Hologic Brevera 100 System Bedienungsanleitung Seite 52

Kliiniset hyödyt
Brevera-rintabiopsiajärjestelmä suorittaa biopsiat aikatehokkaasti yhdistämällä tyhjiöavusteisen kudoksen keräämisen, kuvannuksen avulla tapahtuvan
reaaliaikaisen todentamisen ja edistyksellisen biopsianjälkeisen käsittelyn yhteen integroituun järjestelmään. Reaaliaikainen kuvantaminen mahdollistaa
kudoksen keräysvaiheiden visuaalisen vahvistamisen, minkä ansiosta lääkärit voivat tehdä tietoon perustuvia kliinisiä päätöksiä luotettavasti ja välttää
siten toistuvia biopsiatoimenpiteitä.
Haittavaikutukset
Brevera-rintabiopsiajärjestelmän käytön yhteydessä voi esiintyä tai on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia:
• hematooma
• perforaatio
• iskuvamma
• infektio
• kudosvaurio
• kipu
• verenvuoto
• tulehdus
• sähköisku
• säteilylle altistuminen, tahaton
• vierasesinereaktio.
Laitteen valmistelu – Laukaiseva tai ei-laukaiseva laite
Biopsialaitteen liitännät
Kuva 1: Laiteohjainkomponentti
Katso Brevera User Guide -käyttöoppaasta täydelliset konsolin ja laitteen käyttöohjeet.
VAROITUS: Tarkista ennen käyttöä, että suojapakkaus ja neula eivät ole vaurioituneet kuljetuksen aikana.
Jos vaikuttaa siltä, että pakkaus tai neula on vaarantunut, älä käytä neulaa.
VAROITUS: Älä liitä biopsianeulaa, ennen kuin järjestelmä on käynnistetty ja laiteohjain on asetettu alkuasentoon ja on valmis.
1. Aseta biopsianeulan sinetöity pakkaus konsolin tarjottimelle.
2. Avaa biopsianeulan steriili pakkaus.
3. Poista biopsianeula tarjottimelta ja jätä letku ja kudossuodatin tarjottimelle. Varmista, että biopsianeulan hammaspyörät on suunnattu täysin
eteenpäin neulan kärkeä kohti.
VAROITUS: Steriiliyden ylläpitämiseksi jätä suojus biopsianeulan kärjen päälle.
4. Pidä biopsianeulaa toisessa kädessä siten, että hammaspyörät on suunnattu alaspäin ja suojattu neulan kärki oikealle. Kohdista biopsianeulan kieleke
laiteohjaimen loveen.
VAROITUS: Älä aseta sormia laiteohjaimen metalliosien päälle. Nämä osat voivat liikkua ennen biopsianeulan asentamista.
5. Siirrä biopsianeula varovasti suoraan alas ja kohdista kielekkeen takaosaa loven takaosaan, kunnes neula kiinnittyy ohjaimeen. Älä vedä
biopsianeulaa laiteohjaimen yli.
VAROITUS: Älä aseta sormia laiteohjaimen päälle, kun järjestelmään on kytketty virta. Osat voivat liikkua odottamattomasti.
6. Liu'uta biopsianeulaa eteenpäin (oikealle), kunnes se napsahtaa paikalleen.
VAROITUS: Varmista, että biopsianeula on kunnolla kiinni laiteohjaimessa.
7. Ota keittosuolaliuospussi ja poista suojakorkki. (Suositellaan 250 ml:n keittosuolaliuospussia.)
8. Poista keittosuolaliuosletku biopsianeulan pakkauksesta.
9. Työnnä piikki keittosuolaliuospussiin.
VAROITUS: Varmista, että käytät aseptista menetelmää keittosuolaliuospussin lävistämiseen kontaminaation estämiseksi.
10. Aseta keittosuolaliuospussi konsolin vasemmalla puolella olevaan keittosuolaliuospussin koukkuun.
Suomi
Kuva 2: Biopsianeulan liittäminen laiteohjaimeen
50
1. Liitäntä biopsianeulaan
2. Liitäntä biopsialaitteen sovittimeen
(ura alhaalla)
3. Laiteohjaimen johto
4. Biopsialaitteen sovittimen vapautussalpa