B. Braun Aesculap ELAN 4 GA800 Gebrauchsanweisung Seite 266

ru
Индикация на дисплее
Включено несколько элементов управления
ножного управления
Одновременно было включено несколько
элементов управления.
Отпустите пожалуйста все элементы управ-
ления.
Если это сообщение не исчезнет и тогда, раз-
решите проверить ножное управление тех-
ническому персоналу.
Длительность нажатия клавиш на ножном
управлении
Одна клавиша ножного управления беспре-
рывно была нажатой дольше 20 секунд.
Отпустите, пожалуйста, все клавиши.
Если это сообщение не исчезнет и тогда, раз-
решите проверить ножное управление тех-
ническому персоналу.
Включение ручного управления без мотора
Присоедините один мотор к блоку управле-
ния.
Присоединяя, включить ручное управление
Один раз переключите рычаг/шибер ручного
управления в не включенное положение.
Окончание времени сенсорного экрана
Сенсорный экран беспрерывно был активи-
рован дольше 20 секунд.
Отпустите пожалуйста сенсорный экран.
Если это сообщение остается, возможно,
прибор поврежден.
9.1.4 Другие неисправности блока управления
Неисправность
Блок управления не удается вклю-
чить.
Охлаждающая или промывающая
жидкость не течет.
262
Причина
Одновременно было включено
несколько элементов управления.
Один элемент управления ножного
управления беспрерывно был нажатым
дольше 20 секунд.
Было включено ручное управление не
присоединив рабочий элемент к блоку
управления.
Рычаг/шибер ручного управления был
включен во время присоединения.
Сенсорный экран беспрерывно был акти-
вирован дольше 20 секунд.
Причина
На блоке управления нет
напряжения
Перегорели предохранители
Емкость для охлаждающей
или промывающей жидкости
пуста
Неправильно проложен ком-
плект трубки
Комплект трубки не гермети-
чен (дает течь)
Форсунка засорена
Неисправен мотор насоса
подачи охлаждающей и про-
мывающей жидкости
Устранение
Отпустить все элементы управления нож-
ного управления.
Если сообщения появится опять: разрешите
проверить ножное управление техниче-
скому персоналу.
Отпустить все элементы управления нож-
ного управления.
Если сообщения появится опять: разрешите
проверить ножное управление техниче-
скому персоналу.
Подключение рабочего элемента к блоку
управления.
Один раз переключите рычаг/шибер руч-
ного управления в не включенное положе-
ние.
Отпустить сенсорный экран.
Если это сообщение остается, возможно,
модуль управления поврежден. Заменить
блок управления.
Распознавание
Блок управления не соединен
с сетью или не включен (инди-
катор "Сеть ВКЛ" не горит, чер-
ный дисплей)
Не горит уведомление Сеть
ВКЛ, черный экран
Емкость для охлаждающей
или промывающей жидкости
пуста
Неправильно проложен ком-
плект трубки
Вытекает охлаждающая или
промывающая жидкость
Насос подачи охлаждающей и
промывающей жидкости
работает.
Охлаждающая или промываю-
щая жидкость не дозируется.
Насос подачи охлаждающей и
промывающей жидкости не
работает.
Устранение
Подключить блок управления к
сетевому питанию.
Включить блок управления.
Заменить предохранители.
Заменить емкость для охлаждаю-
щей или промывающей жидкости.
Правильно проложить комплект
трубки.
Заменить комплект трубки.
Заменить промывочную фор-
сунку.
Заменить блок управления.