Zwischenkreiskopplungs- oder Rückspeisungsanschlüssen konfiguriert wird, hat es die Schutzart IP00, andernfalls die Schutzart IP20. 3) S = Standard, O = Optional und ein Bindestrich zeigt an, dass die Option nicht verfügbar ist. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 15: Produktfunktionen

    Bremsen ohne Verwendung eines Bremswiderstands. Diese Funktion regelt die Übermagnetisierung des Motors im Generatorbetrieb. Durch Erhöhen der elektrischen Verluste im Motor kann die OVC-Funktion das Bremsmoment erhöhen, ohne die Überspannungsgrenze zu überschreiten. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Erkennung Fehlender Motorphasen

    Die Verzögerungszeit zwischen Drehmomentgrenzen- zumrichter die Taktfrequenz an. Bei hohen internen Warnung und Abschaltung wird in Temperaturen und niedriger Motordrehzahl kann der Parameter 14-25 Drehmom.grenze Verzögerungszeit definiert. Frequenzumrichter ebenfalls den PWM-Schaltmodus auf SFAVM setzen. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 17 Bereich, erzeugt sie eine erhöhte Wärmeabgabe im werden, um die Emissionswerte der Norm EN 55011 Frequenzumrichter, was eine Reduzierung des Ausgangs- einzuhalten. Weitere Informationen zur EMV-Leistung stroms erfordert. finden Sie unter Kapitel 10.14.1 EMV-Prüfergebnisse. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Kundenspezifische Anwendungsfunktionen

    Abbildung 5.1 ETR-Eigenschaften Der Frequenzumrichter kann zwei Istwertsignale von zwei verschiedenen Geräten verarbeiten. Der Frequenzumrichter ergreift Steuerungsmaßnahmen, indem er die beiden Signale zur Optimierung der Systemleistung vergleicht. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 19: Thermischer Motorschutz Für Ex-E-Motoren

    Installieren Sie den Ex-e-Motor entsprechend der Abbildung 5.2 zeigt, wo die Anforderungen auf dem Motor- Motorzulassung in Bereich 1/21 oder 2/22 des Typenschild angegeben sind. explosionsgefährdeten Bereichs. HINWEIS Installieren Sie den Frequenzumrichter außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Netzausfall

    Netzschwankung, automatisch neu startet. Durch diese Funktion entfällt die Notwendigkeit eines manuellen Resets und der automatisierte Betrieb für ferngesteuerte Systeme wird verbessert. Die Anzahl der Neustartversuche und die Dauer zwischen den Versuchen können begrenzt sein. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 21: Volles Drehmoment Bei Gesenkter

    Sie die Informationen vom Wenn das letzte Ereignis/die letzte Aktion durchgeführt abnehmbaren LCP herunterladen. wurde, startet die Sequenz ausgehend von Ereignis [0]/ Aktion [0] erneut. Abbildung 5.4 zeigt ein Beispiel mit 4 Ereignissen/Aktionen: MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 22: Safe Torque Off

    Abbildung 5.6 Logikregeln gemäß Durchfluss an und ermöglicht, den Drucksensor nahe an der Pumpe zu installieren. • Trockenlauferkennung Diese Funktion schützt die Pumpe vor Beschädi- gungen, indem sie Trockenlauf und Überhitzen der Pumpe verhindert. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 23 Nähere Angaben finden Sie in Kapitel 5.7 Vor-/ • Mindestdrehzahlüberwachung. Nach-Schmierung. • Durchflussüberwachung Nähere Angaben finden Sie in Kapitel 5.8 Durchflussüberwachung. • Erweiterte Mindestdrehzahlüberwachung für Tauchpumpen Nähere Angaben finden Sie in Kapitel 5.9 Erweiterte Mindestdrehzahlüberwachung – Übersicht. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 24: Kaskadenregelung - Übersicht

    Die Kaskadenregelung ist ein gängiges Steuerungssystem zur energieeffizienten Regelung von parallel angeordneten Pumpen oder Lüftern. Mit der Kaskadenregleroption können Sie mehrere parallel konfigurierte Pumpen auf folgende Weise regeln: • Automatisches Ein-/Ausschalten einzelner Pumpen • Drehzahlregelung der Pumpen Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 25: Einfacher Kaskadenregler

    Softstarter an das Netz an. Die Drehzahlregelung des Systems erfolgt durch Änderung der Drehzahl der ursprün- glichen Pumpe. Die Drehzahlregelung behält einen konstanten Druck bei, was eine geringere Systembelastung und einen ruhigeren Betrieb ermöglicht. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26 Rampe ab zur minimalen Drehzahl hinunter. Bei Erreichen Die Gesamtpumpenkapazität wird als Führungspumpe plus der Zuschaltfrequenz wird dann die vorherige Kapazitäten der Pumpen mit konstanter Drehzahl Führungspumpe am Netz als die neue Pumpe mit bestimmt. konstanter Drehzahl zugeschaltet. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 27: Systemstatus Und Betrieb

    • Ein Bit in dem erweiterten Zustandswort (Bit 23, Pausenzeit ab, bevor der erste Zyklus beginnt. 80 0000 Hex). • Sie können einen Digitalausgang so konfigurieren, dass er den aktiven Rückspülzustand anzeigt. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Vor-/Nach-Schmierung

    Startanforderung. Verzögern Sie den Start für eine wenn in bestimmte Zeit und stoppen Sie die Schmierung, wenn die Parameter 29-40 Pre/ Verzögerung abläuft und der Frequenzumrichter startet. Post Lube Function die Option [1] Nur Vorschmierung ausgewählt ist. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 29: Durchflussüberwachung

    Digital- eingang am Ende der Verifizie- rungszeit immer noch aktiv ist. Tabelle 5.2 Durchflussbestätigung – Parameter HINWEIS Die Parameter werden nur auf dem LCP angezeigt, wenn ein Digitaleingang als Durchflussbestätigung konfiguriert wird. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Erweiterte Mindestdrehzahlüberwachung - Übersicht

    Steuerkarte generiert und über Leistungskarte und IGBT- Abbildung 5.15 Erweiterte Mindestdrehzahlüberwachung Ansteuerkarte an das Brems-IGBT übermittelt. Zusätzlich überwachen Leistungs- und Steuerkarten das Brems-IGBT bzgl. Kurzschluss. Die Leistungskarte überwacht zudem den Bremswiderstand bzgl. Überlasten. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 31: Zwischenkreiskopplung

    3x gG-40 3x gG-16 Mains connecting point for additional drives in the 380 V load sharing application Common mains disconnect switch Abbildung 5.16 Diagramm einer Zwischenkreiskopplungsanwendung, in der bewährte Verfahren angewendet werden MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Rückspeiseeinheit

    Innentemperaturen und die Verunreinigung der elektronischen Komponenten drastisch reduziert. Abbildung 5.17 zeigt die Standard-Luftstromkonfiguration für einen E1h–E4h-Frequenzumrichter. Unterschiedliche Rückwandkühlungssätze sind verfügbar, die die Luftzirkulation je nach den individuellen Bedürfnissen umleiten. Abbildung 5.18 zeigt 2 optionale Luftzirkulationskonfigurationen für einen E1h–E4h-Frequenzumrichter. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 33: Produktfunktionen

    225 mm (8.9 in) 225 mm (8.9 in) Abbildung 5.17 Standard-Luftzirkulationskonfiguration für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) 225 mm (8.9 in) Abbildung 5.18 Optionale Luftzirkulationskonfiguration durch die Rückwand für E1h/E2h (links) und E3h/E4h (rechts) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Optionen Und Zubehör

    • Integrierter Hochleistungsschalter für Leitungsto- pologie, ohne dass externe Schalter erforderlich sind. • DLR-Ring (Oktober 2015) • Erweiterte Schalt- und Diagnosefunktionen • Integrierter Webserver. • E-Mail-Client für Service-Mails. • Unicast- und Multicast-Kommunikation. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 35: Funktionserweiterungen

    6 Minuten /20 s • Bis zu sechs Pumpen in Standard-Kaskadenkonfi- guration. Maximaler Belastungsstrom der Klemme AC-1 Ohmsche Last: 240 V AC, 2 A • Bis zu fünf Pumpen in Master/Follower-Konfigu- ration. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 36: Motion Control Und Relaiskarten

    Energie. Die Auswahl des Bremswiderstands erfolgt anhand 6.2.7 VLT ® seines ohmschen Widerstands, seines Leistungsverlusts und Advanced Cascade Controller seiner Größe. Danfoss bietet eine große Auswahl an MCO 102 unterschiedlichen Bremswiderständen, die speziell auf Danfoss-Frequenzumrichter abgestimmt sind. Bestell- ® Der VLT...

  • Seite 37: Du/Dt-Filter

    Optionen und Zubehör Projektierungshandbuch 6.6 du/dt-Filter 6.9 High Power-Zubehör Danfoss bietet dU/dt-Filter. Hierbei handelt es sich um High-Power-Nachrüstsätze, wie z. B. Rückwand-Kühlung, Gegentakt-Tiefpassfilter, die Spannungsspitzen an den Heizgerät, Netzabschirmung, sind für diese Gehäuse Motorklemmen verringern und die Spannungsanstiegsge- erhältlich. Eine kurze Beschreibung und die Bestell- schwindigkeit bis auf ein Niveau senken, auf dem die nummern für alle verfügbaren Bausätze finden Sie unter...

  • Seite 38: Spezifikationen

    85 (185) Lüfterleistungskarte Übertemperatur Abschalt. 85 (185) 85 (185) 85 (185) [°C (°F)] Aktive Einschaltkarte Übertemperatur Abschalt. 85 (185) 85 (185) 85 (185) [°C (°F)] Tabelle 7.1 Technische Spezifikationen, Netzversorgung 3x380-480 V AC Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 39 Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen. 4) Gemessen mit 5 m (16,4 ft) abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. Bei Nennstrom gemessener Wirkungsgrad. Informa- tionen zur Energieeffizienzklasse finden Sie in Kapitel 7.5 Umgebungsbedingungen. Für Teillastverluste siehe www.danfoss.com/vltenergyefficiency. MG22B103...

  • Seite 40: Elektrische Daten, 525

    Leistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) Lüfterleistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C 85 (185) 85 (185) (°F)] Aktive Einschaltkarte Übertemperatur Abschaltung 85 (185) 85 (185) [°C (°F)] Tabelle 7.3 Technische Spezifikationen, Netzversorgung 3x525–690 V AC Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 41 Leistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) Lüfterleistungskarte Übertemperatur Abschalt. [°C (°F)] 85 (185) 85 (185) Aktive Einschaltkarte Übertemperatur Abschaltung [°C 85 (185) 85 (185) (°F)] Tabelle 7.4 Technische Spezifikationen, Netzversorgung 3x525–690 V AC MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 Optionen für jeweils die Steckplätze A und B nur jeweils 4 W zusätzlich anfallen. 4) Gemessen mit 5 m (16,4 ft) abgeschirmten Motorkabeln bei Nennlast und Nennfrequenz. Bei Nennstrom gemessener Wirkungsgrad. Informa- tionen zur Energieeffizienzklasse finden Sie in Kapitel 7.5 Umgebungsbedingungen. Für Teillastverluste siehe www.danfoss.com/vltenergyefficiency. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: Netzversorgung

    Max. Höhe über dem Meeresspiegel ohne Leistungsreduzierung 1000 m (3281 ft) Max. Höhe über dem Meeresspiegel mit Leistungsreduzierung 3000 m (9842 ft) 1) Weitere Informationen zur Leistungsreduzierung finden Sie unter Kapitel 9.6 Leistungsreduzierung. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 44: Kabelspezifikationen

    Schalter A53/A54=(I) Strombereich 0/4 bis 20 mA (skalierbar) Ca. 200 Ω Eingangswiderstand, R Maximaler Strom 30 mA Auflösung der Analogeingänge 10 Bit (+ Vorzeichen) Genauigkeit der Analogeingänge Maximale Abweichung 0,5 % der Gesamtskala Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 45 Max. Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 32 kHz Genauigkeit am Pulsausgang Maximale Abweichung: 0,1 % der Gesamtskala Auflösung der Pulsausgänge 12 Bit 1) Sie können die Klemmen 27 und 29 auch als Eingänge programmieren. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 46 System-Reaktionszeit (Klemmen 18, 19, 27, 29, 32, 33) Drehzahlregelbereich (ohne Rückführung) 1:100 der Synchrondrehzahl 30–4000 UPM: Maximale Abweichung von ±8 UPM Drehzahlgenauigkeit (ohne Rückführung) Alle Angaben zu Steuerungseigenschaften basieren auf einem vierpoligen Asynchronmotor. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 47 Der USB-Anschluss ist nicht galvanisch von der Masse getrennt. Verwenden Sie ausschließlich einen isolierten Laptop/PC für die Verbindung zum USB-Anschluss am Frequenzumrichter oder ein isoliertes USB-Kabel bzw. einen isolierten USB- Konverter. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Außen- Und Klemmenabmessungen

    8 Außen- und Klemmenabmessungen 8.1 E1h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.1.1 Außenabmessungen E1h 22 (0.8) 13 (0.5) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) 393 (15.5) 602 (23.7) Abbildung 8.1 Frontansicht E1h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 49 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) 190 (7.5) (20.2) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 8.2 Seitenansicht E1h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 50 96 (3.8) (8.1) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 73 (2.8) 4X 457 (18.0) 69 (2.7) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.3 Rückansicht E1h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 51 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 412 (16.2) 560 (22.0) 293 (11.5) 173 (6.8) 560 (22.0) 22 (0.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.4 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E1h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52 Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 8.1.2 E1h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 8.5 E1h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 53 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.6 E1h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 54: E2H - Außen- Und Klemmenabmessungen

    Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 8.2 E2h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.2.1 Außenabmessungen E2h 13 (0.5) (3.8) 2043 (80.4) 2002 (78.8) 1553 (61.1) 1393 (54.9) (35.9) (15.5) (27.5) Abbildung 8.7 Frontansicht E2h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 55 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 2X 101 (4.0) 2X 9 (0.7) 20 (0.8) 125 (4.9) 280 (11.0) 35 (1.4) (20.2) 190 (7.5) (22.3) Ausbrechplatte Abbildung 8.8 Seitenansicht E2h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 56 96 (3.8) (10.0) 168 (6.6) 154 (6.1) 1800 (70.9) 168 (6.6) 1209 (47.6) 601 (23.7) 4X 121 (4.8) 4X 457 (18.0) 560 (22.0) 69 (2.7) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.9 Rückansicht E2h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 57 11 (0.4) (16.7) (7.3) 22 (0.8) 17 (0.7) (5.4) 508 (20.0) 656 (25.8) 293 (11.5) 173 (6.8) 22 (0.8) 656 (25.8) Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.10 Abmessungen Türabstand und Bodenplatte für E2h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58 Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 8.2.2 E2h-Klemmenabmessungen 721 (28.4) 613 (24.1) 515 (20.3) 485 (19.1) 200 (7.9) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M10-Sechskantmutter Abbildung 8.11 E2h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 59 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 649 (25.5) 649 (25.5) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.12 E2h-Klemmenabmessungen (Seitenansichten) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 60: E3H - Außen- Und Klemmenabmessungen

    AQUA Drive FC 202 8.3 E3h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.3.1 Außenabmessungen E3h 13 (0.5) 1537 (60.5) 1578 (62.1) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) (1.2) 10 (0.4) (19.9) Abbildung 8.13 Frontansicht E3h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 61 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 8.14 Seitenansicht E3h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 62 168 (6.6) 154 (6.1) 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 215 (8.5) 430 (16.9) 4X 457 (18.0) 22 (0.9) 464 (18.3) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.15 Rückansicht E3h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 63 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 219 (8.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.16 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E3h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 64 AQUA Drive FC 202 8.3.2 E3h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 8.17 E3h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 65 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.18 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E3h (Seitenansichten) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 66 ® Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 8.19 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E3h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 67: E4H - Außen- Und Klemmenabmessungen

    Projektierungshandbuch 8.4 E4h – Außen- und Klemmenabmessungen 8.4.1 Außenabmessungen E4h 13 (0.5) 1578 1537 (62.1) (60.5) 1348 (53.1) 13 (0.5) 15 (0.6) 10 (0.4) 10 (0.4) (1.2) (23.8) Abbildung 8.20 Frontansicht E4h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 68 ® Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 20 (0.8) 2X 101 (4.0) 2X 19 (0.7) 2X 18 (0.7) 2X 21 (0.8) 482 (19.0) Abbildung 8.21 Seitenansicht E4h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 69 1335 (52.5) 744 (29.3) 168 (6.6) 136 (5.4) 39 (1.5) 263 (10.4) 4X 74 (2.9) 4X 457 (18.0) 526 (20.7) 22 (0.9) 560 (22.0) Kühlkörper-Zugang mit Abdeckung (optional) Abbildung 8.22 Rückansicht E4h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 70 AQUA Drive FC 202 (10.3) (6.4) (11.6) 19 (0.7) 2X 268 (10.6) 2X 220 (8.6) (6.3) EMV-Schirmanschluss (Standard bei EMV-Option) Kabel/EMV-Schelle Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 8.23 Abmessungen EMV-Schirmanschluss und Bodenplatte zur Kabeleinführung für E4h Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 71 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 8.4.2 E4h-Klemmenabmessungen 256 (10.1) 6X 148 (5.8) 90 (3.5) 50 (2.0) 33 (1.3) 0 (0.0) Netzklemmen Motorklemmen Anschlussklemmen für Bremse oder Rückspeiseeinheit Erdungsklemmen, M8- und M10-Sechskantmuttern Abbildung 8.24 E4h-Klemmenabmessungen (Frontansicht) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 72 Außen- und Klemmenabmessung... AQUA Drive FC 202 (7.2) (7.2) 0 (0.0) 0 (0.0) 14 (0.5) 44 (1.8) 0 (0.0) 36 (1.4) Abbildung 8.25 Abmessungen der Motor-, Netz- und Erdungsanschlussklemmen für E4h (Seitenansichten) Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 73 Außen- und Klemmenabmessung... Projektierungshandbuch 2X 125 (4.9) 0 (0.0) 20 (0.8) 0 (0.0) 14 (0.5) 35(1.4) Abbildung 8.26 Abmessungen der Zwischenkreiskopplungsklemmen/Anschlüsse für Rückspeiseeinheiten für E4h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 74: Allgemeine Hinweise Zur Mechanischen Installation

    Sie eine Installation in Bereichen, in denen Frost auftritt. Installieren Sie eine optionale Schaltschrankheizung, wenn der Frequenzumrichter kühler als die Umgebungsluft ist. Im Standby-Betrieb wird die Konden- sation reduziert, solange der Leistungsverlust die Schaltung frei von Feuchtigkeit hält. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 75: Explosionsgefährdete Bereiche

    Frequenzumrichter mit der Option VLT PTC Thermistor ansammeln und zu einer Unwucht führen, welche eine Card MCB 112 sind PTB-zertifiziert für explosionsge- ordnungsgemäße Kühlung des Geräts durch den Lüfter fährdete Bereiche. verhindert. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 76: Montagehinweis

    Achten Sie darauf, dass die Kabeleinführung von Lüftergröße berechnen Sie den erforderlichen Gesamt- unten erfolgt. Luftstrom. 1) Wenden Sie sich bei nicht-typischen Installationen an das Werk. Sorgen Sie für die notwendige Luftströmung über den Kühlkörper. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 77: Leistungsreduzierung

    Hälfte der Nenndrehzahl beträgt, so muss dem Motor zusätzliche Kühlluft zugeführt werden. Falls keine zusätzliche Kühlluft zugeführt werden kann, können Sie stattdessen einen für Anwendungen mit geringer Drehzahl/konstantem Drehmoment ausgelegten Motor verwenden. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 78: Leistungsreduzierung Wegen Erhöhter Umgebungstemperatur Und Taktfrequenz

    Allgemeine Hinweise zur mec... AQUA Drive FC 202 9.6.3 Leistungsreduzierung wegen erhöhter Umgebungstemperatur und Taktfrequenz HINWEIS WERKSEITIGE LEISTUNGSREDUZIERUNG Die Danfoss-Frequenzumrichter sind bereits für die Betriebstemperatur (55 °C (131 °F) T und 50 °C (122 °F) AMB,MAX ) reduziert. AMB,AVG Die Diagramme in Tabelle 9.3 bis Tabelle 9.4 zeigen an, ob der Ausgangsstrom basierend auf der Taktfrequenz und Umgebungstemperatur reduziert werden muss.

  • Seite 79: Allgemeine Hinweise Zur Elektrischen Installation

    Fehlerstromschutzschalter nicht den Parameter 1-90 Thermischer Motorschutz nicht auf [ETR gewünschten Schutz bietet. Abschalt.] oder [ETR Warnung] gesetzt, so ist kein Motorüberlastschutz aktiviert und bei einer Motorüber- hitzung kann es zu Sachschäden kommen. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 80: E1H-E4H - Anschlussplan

    Abbildung 10.1 E1h–E4h-Anschlussplan A=Analog, D=Digital 1) Klemme 37 (optional) wird für die Funktion Safe Torque Off (STO) verwendet. Installationsanweisungen zu Safe Torque Off (STO) finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Safe Torque Off. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 81: Anschlüsse

    Motorkabeln werden bestimmte Sinusfilter am Ausgang des Frequenzumrichters EMV-Anforderungen nicht eingehalten. Verwenden Sie vorgesehen werden. ein abgeschirmtes Motorkabel, um die Vorgaben zur EMV-Emission zu erfüllen. Weitere Informationen, siehe Kapitel 10.15 EMV-gerechte Installation. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 82: Anschlusskabel Für Bremse

    Das Verbindungskabel muss abgeschirmt sein; die tungen abgeschirmt und verstärkt/doppelt isoliert Kabellänge zwischen Frequenzumrichter und der DC- sein. Wir empfehlen eine 24-V-DC-Versorgungs- Schiene ist auf maximal 25 m (82 ft) begrenzt. spannung. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 83: Steuerklemmen

    Abbildung 10.4 Steuerkartenverkabelungsweg Analogeingangs-/ausgangsklemmen Abbildung 10.6 Klemmennummern der Steckklemmen Klemmen für die serielle Kommunikation Anschluss Parameter Werksein- Beschreibung stellung – – Integrierter RC-Filter für Kabelschirm. Dient NUR zum Anschluss der Abschirmung bei EMV-Problemen. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 84 Für Digitaleingang [V]. Analogeingang Klemme 27 Motorfreilau und -ausgang. In Digitaleingang f invers Werkseinstellung als – – Bezugspotenzial für Eingang definiert. Parameter 5-13 [14] Analogeingang Klemme 29 Festdrehzahl Digitaleingang Tabelle 10.7 Klemmenbeschreibung Analogein-/-ausgänge Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 85: Sicherungen Und Trennschalter

    E4h müssen mit Sicherungen vom Typ aR ausgestattet sein, um die 100 kA SCCR zu erfüllen. Werkseinstellung ist Rechtslauf, wobei der Frequenzumrich- terausgang wie folgt angeschlossen ist: Anschluss Funktion Netz U/T1 V/T2 W/T3 Masse Tabelle 10.9 Motorleitungsklemmen MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 86: Parallelschaltung Von Motoren

    Sehen sie einen weiteren Motorüberschutzvor,einschließlich Thermistoren in jeder Motorwicklung odereinzelne thermische Relais • Bei parallel geschalteten Motoren können Sie Parameter 1-02 Drehgeber Anschluss nicht verwenden, und Parameter 1-01 Steuerprinzip muss auf [0] U/f eingestellt sein. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 87 Berücksichtigen Sie den Spannungsabfall an den Motorleitungen. Die in Kapitel 7.6 Kabelspezifikationen angegebene gesamte Motorkabellänge gilt nur, so lange die parallelen Kabel kurz gehalten werden, und zwar jeweils kürzer als 10 m. Abbildung 10.9 Unterschiedliche Parallelschaltungen von Motoren MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 88: Bremsung

    Bremszeit in Sekunden (als Teil der gesamten vom Frequenzumrichter zur Gebäude- Zykluszeit) erdung niedriger als die Erdungsimpedanz der Maschine ist. Dieses Verfahren kann bei Pumpen schwierig sein. Stellen Sie eine direkte Erdverbindung zwischen Motor und Last her. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 89 Aussetzbetrieb ausgedrückt. Der Bremswiderstand wird wie gezeigt berechnet: D Ein− /Ausgang   Ω =   Höchstwert wobei [%] x η x η Spitze Motor Motor Wie gezeigt, hängt der Bremswiderstand von der Zwischenkreisspannung (U ) ab. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 90: Steuerung Mit Bremsfunktion

    η beträgt in der Regel 0,98 IGBT. Danfoss empfiehlt eine Vorrichtung zum Trennen der Bremse im Falle eines Kurzschlusses im Brems-IGBT. Für Spannungen von 200 V, 480 V, 500 V und 600 V wird bei einem Bremsmoment von 160 % wie folgt Außerdem ermöglicht die Bremse ein Auslesen der...

  • Seite 91: Fehlerstromschutzschalter Und Isolationswiderstandsüberwachung (Irm)

    Filterung von Funkfrequenzstörungen • Motorkabellänge • Motorkabelabschirmung Zur Übereinstimmung mit EN/IEC 61800-5-1 (Produktnorm für Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer • Frequenzumrichterleistung. Drehzahl) müssen besondere Anforderungen erfüllt werden, wenn der Erdableitstrom 3,5 mA übersteigt. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 92: It-Netz

    Motorleitung länger Abbildung 10.13 Hauptbeitragsfaktoren zum Ableitstrom als 25 m (82 ft) ist, empfiehlt Danfoss die Einstellung von Parameter 14-50 EMV-Filter auf [EIN]. Lesen Sie hierzu auch Anwendungshinweis VLT am IT-Netz. Es ist wichtig, Isolati-...

  • Seite 93: Wirkungsgrad

    Der Wirkungsgrad eines an den Frequenzumrichter Mode. angeschlossenen Motors hängt von der Magnetisie- rungsstufe ab. In der Regel ist der Wirkungsgrad genauso gut wie bei Netzbetrieb. Der Motorwirkungsgrad ist außerdem vom Motortyp abhängig. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 94: Du/Dt-Bedingungen

    5 (16) 0,53 1042 1569 30 (98) 1,22 1200 1436 150 (492) 0,90 1110 300 (984) 2,29 1175 Tabelle 10.17 IEC dU/dt-Testergebnisse für E1h–E4h mit ungeschirmten Kabeln und ohne Ausgangsfilter, 380–480 V Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 95 48 (157) 0,46 1625 2826 150 (492) 0,94 1710 1455 Tabelle 10.21 IEC dU/dt-Testergebnisse für E1h–E4h mit abgeschirmten Kabeln und ohne Ausgangsfilter, 525–690 V HINWEIS PRÜFERGEBNISSE NEMA liefert keine dU/dt-Ergebnisse für 690 V. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 96: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Mögliche Pfade für Parasitärkapazitäten im Abzweig (variiert in verschiedenen Installationen) Abschirmung Gleichtakt-Ableitstrom Netzversorgung Abgeschirmtes Motorkabel Frequenzumrichter Schutzerdung (vierter Leiter in Motorkabeln) Abgeschirmtes Motorkabel Unbeabsichtigter Gleichtaktstrom Motor – – Abbildung 10.16 Elektrisches Modell mit möglichen Ableitströmen Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 97 Die Frequenzumrichter erfüllen die in IEC/EN 61800-3 (2004)+AM1 (2011), Kategorie C3 beschriebenen EMV-Anforderungen für in der zweiten Umgebung installierten Geräte mit einer Stromaufnahme von mehr als 100 A pro Phase. Die Konformitäts- prüfung wird mit einem 150 m (492 ft) langen abgeschirmten Motorkabel durchgeführt. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 98 10.14.3 Störfestigkeitsanforderungen Die Störfestigkeitsanforderungen für Frequenzumrichter sind abhängig von der Installationsumgebung. In Industriebereichen sind die Anforderungen höher als in Wohn- oder Bürobereichen. Alle Danfoss Frequenzumrichter erfüllen die Störfestigkeits- anforderungen sowohl für Industriebereiche als auch für Wohn-/Büroumgebungen. Um die Störfestigkeit gegenüber Schalttransienten zu dokumentieren, wurde der nachfolgende Störfestigkeitstest an einem Frequenzumrichter (mit Optionen, falls relevant), einer abgeschirmten Steuerleitung und einem Steuerkasten mit Potenz- iometer, Motorkabel und Motor durchgeführt.
  • Seite 99 Tabelle 10.25 EMV-Immunitätstabelle, Spannungsbereich: 380–480 V, 525–600 V und 525–690 V Einkopplung auf den Kabelschirm AD: Luftentladung (Air Discharge); CD: Kontaktentladung (Contact Discharge); CM (Common Mode): Gleichtakt (Common Mode); DM: Differenz- betrieb MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 100: Emv-Konformität

    Montageplatte aus Metall zum Gerät zurück. Durch die Montageschrauben muss stets ein guter elektrischer Kontakt von der Montageplatte zum Frequenzumrichtergehäuse gewährleistet sein. • Verwenden Sie immer abgeschirmte Motoraus- gangskabel. Eine Alternative dazu sind ungeschirmte Motorkabel in Metallrohren. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 101 PELV-Anforderungen. Reduzieren Sie die Gefahr von Überspannung durch externe Schutzeinrichtungen oder galvanische Trennung. Kontaktieren Sie Danfoss bei Installationen in einer Höhe von über 2000 m (6500 ft) hinsichtlich der PELV- Konformität. HINWEIS PELV-KONFORMITÄT Verhindern Sie elektrischen Schlag, indem Sie eine Stromversorgung vom Typ PELV (Schutzkleinspannung –...
  • Seite 102 Motorkabeln und Netzkabeln. örtliche Vorschriften für die Schaltschrankerdung. Netzversorgung Bremswiderstand Freiliegende (nicht lackierte) Oberfläche Metallkasten Sternscheiben Anschluss zum Motor Anschlusskabel für Bremse (abgeschirmt) Motor Motorkabel (abgeschirmt) EMV-Kabelverschraubung Abbildung 10.18 Beispiel für EMV-gerechte Installation Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 103: Oberschwingungen - Übersicht

    Mittlere Spannung Niederspannung Tabelle 10.27 Grund- und Oberschwingungsströme Transformatorimpedanz Modellierungswiderstand und Induktivität in der Strom Oberschwingungsstrom Verdrahtung 11-49 Eingangsstrom <0,1 Abbildung 10.19 Kleine Verteilanlage Tabelle 10.28 Oberschwingungsströme verglichen mit dem effektiven Eingangsstrom Strom MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 104 Oberschwingungsverzerrung der Spannung insgesamt angegeben. EN 61000–2–2 definiert keine Grenzwerte für Oberschwingungsströme. In Situationen, in denen der Gesamtoberschwingungsgehalt THD(V)=8% beträgt, entsprechen die PCC-Grenzwerte denen, die in EN 61000–2–4 Klasse 2 angegeben sind. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 105: Oberschwingungskonformität

    Tabelle 10.30 Kompatibilitätsstufen für Oberschwingungen Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 THDv Tabelle 10.31 Verträglichkeitswerte für die Gesamt-Oberschwingungsverzerrung der Spannung THDv 10.16.4 Oberschwingungskonformität Danfoss-Frequenzumrichter erfüllen die folgenden Standards: • IEC61000-2-4 • IEC61000-3-4 • G5/4 MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 106: Reduzierung, Vermeidung Oder Kompensation Von Oberschwingungen

    ® Allgemeine Hinweise zur ele... AQUA Drive FC 202 10.16.5 Reduzierung, Vermeidung oder Kompensation von Oberschwingungen In Fällen, in denen zusätzliche Oberschwingungsunterdrückung gefordert ist, bietet Danfoss die folgenden Geräte zur Reduzierung, Vermeidung oder Kompensation von Netzrückwirkungen: • ® 12-Pulse Drives •...

  • Seite 107: Grundlagen Der Bedienung Eines Antriebs

    [Hand On] bezeichnet. • Per Fernsteuerung über Analog-/Digitaleingänge bzw. verschiedene serielle Schnittstellen (RS485, USB oder einen optionalen Feldbus). Diese Methode wird als Fern-[Auto On] bezeichnet, und es handelt sich hierbei um die Werkseinstellung. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 108: Fernsollwertverarbeitung

    Hand-Betrieb Festsollwert in [%]. Alle Tasten Fern Fern Wenn Y, Parameter 3-14 Relativer Festsollwert, auf 0 % Tabelle 11.1 Ort- und Fernsollwertkonfigurationen eingestellt ist, wird der Sollwert nicht von der Skalierung beeinflusst. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 109 Grundlagen der Bedienung ei... Projektierungshandbuch Abbildung 11.3 Fernsollwertverarbeitung MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 110: Istwertverarbeitung

    P 20-04 Average (1+2+3) P 20-03 Minimum (1|2|3) Maximum (1|2|3) Feedback conv. Feedback 3 Feedback 3 Source P 20-07 P 20-06 Feedback Function P 20-20 Abbildung 11.4 Blockschaltbild über die Verarbeitung von Istwertsignalen Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 111: Regelungsstruktur - Übersicht

    -Betrieb verwendet. Die Funktion wird in mechanisch robusten Anwendungen verwendet, ihre Genauigkeit ist jedoch begrenzt. Die Drehmomentfunktion ohne Rückführung funktioniert grundsätzlich nur in einer Drehzahlrichtung. Das Drehmoment wird anhand der Strommessung im Frequenzum- richter berechnet. Siehe Kapitel 12 Anwendungsbeispiele. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 112: Regelungsstruktur Mit Rückführung

    Wenn das Istwertsignal größer ist als der Sollwert, führt der Frequenzumrichter zur Druckminderung eine Rampe Ab durch. Ist der Leitungsdruck niedriger als der Sollwert, führt der Frequenzumrichter zur Erhöhung des von der Pumpe gelieferten Drucks eine Rampe Auf Funktion durch. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 113 Inverse Regelung – die Motordrehzahl wird bei einem hohen Istwertsignal erhöht. • Startfrequenz – das System erreicht schnell einen bestimmten Betriebsstatus, bevor der PID-Regler übernimmt. • Integrierter Tiefpassfilter – verringert Störungen des Istwertsignals. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 114: Regelverarbeitung

    Wählen Sie [3] PID-Prozess in Parameter 1-00 Regelverfahren, um den PID-Prozessregler zur Regelung mit Rückführung (z. B. bei einer Druck- oder Durchflussregelung) zu verwenden. Die Parameter für Prozess-PID-Regelung befinden sich in den Parametergruppen 7-2* PID-Prozess Istw. Istw. und 7-3* PID-Prozessregler. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 115: Regelungsstruktur Bei Fluxvektor Ohne Geber

    Wählen Sie [3] PID-Prozess in Parameter 1-00 Regelverfahren, um den PID-Prozessregler zur Regelung mit Rückführung bei einer Druck- oder Durchflussregelung zu verwenden. Die Parameter für Prozess-PID-Regelung befinden sich in den Parame- tergruppen 7-2* PID-Prozess Istw. und 7-3* PID-Prozessregler. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 116: Regelungsstruktur Bei Fluxvektor Mit Geber

    Wenn der Frequenzumrichter während des Motorbetriebs oder im generatorischen Betrieb die aktuellen Grenzwerte erreicht, versucht das Gerät schnellstmöglich, die eingestellten Drehmomentgrenzen wieder zu unterschreiten, ohne die Kontrolle über den Motor zu verlieren. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 117: Anwendungsbeispiele

    0 – 10 V Min.-Soll/Istwert Parameter 6-15 1500 U/min U - I Klemme 53 Skal. Max.-Soll/Istwert Tabelle 12.1 Anschlusskonfiguration für AMA mit *=Werkseinstellung angeschlossener Kl. 27 Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 12.3 Anschlusskonfigurationen für analogen Drehzahlsollwert (Spannung) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 118: Anschlußbeispiel Für Start/Stopp

    A IN Funktion programmiert ist, wird keine Drahtbrücke zu Klemme A OUT 27 benötigt. Latched Start (18) Stop Inverse (27) Tabelle 12.5 Verkabelungskonfiguration für Start/Stopp-Befehl mit Safe Torque Off Abbildung 12.2 Puls-Start/Stopp invers Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 119: Anschlußbeispiel Für Externe Alarmquittierung

    Parameter 6-14 0 U/min A OUT Klemme 53 Skal. Min.-Soll/Istwert Parameter 6-15 1500 U/min U - I Klemme 53 Skal. Max.-Soll/Istwert *=Werkseinstellung Hinweise/Anmerkungen: Tabelle 12.9 Verkabelungskonfigurationen für Drehzahlsollwert (Unter Verwendung eines manuellen Potenziometers) MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 120: Anschlußbeispiel Für Drehzahl Auf/Drehzahl Ab

    Tabelle 12.10 Anschlussbeispiel für Drehzahl auf/Drehzahl ab Speed Reference RS-485 Start (18) Freeze ref (27) Speed up (29) Speed down (32) Tabelle 12.11 Anschlusskonfigurationen für RS485- Abbildung 12.3 Drehzahl auf/Drehzahl ab Netzwerkverbindung Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 121: Anschlußbeispiel Für Einen Motorthermistor

    Parameter 13-11 [1] ≈ (gleich)* Vergleicher- Funktion Parameter 13-12 Vergleicher-Wert Parameter 13-51 [22] SL-Controller Vergleicher 0 Ereignis Parameter 13-52 [32] Digital- SL-Controller ausgang A- Aktion Parameter 5-40 [80] SL-Digital- Relaisfunktion ausgang A *=Werkseinstellung MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 122: Anschlußbeispiel Für Eine Tauchpumpe

    Verbindung mit langen Motorkabeln eingesetzt, überwachung in Erwägung, wie in Kapitel 5.9 Erweiterte wodurch die nicht lineare Motorreaktanz ggf. Mindestdrehzahlüberwachung – Übersicht beschrieben. eliminiert wird; dadurch wird ermöglicht, dass der Frequenzumrichter eine AMA durchführt. Schlägt Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 123: Parametereinstellungen

    Parameter 1-21 Motornennleistung [PS] Parameter 1-22 Motornennspannung Parameter 1-24 Motornennstrom Parameter 1-28 Motordrehrichtungsprüfung Aktivieren Sie die reduzierte automatische Motoranpassung in Parameter 1-29 Autom. Motoranpassung Tabelle 12.14 Relevante Parameter für die Tauchpumpe Anwendung MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 124: Verkabelungskonfiguration Für Einen Kaskadenregler

    (Führungspumpe) und zwei Pumpen mit konstanter Drehzahl, einem 4–20-mA-Messumformer sowie Sicherheitsverriegelung des Systems. Abbildung 12.6 Schaltbild für Kaskadenregler 12.12 Anschlussbeispiel für eine Pumpe mit konstanter/variabler Drehzahl Abbildung 12.7 Schaltbild für Pumpe mit konstanter/variabler Drehzahl Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 125: Anschlussbeispiel Für Führungspumpen-Wechsel

    Beim Wechsel werden beide Relais stromlos und jetzt wird Relais 2 als erstes Relais erregt. Eine detaillierte Beschreibung zur Inbetriebnahme von gemischten Pumpen- und Master/Follower-Anwendungen ® finden Sie im Produkthandbuch VLT Kaskadenregler- Optionen MCO 101/102. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 126: Bestellung Eines Frequenzumrichters

    Englisch, Deutsch, Spanisch, Englisch (US), Griechisch, D-Optionen 38–39 brasilianisches Portugiesisch, Türkisch und Polnisch. Wenn Sie Frequenzumrichter mit einem anderen Tabelle 13.2 Typencodebeispiel für die Bestellung eines Sprachpaket bestellen möchten, wenden Sie sich an Ihren Frequenzumrichters lokalen Danfoss-Händler. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 127 Hardware, Anpassung A X: Keine Option Hardware, Anpassung B X: Keine Option Q: Kühlkörperzugang Softwareversion 24–28 SXXX: Aktuelle Version - Standard-Software Software-Sprache X: Standard-Sprachpaket Tabelle 13.3 Typenschlüssel für Bestellungen der Bauformen E1h–E4h MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 128: Bestellnummern Für Optionen Und Zubehör

    Einlass Rücks./Auslass Rücks., Mit dem Bausatz ist es möglich, die Luft auf der Rückseite des 176F6617 Frequenzumrichters ein- und wieder abzuführen. Dieser Satz kann nur für die Bauform E1h verwendet werden. Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 129 MCO 101 Erweiterter Kaskadenregler 130B1154 130B1254 Optionen für Steckplatz C (Motion Control und Relaiskarten) MCB 113 Erweiterte Relais-Optionskarte. 130B1164 130B1264 MCO 102 Erweiterter Kaskadenregler 130B1154 130B1254 Option für Steckplatz D Unbeschichtet Beschichtet MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 130: Bestellnummern Für Filter Und Bremswiderstände

    • ® Advanced Harmonic Filters AHF 005/AHF 010 Projektierungshandbuch. • Projektierungshandbuch für die Ausgangsfilter. 13.4 Ersatzteile Die verfügbaren Ersatzteile für Ihre Anwendung finden Sie im VLT Shop oder im Antriebskonfigurator (www.danfoss.com/ drives). Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...

  • Seite 131: Anhang

    Horse Power HTL-Drehgeber (10-30 V) Pulse - Hochspannungs- Rückspeisung Generatorische Klemmen Transistorlogik Zulässiger Mindestwert des Bremswiderstands Hertz nach Frequenzumrichter Wechselrichter-Nennausgangsstrom Effektivwert Stromgrenze U/min [UPM] Umdrehungen pro Minute Motornennstrom Maximaler Ausgangsstrom VLT,MAX MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 132: Definitionen

    Satz gerade aktiv ist. Abbildung 14.1 Tabelle Losbrechmoment Schlupfausgleich Der Frequenzumrichter gleicht den belastungsabhängigen Motorschlupf aus, indem er unter Berücksichtigung des Motorersatzschaltbildes und der gemessenen Motorlast die Ausgangsfrequenz anpasst (nahezu konstante Motordrehzahl). Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 133 Anschluss des Frequenzumrichters aufheben. Der Neustart wird verzögert, bis der Alarmzustand über die [Reset]-Taste quittiert wird. VT-Kennlinie Variable Drehmomentkennlinie; typisch bei Anwendungen mit quadratischem Lastmomentverlauf über den Drehzahl- bereich, z. B. Kreiselpumpen und Lüfter. MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 134: Index

    Spezifikationen................. 43 DeviceNet..................32, 127 Außenabmessungen Digital E1h......................46 Ausgangsspezifikationen.............. 43 E2h......................52 Ein-/Ausgangsbeschreibungen und Werkseinstellungen..E3h......................58 E4h......................65 Eingangsspezifikationen............... 42 Auto on....................105 Drehmoment Kennlinie..................... 41 Automatische Energieoptimierung..........15 Steuerung/Regelung..............111 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 135 Feldbus....................32, 81 IP-Schutzart....................9 Fernsollwert..................106 Isolation....................86 Filter Istwert Bestellung..................128 Behandlung..................108 DU/dt-Filter..................35 Signal....................110 EMV-Filter.................... 98 Umwandlung.................. 109 Gleichtaktfilter................... 35 Oberschwingungsfilter..............35 IT-Netze....................90 Sinusfilter..................34, 79 MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 136 Staubwarnung.................. 73 Zündschutzart................... 73 Übersicht zur Rückwand Kühlluftführung......30 Motorfangschaltung............. 14, 15, 18 Kurzschluss Berechnung des Verhältnisses..........102 Motorfreilauf..................25 Bremsung..................28, 88 Definition..................131 Kurzschlussschutz................13 SCCR-Nennwert................83 Nachrüstsätze..................35 NEMA-Schutzart..................9 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 137 Qualifiziertes Personal................5 Überlast....................14 Quick-Menü.................... 21 Überspannung.................. 13 Überstrom................... 77 Sensoreingangsoption............... 33 RCM-Kennzeichnung................8 Serielle Kommunikation..............82 Regelmäßiges Formieren..............72 Sicherheit Handbuch..................5, 77 Regelung mit Rückführung Blockschaltbild................110 Übersicht..................109 MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 138 Leistungsreduzierung............. 14, 76 Sinusfilter..................34, 79 Stromanschlüsse................79 Verwendung mit Fehlerstromschutzschaltern...... 90 Warnungen..................5, 77 Tauchpumpe Wechselrichter..................105 Anschlussplan................. 120 Wiederanlauf..................18 Einstellungen.................. 121 Verwendet mit erweiterter Mindestdrehzahlüberwachung ..28 Temperatur..................73, 76 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten. MG22B103...
  • Seite 139 Index Projektierungshandbuch Wirkungsgrad AMA verwenden................16 Berechnung..................91 Formel für den Frequenzumrichter-Wirkungsgrad... 129 Wohnbereich..................95 Zwischenkreiskopplung Anschlussplan................... 78 Klemmen..................30, 80 Kurzschlussschutz................13 Übersicht..................... 29 Warnung....................5 MG22B103 Danfoss A/S © 05/2017 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 140 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Inhaltsverzeichnis