Hologic Brevera 100 System Bedienungsanleitung Seite 10

Benefícios clínicos
O sistema de biopsia mamária Brevera realiza biopsias de forma eficiente em termos de tempo ao combinar a aquisição de tecido assistida por vácuo, a
verificação da imagiologia em tempo real e o manuseamento avançado após a biopsia num sistema integrado. A imagiologia em tempo real possibilita
a confirmação visual dos passos de aquisição de tecido, permitindo com que os médicos tomem decisões clínicas informadas com confiança e evitem a
repetição de procedimentos de biopsia.
Efeitos adversos
Os seguintes efeitos adversos podem ocorrer, ou foram comunicados, como consequência da utilização do sistema de biopsia mamária Brevera:
• Hematoma
• Perfuração
• Traumatismo
• Infeção
• Danos nos tecidos
• Dor
• Sangramento
• Inflamação
• Choque elétrico
• Exposição não intencional a radiação
• Reação a corpos estranhos
Preparação do dispositivo - Disparar ou não disparar o dispositivo
Ligações do dispositivo de biopsia
Figura 1: Componente do controlador do dispositivo
Consulte o Guia do utilizador do Brevera para obter as instruções de utilização completa da consola e do dispositivo.
ADVERTÊNCIA: Antes de utilizar, inspecione a embalagem de proteção e a agulha de modo a confirmar se não apresentam danos eventualmente
ocorridos durante o transporte. Se a embalagem ou agulha aparentarem ter sido danificadas, não utilize a agulha.
ADVERTÊNCIA: Não ligue a agulha de biopsia até o sistema estar ligado e o controlador do dispositivo estar na posição inicial e pronto.
1. Coloque a embalagem selada para a agulha de biopsia no tabuleiro da consola.
2. Abra a embalagem estéril da agulha de biopsia.
3. Remova a agulha de biopsia do tabuleiro, deixando a tubagem e o filtro de tecido no tabuleiro. Certifique-se de que as engrenagens da agulha de
biopsia estão completamente para a frente, na direção da ponta da agulha.
ADVERTÊNCIA: Para manter a esterilidade, deixe a bainha de proteção na ponta da agulha de biopsia.
4. Segure na agulha de biopsia com uma mão, com as engrenagens viradas para baixo e a ponta da agulha revestida virada para o lado direito. Alinhe a
patilha na agulha de biopsia com a ranhura no controlador do dispositivo.
ADVERTÊNCIA: Não coloque os dedos nas partes metálicas do controlador do dispositivo. Estas partes podem mover-se antes de uma
agulha de biopsia estar instalada.
5. Desloque cuidadosamente a agulha de biopsia para baixo, alinhando a parte posterior da patilha com a
parte posterior da ranhura, até a agulha encaixar no controlador. Não arraste a agulha de biopsia através do controlador do dispositivo.
ADVERTÊNCIA: Não coloque os dedos no controlador do dispositivo quando a alimentação do sistema está ligada. As peças podem mover-se
inesperadamente.
6. Deslize a agulha de biopsia para a frente (para o lado direito) até ficar bloqueada na devida posição com um clique.
ADVERTÊNCIA: Certifique-se de que a agulha de biopsia está totalmente trancada no controlador do dispositivo.
7. Segure num saco de solução salina e retire a tampa de proteção. (Recomenda-se a utilização de um saco de 250 cc de solução salina.)
8. Retire a tubagem de solução salina da embalagem da agulha de biopsia.
9. Insira o espigão no saco de solução salina.
ADVERTÊNCIA: Certifique-se de que utiliza uma técnica assética ao perfurar o saco de solução salina para prevenir a contaminação.
1. Ligação à agulha de biopsia
2. Ponto de ligação ao adaptador do dispositivo de biopsia (ranhura no fundo)
3. Cabo do controlador do dispositivo
4. Trinco de libertação do adaptador do dispositivo de biopsia
Figura 2: Ligar a agulha de biopsia ao controlador do dispositivo
8
Português