Töötlemisprotsess; Üldised Ohutusjuhised; Korduvkasutatavad Tooted; Ettevalmistus Enne Puhastamist - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

et
7. Töötlemisprotsess
7.1 Üldised ohutusjuhised
Märkus
Ettevalmistusel pidage kinni riiklikest eeskirjadest, riiklikest ja rahvusvahe-
listest standarditest ja direktiividest ning hügieeninõuetest.
Märkus
Patsientide puhul, kes põevad või kellel kahtlustatakse Creutzfeldt-Jakobi
haigust või selle võimalikke variante, järgige toodete ettevalmistuse suhtes
vastavalt kehtivaid siseriiklike õigusakte.
Märkus
Tuleb arvestada sellega, et meditsiiniseadmete ettevalmistus on õnnestu-
nud vaid siis, kui ettevalmistusprotsess ise on enne ettevalmistusega alus-
tamist valideeritud. Selle eest vastutab käitaja/ettevalmistaja.
7.2

Korduvkasutatavad tooted

Toote kasutusiga on piiratud kahjustuste, tavapärase kulumise, toote kasu-
tamise tüübi ja kestuse, käitlemise, säilitamise ja transportimisega.
Hoolikas visuaalne ja funktsionaalne kontroll enne järgmist kasutamist on
parim võimalus enam mitte talitlusvõimelise toote tuvastamiseks.
7.3

Ettevalmistus enne puhastamist

►
Lahutage tooted vahetult pärast kasutamist üksteisest.
►
Eemaldage juhtseadis 1 vahetult pärast kasutamist kasutuselt, vt
peatükki 6.1.5.
►
Nähtavad opereerimisjäägid tuleb täielikult eemaldada niiske, ebeme-
vaba lapiga.
7.5

Elektriseadmete desinfitseerimine

Faas Samm
I Puhastus
II Pühkimise teel desin-
fitseerimine
RT: Ruumitemperatuur
* Soovituslik: Meliseptol® wipes sensitive (B. Braun)
I faas
►
Vajaduse korral eemaldage nähtavad jäägid ühekordselt kasutatava
desinfitseerimislapiga.
II etapp
►
Pühkige optiliselt puhast toodet täielikult kasutamata ühekordselt
kasutatava desinfitseerimislapiga.
►
Kokkupuuteaeg peab olema vähemalt 1 min.
7.6

Kontroll, hooldus ja testimine

►
Kontrollige toodet pärast iga puhastust ja desinfitseerimist järgmise
suhtes: puhtus, talitlus ja kahjustumine.
►
Sorteerige kahjustatud toode kohe välja.
236
T t Konts. Vee kvaliteet
[° C/° F] min [%]
RT 1 - -
≥1
RT - -
7.4

Puhastamine/desinfitseerimine

7.4.1

Ettevalmistusprotsessi tootespetsiifilised ohutusjuhised

OHT
Elektrilöögi ja põletuste oht!
►
Enne puhastamist tõmmake võrgupistik välja.
►
Ärge kasutage süttivaid ega plahvatusohtlikke puhastus- ja desin-
fektsioonivahendeid.
►
Veenduge, et tootesse ei tungi vedelikku.
ETTEVAATUST
Toote kahjustus või hävimine masinpuhastuse/-desinfitseerimise
tõttu!
►
Puhastage toodet ainult pühkimise teel desinfitseerides.
►
Ärge toodet steriliseerige.
ETTEVAATUST
Toote kahjustumine sobimatute puhastus-/desinfitseerimisvahendite
tõttu!
►
Kasutage pindade puhastuseks heakskiidetud puhastus- ja desinfit-
seerimisvahendeid vastavalt tootja juhistele.
►
Ärge puhastage toodet ultrahelivannis või vedelikes.
Kemikaal
17 % Propaan-1-ooli,
0,23 % Didetsüüldimetüülammooniumkloriidi*
17 % Propaan-1-ooli,
0,23 % Didetsüüldimetüülammooniumkloriidi*
8.

Korrashoid

Usaldusväärse töö tagamiseks tuleb teostada hooldus vähemalt kord aas-
tas.
Sobivate teenuste puhul võtke ühendust kohaliku B. Braun/Aesculap esin-
dajaga, vt peatükki 10.