Hologic Brevera 100 System Bedienungsanleitung Seite 34

Κλινικά οφέλη
Το σύστημα βιοψίας μαστού Brevera χρησιμοποιείται στην έγκαιρη εκτέλεση βιοψιών συνδυάζοντας τη λήψη ιστών υποβοηθούμενη με αναρρόφηση
κενού, την επαλήθευση της απεικόνισης σε πραγματικό χρόνο και τον προηγμένο χειρισμό μετά τη βιοψία σε ένα ολοκληρωμένο σύστημα. Η απεικόνιση σε
πραγματικό χρόνο επιτρέπει την οπτική επιβεβαίωση των βημάτων λήψης ιστών, δίνοντας τη δυνατότητα στους ιατρούς να λαμβάνουν εμπεριστατωμένες
κλινικές αποφάσεις με βεβαιότητα, αποφεύγοντας έτσι τις επαναλαμβανόμενες διαδικασίες βιοψίας.
Ανεπιθύμητες επιδράσεις
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες επιδράσεις μπορεί να προκύψουν ή έχουν αναφερθεί σε σχέση με τη χρήση του συστήματος βιοψίας μαστού Brevera:
• Αιμάτωμα
• Διάτρηση
• Αμβλύ τραύμα
• Λοίμωξη
• Βλάβη στους ιστούς
• Πόνος
• Αιμορραγία
• Φλεγμονή
• Ηλεκτροπληξία
• Έκθεση σε ακτινοβολία, ακούσια
• Αντίδραση σε ξένο σώμα
Προετοιμασία συσκευής — Πυροδοτούμενη ή μη πυροδοτούμενη συσκευή
Συνδέσεις συσκευής βιοψίας
Εικόνα 1: Εξάρτημα οδηγού συσκευής
Για πλήρεις οδηγίες χρήσης της κονσόλας και της συσκευής ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη Brevera.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση, ελέγξτε την προστατευτική συσκευασία και τη βελόνα για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν υποστεί ζημιά κατά
την αποστολή. Εάν η συσκευασία ή η βελόνα φαίνεται
να έχει υποστεί ζημιά, μη χρησιμοποιείτε τη βελόνα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη συνδέετε τη βελόνα βιοψίας μέχρι το σύστημα να ενεργοποιηθεί και ο οδηγός συσκευής να επιστρέψει στην αρχική θέση
και να είναι έτοιμος.
1. Τοποθετήστε τη σφραγισμένη συσκευασία για τη βελόνα βιοψίας στον δίσκο της κονσόλας.
2. Ανοίξτε την αποστειρωμένη συσκευασία της βελόνας βιοψίας.
3. Αφαιρέστε τη βελόνα βιοψίας από τον δίσκο, αφήνοντας τη σωλήνωση και το φίλτρο ιστού στον δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι τα γρανάζια της βελόνας
βιοψίας είναι στραμμένα πλήρως προς τα εμπρός, προς το άκρο της βελόνας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διατηρηθεί η αποστείρωση, αφήστε το προστατευτικό περίβλημα στο άκρο της βελόνας βιοψίας.
4. Κρατήστε τη βελόνα βιοψίας στο ένα χέρι, με τα γρανάζια στραμμένα προς τα κάτω και το καλυμμένο άκρο της βελόνας προς τα δεξιά. Ευθυγραμμίστε
τη γλωττίδα στη βελόνα βιοψίας με την εγκοπή στον οδηγό συσκευής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ακουμπάτε τα δάχτυλά σας στα μεταλλικά εξαρτήματα του οδηγού συσκευής. Αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να
μετακινηθούν πριν από την τοποθέτηση της βελόνας βιοψίας.
5. Μετακινήστε προσεκτικά τη βελόνα βιοψίας ευθεία προς τα κάτω, ευθυγραμμίζοντας το πίσω μέρος της γλωττίδας με το πίσω μέρος της εγκοπής, μέχρι
η βελόνα να συνδεθεί στον οδηγό. Μη μετακινείτε τη βελόνα βιοψίας κατά μήκος του οδηγού συσκευής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ακουμπάτε τον οδηγό συσκευής με τα δάχτυλά σας όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Τα εξαρτήματα μπορεί να
μετακινηθούν απρόσμενα.
6. Μετακινήστε τη βελόνα βιοψίας προς τα εμπρός (προς τα δεξιά) μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα κλικ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η βελόνα βιοψίας έχει ασφαλίσει πλήρως στον οδηγό συσκευής.
7. Πάρτε έναν ασκό φυσιολογικού ορού και αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι. (Συνιστάται ασκός φυσιολογικού ορού 250 cc.)
8. Αφαιρέστε τη σωλήνωση φυσιολογικού ορού από τη συσκευασία της βελόνας βιοψίας.
9. Εισαγάγετε την ακίδα στον ασκό φυσιολογικού ορού.
Εικόνα 2: Σύνδεση βελόνας βιοψίας στον οδηγό συσκευής
32
1. Σύνδεση με τη βελόνα βιοψίας
2. Σημείο σύνδεσης με τον προσαρμογέα της συσκευής βιοψίας
(εγκοπή στο κάτω μέρος)
3. Καλώδιο οδηγού συσκευής
4. Μάνδαλο απασφάλισης για τον προσαρμογέα συσκευής βιοψίας
Ελληνικά