Беспроволочное Ножное Управление; Информация Об Устройстве; Способ Обработки; Общие Указания По Безопасности - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

ru
►
Изменение языка системы:
– Выбрать кнопку "Язык" e.
– Выбрать нужный язык.
►
Сброс громкости и яркости к заводским настройкам:
– Нажать кнопку "Заводские настройки" a.
– Подтвердить сообщение.
6.4.4 Беспроволочное ножное управление
В меню "Управление беспроволочным ножным управлением" бес-
проводное ножное управление GA810 может быть подключено к
блоку управления или отключено от него.
a
Рис. 13 Настройки управления беспроводным ножным управле-
нием
Легенда
a Соединить беспроволочное ножное управление (или, если
уже подсоединена радионожная педаль)
►
Соединение беспроволочного ножного управления GA810:
– Нажать кнопку "Подключить к GA810".
– Следуйте инструкциям на дисплее. Если блок управления
обнаружил беспроводное ножное управление, появится
сообщение.
– Сравните серийный номер на дисплее блока управления с
серийным номером ножного управления и подтвердите
сообщение "Да".
►
Отсоединить ножную педаль GA810 :
– Нажать кнопку "Отсоединение от GA810".
– или –
– Выключить блок управления примерно на 10 минут.
6.4.5 Информация об устройстве
В меню "Информации о приборе" указана общая информация о
приборе и программном обеспечении прибора.
►
Выйти из меню: Нажать кнопку выхода из меню e.
7. Способ обработки
7.1 Общие указания по безопасности
Указание
Соблюдать национальные предписания, национальные и междуна-
родные стандарты и директивы, а также собственные гигиени-
ческие требования к обработке изделий.
258
Указание
Если пациент страдает болезнью Кройцфельда-Якоба (БКЯ), име-
ются подозрения на БКЯ или при иных возможных вариантах
соблюдать действующие национальные предписания по обра-
ботке медицинских изделий.
Указание
Следует принять во внимание тот факт, что успешная обра-
ботка данного медицинского изделия может быть обеспечена
только после предварительного утверждения процесса обра-
ботки. Ответственность за это несет пользователь/лицо, про-
водящее обработку.
7.2 Изделия многоразового использования
Срок службы изделия может быть ограничен в связи с поврежде-
ниями, естественным износом, зависеть от характера, продолжи-
тельности и условий использования, хранения и транспорти-
ровки изделия.
Тщательный визуальный осмотр и проверка функциональности
перед каждым использованием является наилучшим способом
выявления неисправности изделия.
7.3 Подготовка перед очисткой
►
Разъединить изделия сразу же после использования.
►
Выключить блок управления 1 сразу после использования, см.
Раздел 6.1.5.
►
По возможности полностью удалить видимые послеопераци-
онные загрязнения при помощи влажной безворсовой сал-
фетки.
7.4 Очистка/дезинфекция
7.4.1 Специфические указания по технике безопасности во
время обработки
ОПАСНОСТЬ
Опасность удара током и возникновения пожара!
Перед проведением очистки вынуть штекер сетевого
►
кабеля.
Нельзя использовать чистящие и дезинфицирующие сред
►
ства, которые могут воспламениться или взрывоопасны.
Не допускайте, чтобы в прибор попадала жидкость.
►
ОСТОРОЖНО
При проведении машинной очистки/дезинфекции сущест-
вует опасность повреждения или разрушения прибора!
Очищать изделие только путем протирания.
►
Никогда не стерилизовать изделие.
►
ОСТОРОЖНО
Применение несоответствующего чистящего/дезинфициру-
ющего средства может привести к повреждению изделия!
Для очистки поверхностей применять разрешенные
►
чистящие/дезинфицирующие средства в соответствии с
инструкциями производителя.
►
Нельзя проводить очистку в ультразвуковой ванне или погру-
жать изделие в жидкости.