Klinischer Nutzen
Das Brevera-Brustbiopsiesystem führt Biopsien zeitsparend durch, indem es vakuumgestützte Gewebegewinnung, Verifizierung in Echtzeit mittels
Bildgebungsverfahren und fortschrittliche Handhabung nach der Biopsie in einem integrierten System kombiniert. Die Bildgebung in Echtzeit ermöglicht
eine visuelle Bestätigung der Schritte zur Gewebegewinnung, sodass Ärzte fundierte klinische Entscheidungen treffen und wiederholte Biopsieverfahren
vermeiden können.
Nebenwirkungen
Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten oder wurden im Zusammenhang mit der Anwendung des Brevera-Brustbiopsiesystems berichtet:
• Hämatom
• Perforation
• stumpfes Trauma
• Infektionen
• Schädigung des Gewebes
• Schmerzen
• Blutungen
• Entzündungen
• Stromschlag
• Strahlenbelastung, unbeabsichtigt
• Fremdkörperreaktion
Vorbereitung des Geräts - Abfeuerndes oder nicht-abfeuerndes Gerät
Verbindungen des Biopsiegerätes
Abbildung 1: Gerätetreiberkomponente
Eine vollständige Gebrauchsanleitung für die Konsole und das Gerät finden Sie im Brevera-Benutzerhandbuch.
WARNUNG: Vor der Verwendung sollten die Schutzverpackung und die Nadel auf Transportschäden untersucht werden. Die Nadel darf nicht
verwendet werden, wenn die Verpackung oder die Nadel offensichtlich
beschädigt sind.
WARNUNG: Die Biopsienadel nicht anschließen, bevor das System eingeschaltet ist und sich der Gerätetreiber am Ausgangspunkt und im
betriebsbereiten Zustand befindet.
1. Die versiegelte Verpackung mit der Biopsienadel auf die Konsolenablage legen.
2. Die sterile Verpackung der Biopsienadel öffnen.
3. Die Biopsienadel von der Ablage nehmen und den Schlauch und den Gewebefilter auf der Ablage belassen. Überprüfen, ob die Getrieberäder der
Biopsienadel vollständig nach vorn in Richtung Biopsienadel geschoben wurden.
WARNUNG: Um die Sterilität zu wahren, die Schutzhülle auf der Spitze der Biopsienadel belassen.
4. Die Biopsienadel mit den Getrieberädern nach unten und der Nadelspitze mit Schutzhülle nach rechts zeigend
in einer Hand halten. Die Lasche an der Biopsienadel mit der Kerbe am Gerätetreiber ausrichten.
WARNUNG: Die Metallteile des Gerätetreibers nicht mit den Fingern berühren. Diese Teile können sich bewegen, bevor eine Biopsienadel
installiert ist.
5. Die Biopsienadel vorsichtig gerade nach unten bewegen und dabei die Rückseite der Lasche mit der
Rückseite der Kerbe ausrichten, bis die Nadel in den Treiber einrastet. Die Biopsienadel nicht durch den Gerätetreiber ziehen.
WARNUNG: Den Gerätetreiber nicht mit den Fingern berühren, wenn dieser eingeschaltet ist. Die Teile könnten sich unerwartet bewegen.
6. Die Biopsienadel vorwärts schieben (nach rechts), bis diese mit einem Klick einrastet.
WARNUNG: Überprüfen, ob die Biopsienadel vollständig in den Gerätetreiber eingerastet ist.
7. Einen Kochsalzlösungsbeutel nehmen und die Schutzkappe entfernen. (Ein 250 ml Kochsalzlösungsbeutel wird empfohlen.)
8. Den Schlauch für die Kochsalzlösung von der Biopsienadelverpackung entfernen.
Abbildung 2: Verbinden der Biopsienadel mit dem Gerätetreiber
20
1. Verbindung zur Biopsienadel
2. Verbindungspunkt zum Biopsiegeräteadapter (Rille am Boden)
3. Gerätetreiberkabel
4. Freigabearretierung des Biopsiegeräteadapters
Deutsch