Bewerkingsprocedures; Algemene Veiligheidsvoorschriften; Herbruikbare Producten; Voorbereiding Voor De Reiniging - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

nl
7.

Bewerkingsprocedures

7.1

Algemene veiligheidsvoorschriften

Opmerking
Voer de reiniging en sterilisatie uit in overeenstemming met de nationale
wettelijke voorschriften, nationale en internationale normen en richtlijnen
en de eigen hygiënische voorschriften.
Opmerking
Bij patiënten die zeker of vermoedelijk aan de ziekte van Creutzfeldt-Jakob
(CJ) of mogelijke varianten van deze aandoening lijden, moeten de natio-
nale voorschriften voor de reiniging en sterilisatie van de producten worden
nagevolgd.
Opmerking
Wij wijzen erop dat een succesvolle reiniging en desinfectie van dit medi-
sche hulpmiddel uitsluitend kan worden gegarandeerd na een vooraf-
gaande validering van het reinigings- en desinfectieprocedé. Hiervoor is de
gebruiker/het reinigingspersoneel verantwoordelijk.
7.2

Herbruikbare producten

De levensduur van het product is beperkt door beschadiging, normale slij-
tage, type en duur van het gebruik, evenals hantering, opslag en transport
van het product.
Een zorgvuldige visuele en functionele test vóór het volgende gebruik is de
beste manier om een product te herkennen dat niet meer goed functio-
neert.
7.3

Voorbereiding voor de reiniging

►
Haal de producten onmiddellijk na gebruik van elkaar af.
►
Besturingseenheid 1 onmiddellijk na het gebruik buiten bedrijf stellen,
zie Paragraaf 6.1.5.
►
Verwijder zichtbare operatieresten zo grondig mogelijk met een voch-
tige, pluisvrije doek.
7.5

Wisdesinfectie van elektrische apparaten

Fase Stap
I Reiniging
II Wisdesinfectie
KT: Kamertemperatuur
* Aanbevolen: Meliseptol® wipes sensitive (B. Braun)
Fase I
►
Verwijder zichtbare restanten eventueel met een wegwerp-desinfectie-
doekje.
Fase II
►
Wis het optisch schone product volledig met een ongebruikt wegwerp-
desinfectiedoekje.
►
Houd de inwerktijd (minimaal 1 min) aan.
7.6

Controle, onderhoud en inspectie

►
Controleer het product na elke reiniging en desinfectie op: reinheid,
goede werking en beschadiging.
►
Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.
148
T t Conc. Water-kwaliteit
[°C/°F] [min] [%]
KT 1 - -
≥1
KT - -
7.4

Reiniging/desinfectie

7.4.1 Productspecifieke veiligheidsrichtlijnen voor reinigen en ste-
riliseren
GEVAAR
Gevaar voor elektrische schok en brand!
►
De netstekker voor het reinigen uit het stopcontact verwijderen.
►
Gebruik geen brandbare of explosieve reinigings- en desinfectie-
middelen.
►
Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het product binnendringt.
VOORZICHTIG
Beschadiging of vernietiging van het product door machinale reini-
ging/desinfectie!
►
Reinig het product uitsluitend door middel van wisdesinfectie.
►
Het product nooit steriliseren.
VOORZICHTIG
Beschadiging van het product door gebruik van verkeerd reinigings-
/desinfectiemiddel!
►
Gebruik uitsluitend een toegestaan reinigings-/desinfectiemiddel
voor oppervlaktereiniging en volg de aanwijzingen van de fabrikant
op.
►
Reinig het product niet ultrasoon en dompel het niet onder in vloeistof-
fen.
Chemie
17 % propaan-1-ol,
0,23 % didecyldimethylammoniumchloride*
17 % propaan-1-ol,
0,23 % didecyldimethylammoniumchloride*
8.

Onderhoud

Om een betrouwbare werking te garanderen, moet minstens eenmaal per
jaar onderhoud worden uitgevoerd.
Neem voor de betreffende service contact op met uw nationale
B. Braun/Aesculap-vertegenwoordiger, zie Paragraaf 10.