Procedura Di Preparazione Sterile; Avvertenze Generali Di Sicurezza; Prodotti Riutilizzabili; Preparazione Prima Della Pulizia - B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung

it
7.

Procedura di preparazione sterile

7.1

Avvertenze generali di sicurezza

Nota
Osservare la legislazione nazionale, le norme e linee guida nazionali e inter-
nazionali nonché le norme igieniche interne vigenti in materia di prepara-
zione sterile.
Nota
Per i pazienti con morbo di Creutzfeldt-Jakob (CJ), sospetto CJ o possibili
varianti del medesimo rispettare le normative nazionali vigenti in relazione
alla preparazione sterile dei prodotti.
Nota
È necessario ricordare che il successo nella preparazione di questo presidio
medico-chirurgico può essere assicurato soltanto previa validazione nel
processo di preparazione. La responsabilità di ciò ricade sul gestore/prepa-
ratore.
7.2

Prodotti riutilizzabili

La vita utile del prodotto è limitata dai seguenti fattori: danni, normale
usura, tipo di applicazione, durata dell'applicazione, manipolazione, con-
servazione e trasporto del prodotto.
Un accurato controllo visivo e funzionale prima del successivo utilizzo è il
modo migliore per riconoscere un prodotto non più funzionale.
7.3

Preparazione prima della pulizia

►
Dopo l'utilizzo disconnettere immediatamente i prodotti tra loro.
►
Effettuare la messa fuori servizio della centralina 1 immediatamente
dopo l'uso, vedere Capitolo 6.1.5.
►
Rimuovere i residui operatori visibili nella maniera più completa possi-
bile con un telo per pulizia umido e non sfilacciato.
7.5

Disinfezione per strofinamento degli apparecchi elettrici

Fase Passo
I Pulizia
II Disinfezione per
strofinamento
TA: Temperatura ambiente
* Consigliato: Meliseptol® wipes sensitive (B. Braun)
Fase I
►
Rimuovere gli eventuali residui visibili mediante una salviettina disin-
fettante monouso.
Fase II
►
Strofinare completamente il prodotto otticamente pulito con una sal-
viettina disinfettante monouso mai utilizzata.
►
Rispettare il tempo d'azione (almeno 1 min).
7.6

Controllo, manutenzione e verifica

►
Dopo ogni pulizia e disinfezione, verificare che il prodotto sia pulito,
perfettamente funzionante e non danneggiato.
►
Se il prodotto è danneggiato, scartarlo immediatamente.
104
T t Conc. Qualità
[°C/°F] [min] [%] dell'acqua
TA 1 - -
≥1
TA - -
7.4

Pulizia/Disinfezione

7.4.1 Avvertenze di sicurezza specifiche per il prodotto per il proce-
dimento di preparazione
PERICOLO
Pericolo di scosse elettriche ed incendi!
►
Prima della pulizia staccare la spina dalla presa di rete.
►
Non utilizzare detergenti e disinfettanti infiammabili ed esplosivi.
►
Accertarsi che nel prodotto non penetri alcun liquido.
ATTENZIONE
Danni o distruzione del prodotto causati dalla pulizia automa-
tica/disinfezione!
►
Pulire il prodotto solo tramite disinfezione per strofinamento.
►
Non sterilizzare mai il prodotto.
ATTENZIONE
Danni al prodotto causati da detergenti/disinfettanti non idonei!
►
Usare detergenti/disinfettanti ammessi per la disinfezione delle
superfici secondo le istruzioni del produttore.
►
Non pulire il prodotto in bagno ad ultrasuoni o con fluidi
Chimica
17 % propan-1-ol,
0,23 % didecildimetilammonio cloruro*
17 % propan-1-ol,
0,23 % didecildimetilammonio cloruro*
8.

Manutenzione ordinaria

Per garantire un funzionamento affidabile deve essere eseguita almeno
una manutenzione ordinaria all'anno.
Per i corrispondenti interventi di assistenza rivolgersi al proprio rappresen-
tante locale di B. Braun/Aesculap, vedere Capitolo 10.