Operating Error - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

en
9.1.3

Operating error

Message displayed
Motor turned off in operation.
The motor was turned to the off-position n opera-
tion.
Stop the engine before turning off the engine
Motor not recognized
Switch the motor to "Off" position and then back
to "On" position
Two motors simultaneously in on position
Please move one of the motors to the Off position.
Activation in off-position
Activation of the motor in Off position
Switch the motor into the On position before acti-
vation.
Activation of foot control without motor
Connect a motor to the control unit.
Activation of foot control during initialization
The pedal or a foot control button was activated
during initialization.
Please release pedal and buttons.
If this message still does not disappear, please sub-
ject the foot control to a technical check.
Multiple control elements of the foot control acti-
vated
Multiple control elements were activated simulta-
neously.
Please release all control elements.
If this message does not disappear, please have the
foot control inspected.
Extended button activation on foot control
A foot control button was activated for longer than
20 seconds without interruption.
Please release all buttons.
If this message does not disappear, please have the
foot control inspected.
Activation of manual control without motor
Connect a motor to the control unit.
Manual control activated upon connecting
Please move the manual control lever/slider to an
unactivated position one time.
Touchscreen timeout
The touchscreen was activated for longer than
20 seconds without interruption.
Please release the touchscreen.
If this message continues to display, the device
may be damaged.
18
Cause
The motor was turned to the off-position n
operation.
Applied part connected to control unit in "On"
position
Foot control is activated while two applied
parts are released on the motor cable ("On"
position)
Note: Only one applied part can be operated at
a time.
Foot control is activated while the applied part
is locked on the motor cable ("Off" position)
Foot control is activated while the applied part
is not connected to the control unit
Pedal or button on the foot control is activated
during automatic self-test.
Multiple control elements were activated
simultaneously.
A foot control operating element was acti-
vated for longer than 20 seconds without
interruption.
Manual control was activated without an
application part being connected to the con-
trol unit.
Manual control lever/slider was activated dur-
ing connection.
The touchscreen was activated for longer than
20 seconds without interruption.
Remedy
Stop the engine before turning off the engine
Lock the applied part ("Off" position).
The control unit recognizes the applied part type.
In order to work: Release the applied part ("On"
position).
Only release the applied part intended to be oper-
ated ("On" position).
Lock the applied part which isn't to be operated
("Off" position).
Release the applied part ("On" position).
Connect the motor cable to the control unit.
Connect the applied part to the motor cable.
Release the activation.
If the pedal or button is not activated, the foot
control is defective.
If necessary, replace foot control.
Release all foot control operating elements.
If this message continues to appear: foot control
must undergo a technical inspection.
Release all foot control operating elements.
If this message continues to appear: foot control
must undergo a technical inspection.
Connect application part to control unit.
Move manual control level/slider to an unactivated
position one time.
Release touchscreen.
If this message continues to display, the control
unit may be damaged. Replace the control unit.