B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung Seite 267

9.1.5 Неисправности при работе с рабочим элементом
Неисправность
Рабочий элемент не распознается Кабель не подключен к блоку
Отсоединение рабочего элемента
от моторного шланга/соединение
рабочего элемента с моторным
кабелем невозможно
(замена положения Вкл на Выкл и
обратно)
Инструмент не удается подсоеди-
нить или отсоединить.
Насадка для GA849 (краниотом)
не подсоединяется/не отсоединя-
ется
Поворотное устройство защиты
твердой мозговой оболочки
GB947R поворачивается с трудом
Сильный шум рабочего элемента
Причина
управления
Кабель неисправен
Кнопка деблокировки на
моторном кабеле между под-
соединением/отсоединением
и деблокировкой/фиксацией
рабочего элемента не разбло-
кирована
Неисправна моторная муфта
ELAN 4 electro высокоскорост-
ной: Автоматический фикса-
тор рабочего инструмента
заблокирован
ELAN 4 electro высокоскорост-
ной: Затвор для фиксации
рабочего инструмента забло-
кирован
Рабочий инструмент не подхо-
дит
Патрубок или соединение
рабочего инструмента дефор-
мированы или неисправны
Автоматический фиксатор
соединительной насадки
заблокирован
Гильза деблокировки зафик-
сирована
Соединение насадки неи-
справно
Соединение насадки загряз-
нено
Поворотное устройство
защиты твердой мозговой
оболочки поворачивается с
трудом
Громкий и нерегулярный шум
Распознавание
Кабель не подключен к блоку
управления
Кабель неисправен
Процедуры соединения невы-
полнимы
Высокоскоростной рабочий
инструмент не защелкивается
Рабочий элемент для работы
разблокирован (положение
Вкл)
Несоответствующий рабочий
инструмент
Подсоединить/отсоединить
рабочий инструмент не уда-
ется или удается с трудом
Насадка не защелкивается
Рабочий элемент для работы
разблокирован (положение
Вкл)
Подсоединить/отсоединить
насадку не удается или уда-
ется с трудом
Место соединения загрязнено
или истерто
Передача/шарикоподшипник
неисправны
Шаровые подшипники кре-
пления неисправны
Устранение
Подключить кабель к блоку
управления.
Подсоединить рабочий элемент к
моторному кабелю.
Заменить моторный кабель.
Разблокировать кнопку деблоки-
ровки на моторном кабеле между
подсоединением/отсоединением
и деблокировкой/фиксацией
рабочего элемента и снова
нажать ее
Заменить рабочий элемент или
моторный кабель.
Нажать и удерживать затвор для
фиксации рабочего инструмента,
а затем подсоединить рабочий
инструмент.
Заблокировать рабочий элемент
(положение Выкл).
Выберите подходящий инстру-
мент в соответствии с инструкци-
ями по использованию части при-
ложения.
Использовать новый рабочий
инструмент.
Заменить рабочий элемент.
Оттянуть назад и удерживать
гильзу деблокировки, а затем под-
соединить насадку.
Заблокировать рабочий элемент
(положение Выкл).
Использовать новую насадку.
Заменить рабочий элемент.
Очистить насадку или использо-
вать новую насадку.
Очистить рабочий элемент.
Соблюдать инструкцию по приме-
нению (TA014438/TA014439) (под-
готовка, уход).
Заменить поворотное устройство
защиты твердой мозговой обо-
лочки.
Заменить рабочий элемент.
Профилактика: Регулярно смазы-
вать рабочий элемент маслом.
ru
263