Error De Manejo - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

es
9.1.3

Error de manejo

Mensaje de pantalla
El motor está apagado durante el funcionamiento.
El motor se ha parado durante el funcionamiento.
Detenga el funcionamiento del motor antes de
apagar el motor
Motor no reconocido
Ponga el motor en posición Off y vuelva a ponerlo
en posición On
Dos motores simultáneamente en posición de
encendido
Lleve uno de los dos motores a la posición Off
Activación en posición de apagado
Activación del motor en la posición Off
Active el motor antes de activar la posición On
Activación del control de pedal sin motor
Cierre un motor en la unidad de control
Activación del control de pedal durante la iniciali-
zación
Se ha activado el pedal o una tecla del control de
pedal durante la inicialización
Suelte el pedal o la tecla
Si este mensaje no desaparece, someter el control
de pedal a una comprobación técnica.
Varios elementos de mando activados en el control
de pedal
Se han activado varios elementos de mando al
mismo tiempo
Suelte todos los elementos de mando
Si no desaparece este mensaje, someta el control
de pedal a una inspección técnica
Activación prolongada del control de pedal
Se ha activado una tecla del control de pedal
durante más de 20 segundos sin interrupción
Suelte todas las teclas
Si no desaparece este mensaje, someta el control
de pedal a una inspección técnica
Activación del control manual sin motor
Cierre un motor en la unidad de control
Control manual activado durante la conexión
Lleve la palanca/deslizador del control manual solo
una vez a una posición no activada
Tiempo máximo de pantalla táctil
Se ha activado la pantalla táctil durante más de 20
segundos sin interrupción.
Soltar la pantalla táctil
Si se sigue mostrando este mensaje, puede que el
equipo esté dañado
84
Causa
El motor se ha parado durante el funciona-
miento.
Elemento de aplicación conectado a la unidad
de control en posición On
Mando de pedal accionado habiendo dos ele-
mentos de aplicación desbloqueados (posición
On) conectados al cable de motor
Advertencia: Sólo se puede trabajar con un
elemento de aplicación de una vez.
Mando de pedal accionado con el elemento de
aplicación conectado al cable de motor blo-
queado (posición On)
Mando de pedal accionado con el elemento de
aplicación no conectado a la unidad de control
Pedal o tecla del mando de pedal accionados
durante el autotest del aparato.
Se han activado varios elementos de mando al
mismo tiempo.
Se ha activado un elemento de mando del con-
trol de pedal durante más de 20 segundos sin
interrupción.
Se ha activado el control manual sin que esté
conectado un elemento de aplicación a la uni-
dad de control.
Palanca/deslizador del control manual acti-
vado durante la conexión.
Se ha activado la pantalla táctil durante más
de 20 segundos sin interrupción
Subsanación
Detenga el funcionamiento del motor antes de
apagar el motor
Bloquear el elemento de aplicación (posición Off).
La unidad de control detecta el tipo de elemento de
aplicación.
Para el funcionamiento: Desbloquear el elemento
de aplicación (posición On).
Activar sólo el elemento de aplicación con el que
se desee trabajar (posición On).
Bloquear el elemento de aplicación con el que no
se esté trabajando (posición Off).
Desbloquear el elemento de aplicación (posición
On).
Conectar el cable de motor a la unidad de control.
Conectar la pieza de aplicación al cable de motor.
Dejar de accionarlos.
Si no se accionan el pedal o las teclas, el mando de
pedal está defectuoso.
En caso necesario, cambiar el mando de pedal.
Soltar todos los elementos de mando del control de
pedal.
Si sigue apareciendo este mensaje: someter el con-
trol de pedal a una inspección técnica.
Soltar todos los elementos de mando del control de
pedal.
Si sigue apareciendo este mensaje: someter el con-
trol de pedal a una inspección técnica.
Conectar el elemento de aplicación a la unidad de
control.
Mover la palanca/deslizador del control manual
solo una vez a una posición sin activar.
Soltar la pantalla táctil.
Si se sigue mostrando este mensaje, puede que la
unidad de control esté dañada. Sustituir la unidad
de control.